Earticle

｢In the volumes ranging from “Hashihime” to “Akemaki”, the love story between Kaoru and Uji’s Oigimi is developed. In the love story between Kaoru and Uji’s women, the “Peeping” acts as one of the reasons for the development of the story. The “Peeping” acts not only as the friend of Buddhism with Hachinomiya leading Kaoru to Uji but also acts as the factor restricting the progress of love with Oigimi. In the volume “Shiigamoto”, the scene is depicted in the story, where Kaoru took a second ‘peeping’ of the Uji’s women after Hachinomiya passed away. The love story between Kaoru and Oigimi does not develop in the same way as the ‘old story’ though it adopted the typical idea of traditional love story. In the fall just 1 week prior to the first anniversary of the death of Hachinomiya, there was the mismatch in the relationship between Kaoru and Oigimi concerning the word ‘promise’ as shown in the exchange poems between Kaoru and Oigimi. The parallel relationship between Kaoru and Oigimi is symbolically expressed in the word ‘distance’. Though Oigimi had affection toward Kaoru, she thought that it was hard for her to get married to him. So, she tried to keep the relation with Kaoru by making her sister Nakanokimi to get married to Kaoru. In the life of Oigimi, when she was proposed for a marriage by a man, she showed the women’s attitude as expressed in Seihen, which is consistent with the method of her own way without taking any utilitarian or realistic attitude. The story is considered to have granted the topics of succeeding Murasakinoue shown in Section 2 to Oigimi.

이 글은 ‘근대 한국 문화의 메타모포시스(metamorphosis)’를 탐 색하는 공동연구 아젠다의 구성 원리를 개념·은유·방법이라는 세 차원에서 철학적으로 검토함으로써, 공동가치의 정립을 시도하고 그 의미망을 학술적으로 전유하고자 하는 시론적 연구이다. 필자는 ‘문화 의 메타모포시스’가 표어적 기획이나 방만한 수사로 소모되는 것을 방지하기 위해, 기존 용례의 내포를 재정립하고 외연을 재연결하는 탈구축(deconstruction)의 작업이 필요하다고 주장한다. 이를 위해 생물학·문학·심리학 등에서의 메타모포시스 용법을 대비하면서, 문화 연구에서 이 개념이 성립하기 위한 조건을 다음과 같이 제시한다. 곧, 사회 내부의 문화적 관성과 외부 세력이 주는 영향이 상호작용한 다는 점, 서로 다른 문화적 양상이 매개되어 새로운 것으로 탈바꿈하 는 ‘중간 과정’이 학술적으로 식별 가능해야 한다는 점, 그리고 고정관 념이나 전제된 가치판단을 유보하는 비정향적 관찰이 요청된다는 점 이 그것이다. 본 연구의 핵심 제안은 다음과 같다. 첫째, ‘문화의 메타모포시스’를 근대 전환공간의 문화변동이 가진 특성을 단지 상징화하는 방식으로 사용하는 데 그치지 않고, 근대 한국 문화변동을 구조적으로 포착하는 인문학적 도구로 만들기 위해 문화적 주체성·역사적 창조성·현재 적 혼종성이라는 세 가지 ‘작동 가치’가 필요하다고 제시한다. 둘째, 메타모포시스를 변태 과정의 이미지를 빌린 장식적 은유로 환원하지 않고, 분과적으로 흩어진 인문자원을 연결하며 변용의 경로를 가시화 하는 인식론적 모델링 장치로 재정의한다. 셋째, 이러한 재정의를 바 탕으로 공동연구가 재현 가능한 방식으로 조직되기 위해 ‘퍼즐 조각 디자인’이라는 방법론적 구상을 제안한다. 이는 각 연구 성과에서 개 념·은유·방법의 요소를 표준화된 단위로 추출·배열하여 공통 기 준을 마련하려는 시도이다. 따라서 본 논문이 말하는 ‘해체로서의 재 구성’은 학술적 독점을 뜻하는 것이 아니라, 근대 한국학의 근대성을 탐구하는 데 유용한 분석 틀로서 ‘문화의 메타모포시스’를 확산·정련 하기 위한 조건을 제시하는 데 목적이 있다.

This article is an exploratory study that philosophically examines the organizing principles of a collaborative research agenda on the “metamorphosis of modern Korean culture” across three dimensions—concept, metaphor, and method—in order to articulate shared values and to appropriate its network of meanings in an academic sense. To prevent “cultural metamorphosis” from being exhausted as a slogan-like project or an overly loose rhetoric, I argue for a deconstructive intervention that redefines the term’s intensional meaning and reconnects its extension. To that end, I juxtapose usages of metamorphosis in biology, literature, and psychology, and propose the following conditions under which the concept can be sustained in cultural research: (1) the interaction between cultural inertia within a society and the influences exerted by external forces; (2) the scholarly identifiability of an “intermediate process” through which heterogeneous cultural forms are mediated and transformed into something new; and (3) a non-teleological mode of observation that suspends fixed assumptions and pre-given value judgments. The core proposals of this study are as follows. First, rather than using “cultural metamorphosis” merely to symbolize the traits of cultural change within a modern transitional space, I propose three operative values—cultural subjectivity, historical creativity, and present hybridity—so that it may function as a humanities-based analytical tool for structurally grasping transformations in modern Korean culture. Second, I redefine metamorphosis not as a decorative metaphor borrowed from images of biological metamorphosis, but as an epistemological modeling device that links humanistic resources dispersed across disciplines and makes visible the pathways of transformation. Third, building on this redefinition, I propose a methodological scheme termed “puzzle-piece design” to organize collaborative research in a reproducible manner. This approach seeks to extract and arrange elements of concept, metaphor, and method from each research outcome into standardized units, thereby establishing common criteria. Accordingly, the “reconstruction as deconstruction” advanced in this paper does not imply academic monopolization; rather, it aims to specify the conditions for disseminating and refining “cultural metamorphosis” as an analytical framework useful for investigating modernity in Korean studies.

앞으로의 시대는 인공지능을 이용한 다양한 분야에 다양한 제품이 생성될 것이다. 이러한 시대에 인공지능의 학습 방법의 동작 원리를 알고 이를 정확하게 활용하는 것은 상당히 중요한 문제이다. 이 논문은 지금까지 알려진 인공 지능 학습 방법을 소개한다. 인공지능의 학습은 수학의 고정점 반복 방법(fixed point iteration method)을 기반으로 하고 있다. 이 방법을 기반으로 수렴 속도를 조절한 GD(Gradient Descent) 방법, 그리고 쌓여가는 양을 누적하는 Momentum 방법, 마지막으로 이러한 방법을 적절히 혼합한 Adam(Adaptive Moment Estimation) 방법 등이 있다. 이 논문에서는 각 방법의 장단점을 설명한다. 특히, Adam 방법은 조정 능력을 포함하고 있어 기계학습의 강도를 조정 할 수 있다. 그리고 이러한 방법들이 디지털 신호에 어떠한 영향을 미치는 지에 대하여 분석한다. 이러한 디지털 신호의 학습과정에서의 변화는 앞으로 인공지능을 이용한 작업 및 연구를 수행함에 있어 정확한 활용과 정확한 판단의 기준이 될 것이다.

In the future, various products are created in various fields using artificial intelligence. In this age, it is a very important problem to know the operation principle of artificial intelligence learning method and to use it correctly. This paper introduces artificial intelligence learning methods that have been known so far. Learning of artificial intelligence is based on the fixed point iteration method of mathematics. The GD(Gradient Descent) method, which adjusts the convergence speed based on the fixed point iteration method, the Momentum method to summate the amount of gradient, and finally, the Adam method that mixed these methods. This paper describes the advantages and disadvantages of each method. In particularly, the Adam method having adaptivity controls learning ability of machine learning. And we analyze how these methods affect digital signals. The changes in the learning process of digital signals are the basis of accurate application and accurate judgment in the future work and research using artificial intelligence.

본 연구는 PMTE 패러다임 관점에서 육군의 소요기획체계를 분석하여 발전 방향을 제시하였다. 현 정부는 국방획득 절차 를 단순화하면서 소요기획체계의 복잡성･경직성･폐쇄성을 개선하겠다고 발표하였다. 과학기술의 급속한 발전과 국방개혁에 의한 병력감축 등 현시점에서 육군의 소요기획체계를 절차, 방법, 도구, 환경측면에서 분석하였다. 연구 방법은 선행연구 자 료에서 키워드를 수집하여 PMTE 관점에서 계층별 핵심 요소로 분류하였고, 이 핵심 요소를 AHP 분석을 통해서 중요도를 평가한 후 개념연구, 위협 및 능력기반 평가 혼합, 평가도구 및 개념조직 보강 등을 제시하였다. 향후 기술선도형 소요기획 절차에 대한 구체화 및 병과 학교별 사전연구팀 편성에 관한 연구가 필요하며, 개념적인 측면에서 분석하여 소요제기 및 결정 과정의 문제점을 포함하지 못한 한계가 있다.

This study analyzed the Army’s requirements planning system from the PMTE paradigm perspective and suggested a direction for development.The current government announced that it would simplify the defense acquisition process and improve the complexity, rigidity, and closedness of the planning system.At the time of rapid development of science and technology and troop reduction due to national defense reform, the Army’s requirements planning system was analyzed in terms of procedures, methods, tools, and environment.The research method was to collect keywords from previous research data, classify them into core elements by hierarchy from a PMTE perspective, and evaluate the importance of these core elements through AHP analysis, followed by concept research, a mixture of threat and competency-based evaluations, evaluation tools, and conceptual organization.In the future, research is needed on the specification of a technology-led requirements planning procedure and the formation of a preliminary research team for each military school, and there is a limitation in that it does not include problems in the requirements raising and decision process by analyzing it from a conceptual perspective.

본고에서는 에도 시대『겐지 모노가타리(源氏物語)』감상이 아속(雅俗) 양면에서 다층적으로 전개되는 가운데 등장한 흥미로운 그림 소설인『니세무라사키 이나카겐지(偐紫田舎源氏)』와 원작『겐지 모노가타리』에 대한 비교를 통해『니세무라사키 이나카겐지』에서 나타나는 <번안의 방법>에 관해 고찰하였다. 원작『겐지 모노가타리』에서『니세무라사키 이나카겐지』로의 <번안의 방법>을 고찰하는 데 있어서 본고가 취한 접근 방법은 두 가지로, 하나는『이나카겐지』의 삽화를『겐지모노가타리에마키(源氏物語絵巻)』의 그림과 비교･고찰하는 것이고, 다른 하나는『이나카겐지』의 본문과『겐지 모노가타리』 본문을 비교･고찰하는 것이다. 『겐지모노가타리에마키』의 ｢요모기후(蓬生)｣단은 현존하는『겐지모노가타리에마키』중에서 최초에 위치하는 그림 화면이며, 해당　부분은『이나카겐지』22편 하(下)에 번안되어 있다.『이나카겐지』에서는 원 텍스트인『겐지 모노가타리』의 중요 문장이 변용되고 있으며, 원작의 장면을 회화화한 에마키에 나타난 주요 특징도 받아들여지면서 글과 그림이 결합된 하나의 작품으로 재탄생되고 있다. 또한, 원전『겐지 모노가타리』에서 번안작『이나카겐지』로의 변환･변용의 <방법>으로 작자가 사용하고 있는 것은 표현에서의 원전 중시의 자세, 가부키적 각색, 에도의 뉘앙스를 포함시키기, 고칸적인 각색(시각화) 등의 방법이라고 생각된다. 초편을 예로 들면, 하나기리(원작에서의 기리쓰보 고이桐壷更衣)가 죽음에 이르는 과정을 그리면서 시각적인 이미지를 연상시키거나 원전에 없는 살해 장면을 넣는 등 작자의 고민의 흔적이 엿보인다. 이와 같은 번안 작품이 만들어질 수 있었던 데에는 작자 류테이 다네히코의 풍부한 고전 지식이 중요하게 작용한 것으로 보인다. 근세 후기 구사조시(草双紙)의 최고 인기작『니세무라사키 이나카겐지』는 시각화라는 <방법>을 통해『겐지 모노가타리』라는 스펙트럼 안에서 그 시대를 대표하는 문학작품으로 재탄생할 수 있었던 것이다.

This thesis conducted the comparative study on the most popular gokan work『Nisemurasaki Inaka Genji』in the late modern time and its original『Genji Monogatari』in the perspective of adaptation method. After calling the process and method of adapting the original『Genji Monogatari』to『Nisemurasaki Inaka Genji』the recreation of classics, this study used the perspective in which the classical knowledge of the writer Tanehiko who took both original text and adapted work was adapted/spread to readers. Based on the prosperous publishing culture in the Edo period,『Inaka Genji』is closely related to the spread of appreciators of『Genji Monogatari』to the public. In terms of adapting the original『Genji Monogatari』, the writer Tanehiko seems to be using so-called two-track strategy of reflecting the mood of Edo like Kabuki-like dramatization onto the thoughtful attitude of emphasizing the original. Also, the original text highlights the main character Genji’s　authority by emphasizing his relationships with women and his look of generously providing economic support to those women. The adapted work uses the original text a lot, mysterious development surrounding the event and treasure, and Kabuki-style dramatization or stage direction, which might be the factor of sensational popularity. The work『Inaka Genji』in harmony with the original-centered attitude and up-to-date dramatization was quickly adapted by readers in the Edo period, which was settled down as a <culture>.

本稿では、江戸後期における合巻の中、最高の人気作である『偐紫田舎源氏』を対象とし、＜翻案の方法＞という視座から原作の『源氏物語』との比較を行った。原作の『源氏物語』から翻案作の『偐紫田舎源氏』への翻案の過程とその方法を＜古典の創造＞と名付け、原作と翻案作の両方を視野に入れた上で、作者の柳亭種彦の持つ古典の知識が読者に受容されていく方法という見方から考察を行った。『偐紫田舎源氏』の誕生は、江戸時代の出版文化の発達を背景に『源氏物語』の鑑賞者層が一般の大衆に拡大したことと密接な関係がある。柳亭種彦は『源氏物語』を翻案するにあたって原典を重視する態度をとり、その上で歌舞伎の趣向を取り入れるなど、江戸のニュアンスを含ませるという、いわゆる｢ツートラック｣の戦略を用いている考えられる。また、原作では、主人公光源氏の女性関係が強調される中、一度関係を持った女性に対しては経済的な支援を惜しまない光源氏の｢威光｣が浮き彫りにされていくが、翻案作では原文の利用が多く見られる中、事件や宝物をめぐるミステリックな展開、歌舞伎の趣向による演出などが特徴であり、それが人気の要因になっていると考えられる。原典重視の態度と当世風の脚色が一つになった『偐紫田舎源氏』は、江戸時代の読者たちに積極的に享受され、一つの＜文化＞になっていったのである。

연극은 순간성, 일회성을 갖는 예술로, 이러한 연극의 특성을 가장 잘 수반하고 있는 요소이자, 연극을 구성하는 요소들 중에서 가장 중요한 요소는 바로 무대 위에서 ‘살아 숨 쉬는 배우’ 일 것이다. 많은 연구자들이 ‘배우’에 대해, 그리고 ‘연기예술’에 대해 끊임없이 연구하고 있으며, 이를 통해 지속적으로 배우의 영향력과 연기술의 확장이 가능하게 되었다. 그리고 이러한 배우예술은 연극예술의 존재에 있어 지금까지도, 그리고 앞으로도 크게 작용할 것으로 사료되며, 시대적 환경이 변화한다고 할지라도 배우의 연기예술은 끊임없이 진행될 것이라고 예측해 볼 수 있다. 배우는 훈련을 통해 무대 위에서 살아 숨쉬어야 할 것이다. 따라서 배우는 매 순간 새로운 것들을 구상하고, 창조하고 표현할 수 있어야 한다. 그리고 이를 위해 끊임없이 사물이나 사람 등을 관찰하고, 보이지 않는 것들과 경험하지 못했던 것들을 스스로 상상하며 창조적 인물로서 거듭하여야 한다. 이에 따라 인물을 창조하기 위한 훈련이 수반되어야 할 것이다. 이에 본 연구의 목적은 지난 세월 동안 다양한 연구적 효과가 검증된 리 스트라스버그의 배우 훈련 방법을 토대로, 연구자가 진행한 공연인 <빨간 피터의 고백>에 실제 적용한 훈련 방법인 동물 훈련을 토대로 연구를 진행하고자 한다. 이를 통해 동물 관찰훈련의 실행으로 동물이 가진 템포와 움직임, 움직임을 통한 근육 및 신체의 활용 등을 중심으로 이를 인물창조에 적용하였고, 이를 통해 배우로서의 신체적 확장과 더불어 정서적 확장 및 표현의 구체화를 실행하여 막막하게 막혔던 순간에도 연기를 준비하는 배우들이 관찰과 상상력을 동원하여 폭넓게 연기할 수 있는 방안을 제시해보고자 한다.

The most important element that accompanies the characteristics of the theater, which are instantaneous and one-off, and the most important element on the stage is the ‘Living actor’. Many of researchers have constantly studied on the ‘art of acting’ and the ‘actor’. Through these studies, the actors can continuously expand their influence and acting skills as well. And it is thought that this ‘art of acting’ always have and always will play a significant role in the existence of theatrical arts. Even though there will be a change in the circumstances of the times, it can be predicted that the actor’s ‘art of acting’ will continue to progress. Actors will be alive and breathing on the stage through the training. Therefore, the actors should be able to envision, create, and express new things at every single moment. In order to achieve those above, actors must constantly observe thing, and people, imagine the invisible, unexperienced, and repeat this process to be a creative person. Accordingly the training should accompany to create the characters. Therefore, the purpose of this study is based on Lee Strasberg’s actor training method, which has been verified for various research effects over the past years, and a performance conducted by the researcher <Confession of Red Peter> that actually applied to the animal training. The animal observation was applied to the character creation, focused on the tempo, and movement of the animal, and muscles and body utilization. Through those, the physical expansion as an actor as well as emotional expansion and expression are realized, and to suggest a way to perform a wide range of performances by mobilizing observation and imagination even in the most difficult moment.

겐지 모노가타리제3부의 최초의 권인 ｢니오병부경(匂兵部卿)｣에는 주인공 가오루가 속편 들어 처음으로 등장하고, 그의 도심의 유래가 기술되어 있는데, 해당 권의 표현구조를 분석해 보면, 히카루겐지와 가오루를 비교ㆍ대조해가면서 가오루뿐만 아니라 그의 도심까지 상대화하 고 있는 가타리의 구조가 취해지고 있다. 가오루의 도심은 그가 어린 시절에 들은 자신의 출 생에 관한 의혹에 뿌리를 두고 있다. 가오루는 자신의 실제 아버지가 가시와기라는 것을 알고 있으나, 이후의 모노가타리에서 가오루가 가시와기의 <죄>의 문제로 고심하는 장면은 그려지 지 않으며, 가오루의 출생의 비밀이 밝혀지는 일도 없다. 제3부의 모노가타리는 제2부처럼 인 물의 내면에서 <죄>의 의미를 탐구해 가는 방법으로는 전개되지 않는 것이다. 제3부의 세 번 째 권인 ｢다케카와(竹河)｣권은 가타리의 문제, 인물 설정의 문제 등에 있어서 매우 주목할 만 한 권이다. ｢다케카와｣권은 ｢니오병부경｣권에서 언급된 이야기를 ｢틀린 이야기｣라고 부정함으 로써 가오루의 출생의 비밀을 <표면상> 불식시키고 가오루의 사랑의 모습을 이야기하는 것을 시작할 수 있었다. ｢다케카와｣권에서는 표면상은 가오루의 비밀에 대해서 언급하지 않는 형식 을 취하면서 가타리나 표현을 통해 가오루에게 있어서의 가시와기의 ｢그림자｣를 암시해 가는 <모노가타리의 방법>이 사용되고 있으며, 이러한 방법은 우지십첩 전체적으로도 일관되게 보 여지는 것이다. ｢다케카와｣권은 우지십첩의 서(序)로서 가오루의 생의 모습이나 가오루를 둘러 싼 가타리의 방법을 상징적으로 보여주는 권이라고 생각한다.

In ｢Niobyeongbukyeong｣ which is the first volume of Genji Monogatari composed of three parts, the main character, Kaoru appears for the first time, and the origin of his Buddhist doctrines is described. In the analysis on the representation structure of the relevant volume, it takes the structure of katari that relativizes not only Kaoru, but also his Buddhist doctrines by comparing and contrasting Hikaru Genji and Kaoru. Kaoru’s Buddhist doctrines is rooted in his doubt about his own birth that was told in his childhood. Even though Kaoru knows that his real father is Kashiwagi, the following monogatari does not describe the scenes in which Kaoru agonizes over Kashiwagi’s sin, and does not even reveal the secret of Kaoru’s birth. The monogatari in the third part does not show the method to explore the meanings of <sin> in the character’s inner side just as the second part. The third volume ｢Takegawa｣ of the third part is very remarkable in the aspect of issues like gatari and character set-up. The volume ｢Takegawa｣ denies what has been told in the volume ｢Niobyeongbugyeong｣ as a ｢wrong story｣, which is to superficially dispel the secret of Kaoru’s birth, and also to start talking about Kaoru’s look of love.

本稿では､第三部の物語のはじめの部分といえる｢匂宮三帖｣における薫の道心と恋のあり方につ いて考察した。第三部の最初の巻｢匂兵部卿｣には、薫が初めて登場し、彼の道心の由来が述べら れている。｢匂兵部卿｣巻の表現構造では、光源氏と薫を比較対照しつつ、薫のみではなくその道 心をも相対化している語りの構造が見られる。薫の道心は彼の幼い時に聞いた自らの出生に関する 疑惑に根ざしている。薫は自分の実父が柏木であることを知っているが、以後の物語において、柏 木の罪が薫の内面において深く問い直されることはなく、薫の出生の秘密が外化する方向にも物語 は展開しない。薫における柏木の｢罪｣の行方は、第三部の三番目の巻｢竹河｣と｢匂兵部卿｣巻との 比較を通じて明らかになる。竹河巻は、匂兵部卿巻に語られていたことを｢ひが事｣と否定することに より、薫の出生の秘事を表面上払拭し、薫の恋における姿を語り出すことができたと考えられる。ま た、竹河巻では、表面上は薫の秘事について語らない形式を取りつつも、語りや表現のレベルにお いて薫における柏木の｢影｣を暗示していく〈物語の方法〉が用いられており、こうした〈語りの方 法〉は｢宇治十帖｣において一貫して見られている。竹河巻は、まさしく｢宇治十帖｣の序として、主 人公薫の生のあり方、薫をめぐる語りの方法を象徴的に示している巻であると思われる。

배우 연기훈련에 있어 가장 기본적이고 기초적인 것이 바로 ‘배우의 존재’와 ‘의식’이라고 할 수 있다. 그리고 배우가 무대 위에 서기까지 배우라는 ‘존재’와 ‘의식’을 토대로 하여 역할을 창조하고, 이에 맞는다양한 행동을 만들어 낼 수 있다. 이러한 영향은 배우의 역할 창조에 있어서도 영향을 미치게 된다. 특히 역할 창조에 있어서도 연기하는 그 순간 ‘현존하는 나’(자기 자신)와 등장인물(극중 캐릭터)에 대한혼재로 공연연습을 하는 중간 중간 배우 스스로 혼돈을 가져 오기도 한다. 때로는 내 연기가 ‘완벽하지못하다’라는 사고로 인해 무대 위에서 ‘잘해야 한다.’ ‘관객에게 감동을 주어야 한다.’ 등의 일종의 강박관념에 시달리게 되면서 신체적이고, 정서적인 긴장감들을 짊어지고 있기도 한다. 그리고 이러한 긴장감들이 연기에 있어 신체적이나 정서적인 장애물로 표현되어 지기도 한다. 본 연구에서는 배우를 둘러싼 세개의 원을 중심으로 배우의 존재와 의식에 관한 고찰을 해보고자 한다.

It is like a giant mountain that has not been conquered yet. A realism theatre and the Stanislavsky system are the most interesting and the oldest subject to the performing field of Korea. This thesis explains meaning and principle of ‘the actor’s three circles’ and how does it integrate into the field. First circle: I = small universe, I = actor, character = small universe, I = actor = small universe. Second circle: It is the second circle that affect I (=character). There are ‘situation’ and ‘partner’ in the second circle. Therefore I(=character) only act(interact) the situation and with the partner. This is a real world, so it is a rule of nature. Third circle: There situate charisma, feeling, tempo, rhythm, atmosphere, attention, nuance, energy, emotion that emphasized by traditional theatre and etc. However, why do you think that the important things are in the third circle? The answer is that the ‘I(=actor)’ cannot see, feel or touch anything in the third circle because the ‘I(=actor)’ is surrounded by the second circle. That is the core message of the plan. Trying to feel, make or express these makes hypocritical or false act. That is ‘Stanislavsky’s discovery’. The core is that do not think about making or expressing. The first circle is for creating the character. The second circle, depth of act(situation), vitality and extemporaneousness(=partner), is related to charisma, probability and confidence of the act. Finally, a true understanding of this plan is criteria of Stanislavsky’s ‘true acting’ or ‘proper acting’.

Although there are a lot of worries and disputes about biomedical enhancement, biomedical enhancements are already here and more on the way. Here we should not blindly follow biomedical enhancement praxis, and also should not unquestioningly dissent from biomedical enhancement praxis. A lot of discussion about biomedical enhancement bases on the false sense of biomedical enhancement. In order to correct understanding of the biomedical enhancement, it must be show that human desire of enhancement is not new, the history of human begins with the history of enhancement. The purpose of this paper is to examine the relation between enhancement and unequality, namely whether biomedical enhancement would narrow the gab between the rich and poor or not. And most people are worry about enhancement will belong to the art of eugenics. But eugenics could not be identified with enhancement. They have many difference between them.

Absorption rates of oxygen in water soluble inks on the printing rollers were measured. As a results of experiments, could be obtained the data of rates of absorption of oxygen in 4 kinds of water soluble inks, and found the difference of absorption rate of oxygen on the parallel plates and rotating rolles.

실제 자료를 이용할 때 여러 통계 모형의 필수 가정인 정규성 가정을 위배하는 경우가 빈번하게 일어남에 따라 비정규성과 관련한 시뮬레이션의 필요성이 대두되고 있다. 이 과정에서 가장 중요한 것은 연구 목적에 맞는 비정규 자료의 생성인데, 현재 여러 자료 생성 방법들이 제시된 것에 비해 생성 절차에 대하여 구체적으로 논의한 연구는 아직 부족하다. 이에 따라 본 연구에서는 시뮬레이션을 위한 비정규 자료 생성 절차를 단계적으로 보임으로써 연구자가 참고할 수 있는 가이드라인을 제시하고자 한다. 특히 가장 많이 사용되는 자료 생성 방법인 power method를 바탕으로 비정규 자료 생성 절차에 대해 논의하며, 이를 바탕으로 실제 비정규 자료 생성 예시 및 연구자가 활용할 수 있는 코드를 제시함으로써 연구 목적에 맞는 비정규 자료를 생성하는 절차에 대한 이해를 높이고 추후 연구자가 응용할 수 있는 도구를 제공한다.

As many real datasets do not satisfy the normality assumption, the need for simulation studies related to nonnormality has arisen. To conduct such simulation studies, it is important to generate appropriate non-normal data. Although many non-normal data generation methods have been developed, there is a lack of studies that discuss the entire process of non-normal data generation. Therefore, this study offers guidelines that researchers can consider for conducting simulation studies by outlining the process of non-normal data generation with specified steps. Specifically, the non-normal data generation process will be discussed based on the power method, which is the most widely used technique for generating non-normal data, and the program and functions that researchers can utilize will also be examined. Furthermore, by providing a real example of non-normal data generation based on a two-factor CFA model along with the program code, we expect that this study will enhance understanding of the data generation process while providing tools that researchers can use.

Following results about Y, M, C mask are obtained by the Indirect-Screen Color Separation Method. We mark use of experimental system which are in use for the student education. In the All-Projection Method of transparency Copy, the results are summerized as follows; (omitted)

Following results about Y,M,C Mask are obtained by the Indirect-Screen Color Separation Method. We make use of experimental system which are in use for the student education. In the Camera-Back Method of reflection copy, the results are summerized as follows.

In this work, the natural convection in an annulus between two concentric cylinders is studied numerically. The fluid flow between the cylinders is solved by the lattice Boltzmann method (LBM) while a separate finite difference method (FDM) is used to solve the heat transfer. No-slip and constant boundary conditions at curved boundaries of the cylinders are treated with a smoothed profile method (SPM). At first, the velocity and temperature profiles obtained from the present LBM-SPM and FDM-SPM are validated with the corresponding theoretical results. Later, natural convection simulations inside the annulus are performed using coupled scheme of LBM-FDM-SPM by varying Ra in the range Ra=1000, Ra=10000, Ra=50000, and Ra=100000. From the temperature and fluid flow patterns obtained at different Ra, it is found that the heat transfer is mainly dominated by conduction process when Ra is low and by convection process when Ra is high.

The flow between two rotating concentric cylinders, also known as Taylor-Couette flow system, is one of the most widely studied systems in the classical fluid dynamics. In this work, a two-dimensional Taylor-Couette flow system is simulated using the lattice Boltzmann method combined with the smoothed profile method. The fluid flow between the rotating cylinders is solved by lattice Boltzmann equation while the curved boundaries of the cylinders are treated with a smoothed profile function. To assess the validity of the present simulation technique, three different cases of rotation of the cylinders were considered: ⅰ) inner cylinder is only rotating, ⅱ) outer cylinder is only rotating, and ⅲ) both inner and outer cylinders are rotating. For all the three cases, the numerical results of the flow velocity in azimuthal direction and the hydrodynamic torque acting on the cylinders are in good agreement with the corresponding analytical solution results.

Objective To compare a newly developed minimally-invasive method for percutaneous transforaminal epidural injection (INJ group) with the existing method for lumbar epidural catheterization (CATH group).Method Through anatomical review of experimental rats, the cephalic one fourth of the neural foramen was selected as the target point for drug delivery. After the rats had undergone lumbar epidural catheterization, lidocaine, and 1% methylene blue were injected through the unilateral or bilateral L5/6 neural foramen in the INJ group, and through an epidural catheter in the CATH group. Measurement of body weight and the mechanical allodynia test before and after injection of lidocaine, and fine dissection after injection were performed.Results Results of the mechanical allodynia test of 1.0% lidocaine 50 ml injection in the CATH group were statistically similar to those of 0.5% lidocaine 100 ml injection in the INJ group. The results of 2.0% lidocaine 50 ml injection in the CATH group were statistically similar to those of 1.0% lidocaine 100 ml injection in the INJ group. After dissection, only one distal partial spinal nerve was stained by methylene blue 50 ml through the transforaminal pathway. However, the dorsal root ganglion, nerve root, and adjacent hemi-partial spinal cord were stained by methylene blue 100 ml through the transforaminal pathway.Conclusion The percutaneous transforaminal epidural injection is practical, easy, and safe, and, in particular, does not cause significant pain compared to the existing lumbar epidural catheterization. We expect this method to be effective in an animal study showing that drug delivery to the spinal epidural space is necessary.

Initial aiming azimuth measurement using a geomagnetic sensor is very common, but difficult to use, because the accuracy cannot be determined even in places where geomagnetic disturbance can be compensated. In this letter, we propose a novel algorithm that employs acceleration, gyroscope, and geomagnetic sensor data to determine the accuracy of the initial oriented azimuth. Decision accuracy is 75% for various experiment locations. In the case of a false alarm, it is necessary to move to another location and remeasure, and ultimately the decision accuracy could reach 100%.