Earticle

This study aims to find a solution for the vitalization of the community development and resident's participation based on the voluntary participation and cooperation and their needs through the survey on the reality of resident's participation in community development project in the era of local autonomy. To vitalize resident‘s participation in community development in the future, I suggested some solutions as follows.Above all, resident's participation should be motivated positively, and their participation should be guaranteed practically from the stage of selection of development project and the establishment of plans. As far as local development project, government-initiative system should be changed into residents-initiative system. In addition, as the method of resident's participation, ‘positive participation’ through resident's organizations or civil organs is desirable as well as through internet.

Studies on the Communication Model for Sustainable Community Development Hyunjoo LEEㆍHyun-Sun CHOIㆍYoon-Kyung OH (aSSIST/Myongji Univ./Seoul Institute) This paper aims at establishing an interactive communication model through which all stakeholders of a community regain humanistic sense of community development process in order to form the community culture based on the co-understanding as well as the consensus built. The communication plan of a regional authority should be drawn up with bottom-up approach which includes all stakeholders as active participants of the policy making for the community development. The representative linguistic theories of communication, such as Jakobson's communication schema, Hymes' model of communication, Grice's maxim of cooperative conversation, interactionism, dialogism constitute the source of our communication model for sustainable community development. The newly proposed communication model for the community development is the fruit of transdisciplinary research which would reflect socio-cultural aspects of human interaction. Finally, the various communication practices carried out by Seodaemun-gu and by the Jeon-Ju Test-Bed Center for Urban Regeneration are analysed and evaluated on the basis of six principles of cooperative communication model.

지역사회의 참여적 문화활동을 가능하게 할 것인가가 중요한 논점인데, 연남동 골목축제는 그에 대한 중요한 함의를 제시하고 있다. 그 이유는 지역사회 주민들의 문화활동이 자신들의 고유문화를 되찾고 의식을 향상시키며 지역적 통합과 경제적, 독립적 영역 등에 많은 선순환적인 영향을 줄 수 있는 활동으로 자리매김 될 수 있기 때문이다. 이러한 활동은 지역주민들의 인격적 상호작용과 지역사회의 보호 그리고 지역사회기반의 휴먼서비스의 전제조건을 제공할 수 있으며, 삶의 의의와 가치를 찾는 인격적 성장과 개발에도 도움을 줄 수 있는 무한 잠재력을 가지고 있다고 볼 수 있다. 다시 말해 지역의 문화적 지역 고유화는 지역자본의 이익과 시장개척에 중요한 역할을 하며 지역사회의 문화적 다원성에 있어서도 중요한 역할을 할 수 있다. 더구나 앞서 살펴본 지역사회의 능력강화와 자율성 그리고 아래로 부터의 변화를 통한 평등적 사회에도 기여하는 바가 크리라 생각한다. 물론 이러한 지역문화의 참여와 활성화에는 지역사회 주민의 의식고양과 결속력, 조직화 자원의 활용 등이 선행되어야 하며 이를 발견할 수 있도록 지원하는 전문가의 역할안배 등도 중요하다.

It is an important issue to make the participatory cultural activities of the community. The Yeonnam alley festival has an important implication. The reason is that cultural activities of community residents can be restored to their own culture, improve consciousness, and become an activity that can give a lot of virtuous influence to local integration, economic and independent areas. These activities can provide the preconditions for the personal interaction of local residents, the protection of the local community and the human services of the community, and the unlimited potential for personal growth and development to find meaning and value in life. In other words, regional cultural identity can play an important role in the interests of local capital and market development, and also an important role in the cultural pluralism of the community. The participation and activation of local culture should be preceded by raising awareness of community residents, cohesion and utilization of organizational resources, and arranging the role of experts to help them discover important values.

본 논문은 지역사회개발에 대한 이론적 유형 고찰을 통해 지역사회개발에 대한 절충적 접근법을 도출한 후, 국제개발협력 지역개발분야에의 적용방안을 제시하는 것을 목적으로 한다. 지역사회개발은 기술지원적 접근법과 자조적 접근법으로 구분할 수 있다. 기술지원적 접근법은 전반적으로 지역사회의 사회 구조적 측면과 기반시설 확충에 중점을 두는 반면, 자조적 접근법은 지역사회 공동의 목표를 달성하기 위해 집합적인 행동을 취하는 데 기반이 되는 사회적 관계 및 역량 강화를 강조한다. 그러나 이 두 가지 접근법은 개발도상국과 같은 낙후지역에 그대로 실행되기에는 실효성에 대한 문제가 제기되어왔다. 기술지원적 접근의 경우 민주적 절차성과 지역사회개발역량 강화라는 근본적인 지역사회개발의 목적을 달성하지 못한다. 자조적 접근의 경우 지역의 낙후된 물리적 환경에 대한 개선이 선행되지 않은 역량강화는 효과성을 가지기 어렵다. 이에 따라 본고는 순차적 적용과 연속성이라는 두 가지 개념을 활용하여 두 가지 접근법 간 절충적 접근법을 도출한 후, 국제개발협력의 지역개발 프로그램을 실행함에 있어 수원주체와 공여주체가 동시에 프로그램 진행 상태를 평가한 결과를 기반으로 절충적 접근법을 적용하기 위한 구체적인 방안을 제시한다. 이를 통해 본고는 지역사회개발학에서 절충적이고 보완적인 접근법 도출이라는 논의주제를 심화시키는 이론적 기여를 제공한다. 동시에 우리나라 국제개발협력 지역사회개발분야의 평가틀 정교화를 통한 실효성 제고에도 기여한다. 결론부분에서는 갈등기반적 접근을 포함한 연구의 한계점 및 후속연구 제안을 논하였다.

This study aims 1) to draw a mid-point approach between the self-help approach and the technical assistance approach in community development, and 2) to provide implications for applying the mid-point approach in community development projects conducted under the Korean international development endeavors. The Korean international development literature has little examined theoretical approaches to rural development. In general, the technical assistance approach focuses on structural and infrastructure development whereas the self-help approach focuses on enhancing social relations among community members, as a basis for a long-term community development. These approaches have had operational problems, particularly in effectiveness of development interventions. The technical assistance approach has been criticized for ignoring capacity building of communities, including the establishment of democratic processes of development, thereby impeding community sustainable development. On the other hand, the self-help approach in general requires considerable time and resources to demonstrate its effectiveness, because of its focus on capacity building rather than physical environment improvement. Considering the sharp contrast between the two approaches in terms of initiatives, scholars of community development have recently called for identifying a mid-point approach to community development. This study suggests a type of the mid-point approach by examining theories of community development. Then, it proposes the ways to apply the approach to the community development projects conducted under the Korean international development endeavors.

본 연구는 해방 이후 미국의 영향력 하에서 가정학이 학문적 입지를 확보하고, 전후 농촌지도정책에서 생활개선의 이론적 근거로 활동하는 과정을 살펴보았다. 해방 이후 경제적·사회적 곤란의 해결책이자 신국가 건설의 계획으로서 ‘생활개선’의 필요성이한국인들 사이에서 대두하였다. 미군정은 그 필요성에 공감하면서도, 한국인들의 ‘국민운동’ 논리, 일제의 전체주의적 제도와 차별화된 교육을 활용하고자 했다. 이 과정 속에서 가정학은 일상생활과 밀접한 학문으로서 중요하게 다루어졌다. 미국은 민주주의를 중시하는 교육철학을 반영하여교육과정을 재편하는 동시에, 교육자들의 능력을 강화하고, 가정학자들의 공적 활동 공간을 제공하였다. 1948년 제1공화국 수립 이후 국민운동이 추진될 때 가정학자들 또한 설계자의 역할을 담당하였다. 그러나 내핍생활을 기치로 한 제1공화국의 신생활운동은 관제적 성격을 강하게 띠었고, 1950년 6월 25일 한국전쟁이 발발하면서 전시체제를 수행하는 논리로 변질되었다. 국민운동의 실패 이후 미국의 전후 부흥계획이 가정학의 새로운 활동 영역이 되었다. 농업지도와 가정의 생활개선을 결합한 협동지도사업을 한국에 이식하고자 한 미국은 가정학을 전공한 전문 인력에게 연구·교육 성과를 현장으로 옮기는 전달자의 역할을 기대하였고, 개발원조의 틀을활용하여 한국인 학자들의 연수 기회를 제공하고, 자국 전문가들을 조언자로 파견함으로써 미국식 조직구조, 지도이념, 방법론을 한국에 정착시키고자 했다. 1958년의 농사교도사업·지역사회개발사업은 미국식 생활개선 방법론을 실천하는 무대가 되었다. 이 사업들은 길게 지속되지 못했고, 여러 문제를 가지고 있었다. 그러나 사업은 생활개선을 하나의 정책 목표로 수행하는 경험과 그를 담당하는 인적·조직적 기반을 확보하였고, 이는 현대한국 농촌지도의 토대가 되었다. 또한 농촌 주민과 상호작용하는 지도사업의 방법론이 한국 농촌사회에 수용됨으로써 1970년대의 새마을운동으로 대표되는 국민계몽담론이 농촌을 중심으로발흥할 수 있는 토양이 되었다.

This study examined the process of home economics securing an academic position under the influence of the United States after liberation and acting as a theoretical basis for life reformation in postwar agricultural extension programs. After liberation, the necessity of 'life reformation' emerged among Koreans as a solution to economic and social difficulties and a plan to build a new country. While sympathizing with the necessity, the USAMGIK chose education as a differentiated means from the "national movement" of Koreans and the totalitarian system of Japan. In this process, home economics was considered as an important study close to daily life. The United States reorganized the curriculum by reflecting the educational philosophy that values democracy, while strengthening the abilities of educators and providing public positions for home economists. When the national movement was promoted after the establishment of the new government in 1948, home economists also played the role of designers. However, the New-Life Movement, which was based on the slogan of austerity, had a governmentmanufactured character, and when the Korean War broke out, it turned into the logic of carrying out the wartime s ystem. After the failure of the national movement, the postwar reconstruct plan became a new area of activity in home economics. The U.S. expected the role of a messenger to transfer academic results to the rural family for home economists and used the development aid framework to provide training opportunities for Korean scholars, and sent American experts as advisors to establish organizational structure, guiding ideology, and methodology. In 1958, the agricultural extension program and community development project became the stage for practicing the American way of life reformation methodology. These businesses did not last long, and had several problems. However, the project secured the experience of life reformation as a policy and the human and organizational foundation in charge of it, which became the foundation of modern Korean rural development. In addition, as the methodology of extension program was accepted in Korean rural society, rural areas have become the main stage of the national enlightenment discourse.

Saemaul Undong launched in Korea in 1970 has been evaluated as best practice on rural community development by UNESCAP in 2002. Especially Saemaul Undong contributed so much to alleviating rural poverty in Korea through 1970s and 1980s. Even though Saemaul Undong was initiated by highly centralized Korean government in 1970s, it evoked diligence, self-help and cooperation spirit at village level, thereby cultivating 'governance system' and accumulating 'social capital' in Korean rural society. In this line, this article aims at reviewing the pilot project of Saemaul Undong sponsored by UNESCAP in Lao PDR and Cambodia in the point of social capital and governance from 2004 to the first half of 2005. In this article social capital is defined as trust among village people to build commonality, citizen participation to establish common goals, network to maintain neighborhood, social norm or institution to mobilize community resources and to build safety net, and altruism to create common interest. In the other part, governance is approached from the point of implementing organization and implementing methodology of the pilot project of Saemaul Undong. The data was collected by field survey on the pilot project sites twice in 2005 and through workshop held in Lao PDR and Cambodia in December, 2005. In conclusion, the pilot project of Saemaul Undong in Lao PDR and Cambodia has been proved efficient and effective to accumulate social capital and to cultivate governance, even though the circumstance in both countries is somewhat different from that in Korea in 1970s and 1980s. This shows that the methodology of Saemaul Undong can be applied to other developing countries as best practice to develop rural community as it worked in Korea through 1970s and 1980s.

Purpose: This study aimed to develop and evaluate a dietary self-care promotion program for hemodialysispatients based on Hurley's self-efficacy model, utilizing an online community to enhance the dietaryself-care behavior of patients undergoing hemodialysis. Methods: The needs of hemodialysis patients were identified, and an online community-based dietaryself-care promotion program was developed with expert evaluations. Forty-four hemodialysis patientswere randomly assigned to an experimental group (n ¼ 22) and a control group (n ¼ 22). The programwas applied to the experimental group for four weeks. Before and after the intervention, as well as fourweeks after the intervention, dietary self-efficacy, dietary self-care behavior, interdialytic weight gain,serum phosphorus, and serum potassium were assessed in both groups. Results: Significant differences over time and between groups were observed in dietary self-efficacy,interdialytic weight gain, serum phosphorus, and serum potassium. The interaction between time andgroup was also significant. While no significant differences were found over time in dietary self-carebehavior, significant group differences, and interaction effects between time and group were identified. Conclusions: The results indicate that the dietary self-care promotion program using an online communityfor hemodialysis patients is more effective in enhancing dietary self-efficacy and dietary self-carebehavior compared to conventional treatment. This suggests the clinical applicability of the proposeddietary self-care promotion program.

Purpose: This study aimed to develop a job description for healthcare managers of metabolic syndrome management programs using task analysis. Methods: Exploratory research was performed by using the Developing a Curriculum method, the Intervention Wheel model, and focus group discussions. Subsequently, we conducted a survey of 215 healthcare workers from 25 community health centers to verify that the job description we created was accurate. Results: We defined the role of healthcare managers. Next, we elucidated the tasks of healthcare managers and performed needs analysis to examine the frequency, importance, and difficulty of each of their duties. Finally, we verified that our job description was accurate. Based on the 8 duties, 30 tasks, and 44 task elements assigned to healthcare managers, we found that the healthcare managers functioned both as team coordinators responsible for providing multidisciplinary health services and nurse specialists providing health promotion services. In terms of importance and difficulty of tasks performed by the healthcare managers, which were measured using a determinant coefficient, the highest-ranked task was planning social marketing (15.4), while the lowest-ranked task was managing human resources (9.9). Conclusion: A job description for healthcare managers may provide basic data essential for the development of a job training program for healthcare managers working in community health promotion programs.

이 연구는 신사회위기라고 할 수 있는 공동체 위기를 극복하기 위해 마을 만들기 사업을 추진하고 있는 충북 단양의 한드미 마을과 전북 완주의 비비정 마을을 사례지역으로 선정하여, 주민이 지역발전 전략의 주도적 행위자로써 어떤 역할과 참여가 이루어졌는지를 분석하였다. 분석을 위한 이론적 틀은 공동체주도발전략으로 주민을 시혜자나 수요자가 아니라 공급자와 발전주도자로써의 역할을 강조하는 것이다. 분석결과 두 개의 마을은 비슷한 공동체 위기를 겪었으나 다른 접근방식에 의해 공동체 위기를 해결하고 있었다. 첫째, 한드미 마을이 주민 주도의 마을발전전략을 추진한 반면, 비비정 마을은 외부 전문가가 지역주민과 결합하여 지역발전을 추진하고 있다. 둘째, 새로운 사업이 창출되어 운영되고 있는데, 추진과정은 달라도 사업내용은 유사하다는 것이다. 레스토랑이나 체험마을 운영 등에 있어서 공통점을 발견할 수 있다. 셋째, 다양한 외부 자원을 동원하여 사업을 추진하고 있다는 점이다. 이 과정에서 사업과 정책에 대한 이해가 높은 지역 리더가 존재하고 있다는 것이다. 넷째, 두 마을 모두 외생적 발전전략과 비교할 때 주민의 참여가 높다는 점에서 갈등이 적다는 점이다. 다섯째, 공동체주도발전과정에서 두 마을 모두 새로운 사업 창출과 가계 소득 증대가 이루어졌다. 그러나 본 연구가 갖는 한계는 비교적 성공한 지역을 사례 지역으로 선정하였기 때문에 공동체주도발전전략이 보다 우수하다고 일반화하기는 어렵다. 향후 다양한 사례비교를 통해 공동체주도발전전략이 성공할 수 있는 여건과 환경 분석 그리고 성공요인 분석에 대한 연구가 요구된다.

This study is a Community-Driven Development strategy on the confrontation of local community’s crisis. In purpose of study, two regions were chose to be analyzed. The results are shown below:1. “Region A” promoted the local residents leading the development strategy, while alien experts started businesses in “Region B”. These were the differences.2. Through community driven development, two regions were able to create new businesses and grow their household income. 3. There were leaders who can conduct the businesses at each region.4. They are overcoming the crisis by participation of local residents.

Each of the three sectors of society, the government, private individuals, and civil society (NGOs), clearly has a significant role to play in nation-building and, in particular, in development efforts to improve residents' quality of life. The role of non-governmental organizations (NGOs) on community development in Ghana is investigated in this study using secondary data. In Ghana, non-governmental organizations (NGOs) work to promote sustainable community development by focusing on environmental issues, development goals, health, and education. Data from many publications, academic research papers, the internet, and prior research throughout the world, as well as Ghanaian governmental frameworks, back up this argument. NGOs' activities are recognized as an alternative for comprehensive development and an essential catalyst to address the socioeconomic circumstances of the disadvantaged under Ghana's sustainable development strategy. They do this via programs, functions, and positions that empower communities and eventually lead to sustainable development. Unfortunately, the operations of NGOs in Ghana, as well as their effectiveness, have been hampered by financial issues, inadequate institutional capacity, low levels of self-sustainability, and a lack of inter-organizational communication and/or coordination.

Evidence-based approaches are prominent on the national and international agendas for health policy and health promotion. Thus the purpose of this research is to find out the need of a mental health program for the community and create an organized and all-around mental health program using the evidence-based practice. The research was done as a descriptive study with 861 randomly chosen subjects living in Seo-gu, Busan. After analyzing the data, the highest need of the citizens was in mental health promotion education program for the children and youth, and suicide prevention program in adults and the elderly. Therefore it was possible to create programs according to the stages of the life cycle, such as depression management guide and stress control programs for the children and youth, suicide prevention education, gate-keeper education program, programs for the family of suicide for adults and visiting programs for the elderly of the community.

최근 한국에서는 고령화가 본격적으로 진행되어 가족이나 개인중심의 노인돌봄시스템이 한계에 도달하 였다. 본 연구는 장기요양등급자로 재가서비스를 받고 있거나 등급외자로 돌봄서비스를 받고 있는 노인을 대상으 로 하는 재활 및 건강증진, 삶의 질 향상을 위한 적절한 서비스를 개발하는 목적을 갖는다. 특히 공급자입장의 품질 관리 측면에서 접근하였으며 서비스관리공급자인 기관 및 서비스제공자인 요양보호사를 대상으로 FGI 조사를 실 시하고, 지역사회복지사와 방문간호사 대상 심층면접을 실시하였다. 연구결과에서는 서비스 공급자 및 제공자 간 서비스 내용에 대한 의식차이가 나타났고 또한 적절한 서비스를 제공하기 위해서는 지역사회에서 영역별로 분리되 어 있는 케어서비스를 융합하기 위한 통합 교육 및 팀워크 훈련 등이 필요한 것으로 나타났다.

Korea faces new social needs of community-based service for senior citizen as aging is getting fasten. Targeting elderly people who are beneficiaries of long-term care insurance and caring service, this paper aims to explore decent and proper services for senior citizens in terms of rehabilitation, health improvement and quality of life. Especially this research approaches from the perspective of service providers, including service facilities and care-service givers. Using FGI methods with care-providers and in-depth interviews with community social workers as well as nurses, convergence approaches are explored. As a result, welfare field and nursing practices are clearly divided in the community, so that the convergence education and team work tool would be developed in the near future.

본 연구는 지속가능발전목표(SDGs)에 반영되어 있는 공동체기반의 재난위험감소 모델이 누가 실질적으로 가치를 결정하는지와 관련한 윤리적 이슈를 다루고 있다고 전제한다. 1990년대 이래 급속한도시화, 기후변화, 그리고 통제되지 못한 도시계획관리는 서로 영향을 주고받으며 도시위험이라는새로운 위험을 만들어냈고, 도시위험을 감소하기 위한 재난위험감소 노력은 지역공동체를 중심으로한 다양한 이해관계자의 참여를 강조했다. 그러나 공동체기반 접근법은 종종 합의도출과 공동체의식을 강조한 나머지 공동체 내 취약계층의 사회적 배제를 조장하기도 한다. 이에 Henri Lefebvre의공간의 생산을 일종의 개념틀로 제안함으로써 SDGs에 나타난 공동체기반의 재난위험감소가 공동체주도인지 살펴보고자 한다. 본문에서는 SDGs에 나타난 재난위험감소, SDGs의 재난위험감소에나타난 공동체기반 접근법, 그리고 SDGs의 공동체기반 접근법이 공동체주도인지에 대해 차례로논하겠다. 연구결과 SDGs는 아직까지 공간적 취약성 감소와 거주민 참여의 중요성을 충분히 인식하고 있지 않으며, 공동체기반 접근법은 소극적 의미에서 취약계층의 역량함양 또는 지방정부의 역할강조로 해석되고 있다. 이에 본 연구는 공유재 관리와 의사결정에의 직접참여를 언급한 SDGs의목표6.6과 11.3에 주목할 것을 제안한다.

The Sustainable Development Goals (SDGs) is facing ethical challenges as the question of who actually determines core values for all is critical to cope with new types of risks emerging from an interplay among rapid urbanization, changing climates, and unplanned urban development. Community involvement becomes a must for disaster risk reduction to address vulnerability, but community-based approaches emphasizes consensus building and stewardship too much and thus often prevent certain groups of urban population from participation. Hence, there is a call for examining whether community-based disaster risk reduction in the SDGs is open to community-driven initiatives. By adopting the Henri Lefebvre’s production of space, this article suggests a conceptual framework to examine how community-based approaches to disaster risk reduction in the SDGs have addressed spatial vulnerability as well as participation in a decision-making process.

본 연구는 21세기 한국사회와 국민적 수요 변화에 발맞추어 국민통합 및 경제발전, 삶의질 향상이라는 복합적․갈등적 명제를 해결하기 위해 지역주민의 협력과 통일된 사회적 의지의 추구라는 기조를 근간으로 삼는 새로운 지역발전모델을 정립하고자 시도되었다. 이의 일환으로 지역주민이 체감할 수 있는 ‘삶의 질이 선진화되는 녹색희망 공동체’를 조성을 제안 하였다. 최근 정책환경의 급속한 변화와 함께 지역발전정책은 목표가치에서 부터 추진전략, 대상지역 및 접근방식 등에 이르기까지 획기적인 변화를 경험하고 있어, 전통적 패러다임이 새로운 패러 다임으로 대체되는 이른바 ‘패러다임 전환’을 맞이하고 있다. 특히, 지역공동체를 근간으로 하 는 미시적 차원에서의 지역발전전략이 각광을 받고 있다. 이는 지역발전정책의 목표가치가 중 첩․상충된 상황에서 이들을 조화롭게 수용할 수 있는 최소한의 공간단위가 바로 지역공동체이 고, 이의 활성화를 통하여 국가적 차원의 지역발전정책을 통해서 해결하기가 어려운 지역이슈 에 대하여 정책공백을 보완할 수 있기 때문이다. 녹색희망공동체 조성은 지역사회 단위에서 자족적 근린생활권을 중심으로 높은 수준의 삶의 질과 경제적 경쟁력, 강력한 공동체의식을 겸비한 살기좋은 지역공동체를 주민이 주도적으로 조성하는 것을 의미한다. 이는 참여성, 포괄성, 통합성, 협치성을 기본적인 특징으로 하고 있어 기존의 유사사업과 여러 관점에서 근본적으로 차이가 있다. 녹색희망공동체 조성은 지역 근린 생활권 단위에서의 경제성, 환경성, 형평성을 고려한 새로운 복합형 지역공동체를 창조하는 것 이다. 지역수요 맞춤형 사업, 지역주도의 자율적 사업, 지역공동체 차원의 선택과 집중형 사업, 복합적․융합적 사업을 추진하는 것을 원칙으로 한다. 비전, 주체/리더, 사업/프로젝트, 그리고 네트워크로 구성되는 녹색희망 공동체의 추진모델은 쾌적하고, 경제활력이 넘치고 사회적 복지 망이 잘 구축된 새로운 지역공동체를 조성하기 위하여 주체나 리더간에 공유된 비전을 토대로 지역맞춤형 사업을 수행해 나가는 과정인 것이다. 이 과정에서 정부, 지자체, NGO, 지역주체간 협력관계를 유지하는 하부시스템이라고 할 네트워크 혹은 거버넌스 체계를 통해 세부사업의 효 과성을 배가할 수 있는 것이다. 우리 실정을 감안할 때 향후 녹색희망공동체 조성이 성공적으로 정 착되기 위해서는 극복해야 할 과제로는 주민참여의 활성화, 지역공동체의 역량 강화, 그리 고 법․제도적 기반의 구축이라고 판단된다.

This study was carried out in Gana Resettlement and Integrated Development (GRID) Project as a pioneer model for Community-Based Forest Management (CBFM) in Sabah, Malaysia. The GRID project is developed to improve community livelihood as well as to promote community involvement in CBFM and at the same time to lessen community encroachment and traditional farming practices inside the forest conservation area. The objectives of this study are: (i) to identify the dependency of local community on forest resources; (ii) to examine local community’s roles in conserving forest resources and, (iii) to analyze their views on GRID project in conserving forest. Interviews were conducted with randomly selected 130 households at the GRID project using semi structured questionnaires comprising closed and open-ended questions. The study reveals that community dependency on forest resources have lessened after the resettlement of the GRID project. The community shows positive perspective on their contribution for conserving the forest resources. However, the community’s willingness to contribute as well as their real contribution can be further improved. The study recommends the government to create more effective training and relevant activities to improve the livelihood of community as well as to increase their positive perception on forest conservation efforts. Further research to strengthen the relationship between local community and forest governance through forest conservation is also recommended.

본 연구는 우리나라 경도 치매 노인의 지역사회 참여 증진을 위해 국제 기능, 장애 및 건강 분류(ICF) 기반의 챗봇 시스템을 개발하고 평가하였다. 대상자는 경도 치매 진단을 받고 독거 생활을 하는 노인 12명과 가족 돌봄 제공자 15명을 선정하였다. ICF기반 챗봇 시스템의 개발 과정은 포괄적인 요구 평가, 시스템 설계, 콘텐츠 생성, 트랜스포머 어텐션 알고리즘을 사용한 자연어 처리 및 사용성 테스트를 포함하였다. ICF기반 챗봇은 개인 맞춤형 활동 추천, 알림 및 신체적, 사회적, 인지적 참여를 지원하는 정보를 제공하도록 설계되었다. 본 연구에서 사용성 테스트 결과 사용자 만족도와 유용성 인식이 높았으며, 지역사회 활동 및 사회적 상호작용에서 유의미한 개선이 확인되었다. 정량 분석 결과, 주간 지역사회 활동이 92% 증가하고 사회적 상호작용이 84% 증가하였다. 정성적 분석(심층 인터뷰)에서는 챗봇의 사용자 친화적 인터페이스, 제안된 활동의 적절성, 그리고 돌봄 제공자의 부담을 줄이는 역할이 강조되었다. 본 연구는 ICF 기반 챗봇 시스템이 경도 치매 노인의 지역사회 참여를 효과적으로 촉진하고 삶의 질을 향상시킬 수 있음을 시사한다.

This study focuses on the development and evaluation of a chatbot system based on the International Classification of Functioning, Disability, and Health (ICF) framework to enhance community participation among elderly individuals with mild dementia in South Korea. The study involved 12 elderly participants who were living alone and had been diagnosed with mild dementia, along with 15 caregivers who were actively involved in their daily care. The development process included a comprehensive needs assessment, system design, content creation, natural language processing using Transformer Attention Algorithm, and usability testing. The chatbot is designed to offer personalized activity recommendations, reminders, and information that support physical, social, and cognitive engagement. Usability testing revealed high levels of user satisfaction and perceived usefulness, with significant improvements in community activities and social interactions. Quantitative analysis showed a 92% increase in weekly community activities and an 84% increase in social interactions. Qualitative feedback highlighted the chatbot's user-friendly interface, relevance of suggested activities, and its role in reducing caregiver burden. The study demonstrates that an ICF-based chatbot system can effectively promote community participation and improve the quality of life for elderly individuals with mild dementia. Future research should focus on refining the system and evaluating its long-term impact.

본 연구는 사범대학 신입생을 대상으로 지속가능발 전교육(ESD) 프로그램을 개발 및 적용하는 데 목적이 있다. 이를 위해 53명의 예비 지구과학 교사들이 캠퍼스 공동체의 주체로서 커뮤니티 매핑(Community Mapping) 활동에 참여하였다. 프로그램은 총 4주간의 캠퍼스 야외 활동을 중심으로 구성되었으며, 참여자들은 Google My Maps를 활용하여 소집단별 디지털 지도를 제작하고 SNS 오픈채팅 공간을 통해 공동체 구성원들과 공유하 였다. 연구 자료는 5단계 리커트 척도를 활용한 자기 평 가와 활동 후기를 통해 수집되었으며 활동 전과 후에 환경 소양 검사를 실시하여 종합적으로 분석하였다. 연 구 참여자들은 커뮤니티 매핑을 적용한 수업에 대해 매 우 긍정적인 반응을 보였다. 특히 학습 흥미 및 수업 만 족도 항목에서 높은 평가 점수를 나타냈다. 예비 교사들 은 캠퍼스 환경에 대한 자신의 견해를 지도상에 적극적 으로 표출하였으며, 커뮤니티 매핑이 실제 문제 해결을 위한 효과적인 도구가 될 수 있음을 확인하였다. 또한 매핑 과정에서 공동체 구성원으로서의 연대감을 형성하 고 협력적 참여 방법을 체득하였다. 본 연구는 지역사회 현장 기반의 예비 교사 교육 전략으로서 커뮤니티 매핑 의 교육적 가능성을 탐색하였으며, 향후 지역을 넘어 세 계로 확장됨으로써 디지털 지구(Digital Earth) 구현에 기 여할 수 있을 것으로 기대된다.

This study aims to implement an Education for Sustainable Development (ESD) program specifically designed for freshmen in the College of Education. The participants included 53 pre-service earth science teachers who engaged in community mapping activities as proactive members of the campus community. The program was structured around four weeks of outdoor campus activities, during which participants utilized Google My Maps to develop group-based digital maps. These maps were subsequently shared with the broader community through social media open chat platforms. Research data were collected through self-assessments using a 5-point Likert scale and post-activity reflections. To evaluate the impact, environmental literacy tests were administered before and after the activities, followed by a comprehensive analysis of the results. The results demonstrated that participants responded highly positively to the integration of community mapping into the curriculum. Notably, high evaluative scores were recorded in the domains of learning interest and overall instructional satisfaction. Pre-service teachers actively articulated their perspectives on the campus environment and validated community mapping as a pragmatic tool for collective problem-solving. Furthermore, the process facilitated the development of a sense of social solidarity and the acquisition of collaborative engagement methodologies. This study underscores the potential of community mapping as a site-based pedagogical strategy for pre-service teacher education. Ultimately, such initiatives are expected to contribute to the realization of a 'Digital Earth' by scaling the scope of community engagement from local environments to a global dimension.