Earticle

본 논문은 게임 소프트웨어 프로세스 중에서 분석 및 설계 단계의 산출물 중 시퀀스 다이어그램과 OCL 컨트랙트 명세를 기반으로 하여 테스트 모델을 생성하고 생성된 모델을 기반으로 하여 테스트 케이스를 생성하는 기법을 제안 한다. 생성된 테스트 케이스는 테스트 수행뿐만 아니라 테스트 자동화를 위하여 생성하는 테스트 드라이버 작성시 활 용 가능하다.

Interoperability test is to check how those components collaborate each other in real environment not in the development environment. Therefore, the research on the inter-operability is crucially important. In this paper, a new technique is proposed for generating a test case which is necessary for checking the inter-operability of the components in the component-based software.

This paper demonstrates how I use teaching methods such as discussion based on thought-provoking questions, a “drawing a scene” teamwork, and writing an annotation for the group’s drawing in college literature classes. Among several literary works―e.g. Edgar Allan Poe’s “The Fall of the House of Usher” (1839) and Ernest Hemingway’s “Hills like White Elephants” (1927)―for which I use these methods, this paper focuses on Sherwood Anderson’s “Sophistication,” one of the short stories in Winesburg, Ohio (1919). To find a connecting point between growing demands for both practical English (i.e. improving students’ reading and writing proficiency) and some ultimate goals of literature (i.e. reading and writing for pleasure and increasing human rights awareness and cultural sensitivity as well as the ability to empathize with minority groups and understand and tolerate others’ points of views), I attempt to choose text excerpts from the test items on literature in the Public Secondary School English Teacher Employment Exam. Based on my experience of teaching pre-service teachers majoring in English Education and preparing for the exam and helping them to organize and conduct study groups, I not only use excerpts from literary works in the test items (along with their full texts) as reading materials in literature classes for college students majoring in English Language and Literature, but I also devise to use teaching methods and activities that are effective to improve certain abilities, especially those concerning ultimate goals of literature rather than practical English, in which most pre-service teachers as well as students in literature classes are often deficient. For example, many students in my classes had a hard time understanding and empathize with the emotional disorder of the protagonist George in “Sophistication,” which is expressed with several examples of figurative language including a metaphor, “a leaf blown by the wind.”

To enhance students' English proficiency and equip them with competitiveness in the workplace, an increasing number of universities/colleges in Taiwan have established English certification exit requirements, through which students must choose from and pass an array of English proficiency tests such as the GEPT, TOEIC, TOEFL, and IELTS in order to graduate. The goal of this study is to determine whether the exit requirements have brought "teaching to the test" to tertiary institutions or rather have acted to motivate teachers to integrate listening, reading, writing and speaking skills with lesson content to improve students' communicative competence. Data was collected from two groups of technical colleges throughout Taiwan, one group with and one group without exit requirements. The researcher distributed 160 teachers' questionnaires, interviewed 25 teachers, and observed about 50 English class sessions to appraise tertiary-level teaching washback. Findings indicated that the exit requirements have elicited a minor degree of changes in teaching. Teachers consider test factors and test-related activities the lowest priority in their selection of materials and pedagogy. However, a significant difference was found that teachers at schools with exit requirements have a higher consideration of test factors and employ more related activities than their counterparts.

강우량은 홍수 예방 및 가뭄 관리를 비롯한 수자원의 효과적인 관리를 위해 무엇보다 중요하다. 더욱이 기후변화의 영향으로 장래 수자원의 변동은 인간 생활에 매우 심각한 영향을 미칠 것으로 예측되고 있다. 본 연구에서는 안동댐 유역에 대한 42년간(1977~2018년)의 연강우량, 월강우량 및 월 최대강우량에 대한 경향분석을 실시하였다. 통계방법에는 모수적 검정과 비모수적 검정이 있다. 강우량과 같이 특정 확률분포를 따른다고 전제할 수 없는 경우 비모수적 검정을 사용한다. 따라서 본 연구에서는 비모수적 방법 중 강우량 추세분석을 위해 널리 사용되는 Mann-Kendall 검정 방법을 사용하였다. Mann-Kendall 검정 결과 유의수준 5%(0.05) 이내로 10월강우량과 7월 최대강우량은 증 가경향이 확인되었다. 또한 유의수준 10% 이내에서 8월 최대강우량은 감소하는 것으로 분석되었다. 본 연구의 결과는 특정 유역에서 발생하는 물부족과 홍수관리를 비롯한 수자원관리의 장기적 계획 을 수립하고자 할 때 매우 유용할 것으로 생각된다.

Rainfall has become a primary concern for flood control and effective water resources management. It is predicted that the reduction of available water resources due to climate change will exert a severe influence on human life. This study conducted a trend analysis on the annual rainfall, monthly rainfall, and monthly maximum rainfall at Andong Dam basin for 42 years from 1977 to 2018. Statistical hypothesis tests were performed by a nonparametric test because the rainfall data do not follow a particular probability distribution. This study utilized the Mann-Kendall test, one of the commonly used nonparametric testing methods, in order to analyze the rainfall trend variations. It is confirmed that the October rainfall and July maximum rainfall show an increasing trend according to the 5% confidence level. In addition, the August maximum rainfall reveals a decreasing trend according to the 10% confidence level.

Although the official language of the court in South Korea is Korean, the international chamber of the Patent Court of Korea is an exception. In that court, a hearing may be conducted in English while simultaneous interpreting is provided for the Korean gallery. This paper examines difficulties associated with highly technical interpreting at a patent hearing based on the analysis of simultaneous interpreting for a test hearing and interpreters’ views with respect to the practical aspects of interpreting provision. The findings indicate that in addition to the technical aspect of patent technology, various source text factors, including English as Lingua Franca (ELF)-related factors, recitation of text, and limited access to visual information, created extremely arduous working conditions for the interpreters and negatively influenced the interpreters’ performance and job satisfaction. The results strongly suggest that the court and the legal counsel should work in close cooperation with interpreters to ensure quality interpreting at the International Chamber.

심층처리혼합공법은 다양한 지반조건에서 개량을 위해 사용되고 있으며 그 기술개발은 개량을 위한 고화재의 성능향상과 고화재와 토사의 혼합효율 향상을 바탕으로 이루어지고 있다. 본 연구에서는 베트남 지역에서 발생하는 순환유동층 발전 플라이애시를 사용한 고화재로 실트질 점토지반을 1내지 3 MPa의 강도를 갖도록 개량하는 것이 가능하였으며, 혼합효율을 향상시킨 개량비트를 사용하여 시험시공을 진행한 결과 기존비트 대비 균질한 구근을 형성하여 강도의 표준편차를 1.0 MPa 이상에서 0.322 MPa로 줄일수 있었다.

Deep cement mixing method (DCM) is used to improve the quality of various ground type and its technical development proceeding based on performance improvements of solidification materials and mixing techniques with ground soil. In this study, it was possible to improve silty clay ground soil had 1 to 3 MPa compressive strength using solidification material that composed mainly circulating fluidized bed combustion (CFBC) power plant fly ash and reduce standard deviation of strengths from over 1.0 MPa to 0.322 MPa using improved auger bits in field test to forming more uniform bulbs than in case of using existing auger bit.

본 연구는 로르샤하 검사를 이용한 미술 작품 속 상징의 의미를 발견하고, 이를 로르샤하 검사 결과와 통합하는 치료적 평가 기법을 적용하여 내담자 내면에 숨겨진 욕구와 갈등을 탐색했다. 그리고 심리치료 과정을 통해 내적 욕구와 갈등이 작품에 어떻게 형상화되고, 내담자가 이를 어떻게 통찰하고 훈습했는지를 살펴보았다. 작품분석은 색채, 형상, 구도, 로르샤하 카드의 상징과 내담자가 연상한 이야기를 중심으로 이루어졌다. 또한 심리치료 과정 중 변화하는 내담자의 심리 특성에 대한 객관적 평가를 위해 작품을 만들기 전과 후로 나누어 로르샤하 검사를 실시했다. 그 결과 내담자는 외부환경을 평범하게 지각하는 면이 증가했고, 감정이 유발되는 상황에서 지각적 부정확성이 상승되었다. 또한, 로르샤하 카드의 피드백과 해석을 통해 자신과 관련된 여러 상징을 자각하게 되었다. 아울러 의식하지 못했던 부정적 부모에 대한 표상이 현재 자신의 문제 원인 중 하나임을 인식할 수 있었다. 작품 제작과 심리치료 과정 및 심리분석은 내담자가 미분화된 자아를 건강하게 분화할 수 있는 계기가 되었다. 마지막으로 본 연구의 임상적 의의와 제한점을 논의하였다.

The purpose of this study was to find symbolic meaning in a client art work using Rorschach test, to integrate the meaning with Rorschach test results, and finally to explore the client's desires and inner conflicts. This study revealed how the intrapsychic desires and conflicts of a client were expressed in art work and how the client during psychotherapy. The analysis of the art work focused on its color, form, composition, painting method, symbolism, and story. Also, the Rorschach test was administered before and after the completion of work in order to make an objective assessment of client’s traits that change during psychotherapy process. The results showed that the client perceived the external environment in an ordinary way, and the inaccuracy of that perception increased when the client's emotions were aroused. Moreover, the client became aware of self-related symbols through the feedback and interpretations of Rorschach cards in therapeutic process. The client realized that one of the causes of her problems was the negative representation of her parents. A series of work production, psychotherapy, and psychoanalysis made it possible to divide undifferentiated self into differentiated self in a healthy way. Finally, limitation and future studies were discussed.

Safety Critical 시스템은 고장의 발생으로 인하여 심각한 인적 물적 손실을 유발할 수 있는 시스템을 말한다. 따라서 이러한 시스템의 안전성(Safety)을 보장하기 위하여 시스템의 모든 동작에서 비정상적인 행위를 보일 때, 이에 대한 적절한 대처가 가능하도록 강건한 소프트웨어 개발이 요구된다. 그러나 강건한(Robust) 소프트웨어의 개발을 위해서는 많은 비용이 요구되기도 하지만, 개발자가 모든 비정상적인 행위를 예측하여 소프트웨어를 개발하기는 매우 힘들다. 본 논문에서는 안전성이 중요한 소프트웨어의 비정상적인 행위를 테스트하기 위한 테스트 케이스를 개발하기 위한 기법을 제안한다. 즉, 정상적인 동작을 수행하는 경우에 대해서는 배제하고, 단지 비정상적인 경우에 해당되는 테스트 케이스만을 생성한다. 제안한 방법에 의거하여 생성된 테스트 케이스는 Safety Critical System의 운영 과정에서 발생할 수 있는 비정상적인 행위를 사전에 찾아낼 수 있을 것이다.

Safety critical system is a system where human safety and property damage are dependent upon the correct operation of the system. Therefore, in order to develop robust and safe software, it is required to prepare the appropriate countermeasure to cope with abnormal behaviors of the system. However the development of robust software requires high cost, and also it is difficult to predict all possible cases of abnormal behaviors in the development. This paper suggests a technique to generate test case for the purpose of safety test when system behaves abnormally. Specially, our paper focuses on just abnormal cases with exclusion of normal cases. The test case generated by our technique can find the abnormal behaviors possible in field operation of safety critical system during the software development.

본 연구는 2008년 4월부터 2009년 7월까지 J시 소재 성폭력 관련 보호 시설에서 연구자에게 개인미술치료 대상으로 의뢰된 자존감이 낮고 우울하며, 과거에의 고착, 음주와 흡연, 자살 시도, 성매매 등 다양한 후유증에 시달리고 있으면서도 자신의 힘든 과거를 드러내길 어려워하는 아동기 성학대 피해 여성 3명을 대상으로 길 그림 검사를 활용한 사례이다. 아동기 성학대 피해 여성들에게 미국의 Hanes(1997)에 의해 개발된 길 그림 검사를 활용한 결과 첫째, 길 그림 검사는 은유와 상징으로 드러난 반응 특성을 통하여 개인의 삶의 과정에서 억압된 무의식의 다양한 정보를 알아내어 개인미술치료를 실시하는 데 도움을 줄 수 있다. 둘째, 길 그림 검사는 개인미술치료 전․후 실시한 길 그림의 변화 비교를 통하여 미술치료의 효과를 알아볼 수 있는 투사 검사로 활용 가능성이 있다. 셋째, 길 그림 검사는 내담자로 하여금 힘든 삶의 과정에 대한 통찰을 돕고, 더불어 자기 수용과 해결해야 할 당면한 문제나 중요하게 선택해야 할 상황, 앞으로의 삶의 방향과 여정들을 자유의지로 선택하는 데 도움을 줄 수 있는 투사 기법으로 활용 가능성이 있다.

This is a case study for 4 women suffering from childhood sexual abuse, who have been facilitated in a sexual violence protection facility of J city for the last two years. They've been suffered with various side effects of the abuse such as low self-esteem, depression, obsession with the past, alcohol and smoke problems, suicide attempts, and prostitution. They were reluctant to reveal their past which is too much for them to talk about, but eventually agreed to participate in art therapy using the test of 'drawing roads' invented by Hanes(1997). The results of the therapy are as follows. First, the reactive characteristics of metaphors and symbols on the road drawn would reveal the depressive and subconscious information set in by the difficulties of the personal life, which help the therapist find a tailored art therapy for each person. Second, the comparison between pretest of the road drawing before the art therapy program and posttest after the program may provide an opportunity to use the road drawing as a projective test for art therapy. Third, the road drawing itself should help the clients acquire an insight or inspiration on their difficult life stories, decide the future course of their life with self acceptance and priority of their choices, and determine to achieve what they choose for themselves based on their own free will.

최근 게임 내 광고(In-Game Advertising)는 그 어느 때보다 더 게임개발사/퍼블리셔 및 광고업계의 관심을 끌고 있으며, 많은 이들이 게임내 광고가 게임 및 광고산업을 전혀 새로운 차원으로 발전시킬 것으로 전망하고 있다. 본 논문은 배너 및 빌보드 광고가 게시된 온라인 레이싱 게임에 대한 실험을 통해 게임내 광고에 대한 경험적 연구결과를 담고 있다. 실증적 연구를 위해 현재 유럽지역에서 서비스 중인 3D 온라인 레이싱게임 호보런을 연구조사 대상으로 삼았다. 본 연구의 실험결과는 이전의 연구결과와는 상이한 점을 보이기도 하지만, 게임내 광고의 잠재적 가능성을 예증한다. 또한 게임관람자의 게임내 광고에 대한 인식률 실험을 통해 E-Sports와 관련한 게임내 광고의 가능성을 논의한다.

In-Game Advertisement (IGA) has very much interested game developers/publishers and advertisers alike for the past few years now. Many seem to believe that it could lead both the game and advertising industry to a commercial dimension no one ever imagined. This paper reports an empirical study of IGA by examining an online racing game in which various banners and billboards are placed. In so doing, we have chosen as a test case Hovorun, a 3D online racing game which is currently being serviced in Europe. Our experimental results, though not completely compliant to the results of previous work, demonstrate that IGA has a great potential for online gaming industry. Some insights from spectators’ recall of brands/products and its implications to E-Sports are also presented.

본 연구의 목적은 투사적 심리검사자료를 활용한 사례개념화에 있어서 초보상담자와 경력상담자 간의 차이를 비교하고, 두 집단의 사례개념화 내용이 내담자의 사실적 정보에 합치하는 정도에 있어서 어떤 차이가 있는가를 알아보기 위함이다. 이를 위해 B와 G시 대학상담기관, 청소년 상담기관, 사설 상담기관 등에서 상담을 수행하고 있는 초보상담자와 경력상담자를 눈덩이 표집의 방식으로 각각 10명씩 선정하였다. 이 두 집단에 익명의 한 여성 내담자의 기본적인 인적 사항과 동적가족화, 주제통각검사, 문장완성검사 등의 투사적 심리검사의 원자료들을 제시하였다. 이렇게 작성된 사례개념화의 내용은 연구자를 포함한 3인의 평정팀에 의해서 이윤주(2001)의 사례개념화 요소목록표, 김은혜(2001)의 평정매뉴얼과 평정지침서에 의거하여 두 차례 평정되었다. 또한 두 집단이 작성한 사례개념화의 내용은 내담자의 사실적 정보와 얼마나 합치되는지에 관하여 내담자에게 평정되었다. 본 연구의 결과는 다음과 같다. 첫째, 경력상담자는 초보상담자에 비해 사례개념화에 더 많은 요소들을 포함시키고 있었다. 둘째, 경력상담자는 초보상담자에 비해 내담자의 현재 문제 및 증상에 대한 폭넓은 이해와 내담자의 개인적 요인과 대인관계 특성을 잘 파악하여 더욱 종합적으로 이해하는 것으로 나타났다. 셋째, 내담자는 경력상담자의 사례개념화 내용에서 자신이 미처 깨닫지 못했던 부분을 더 많이 탐색할 수 있었고, 경력상담자가 자신을 좀 더 종합적으로 파악한다고 보았다.

The purpose of this study is to compare the case conceptualizations of beginning and experienced counselors through projective psychological test materials, and to investigate possible difference between the two groups in extend their case conceptualizations are consistent with the actual information of the client in case. To this end, 10 beginning and 10 experienced counselors were recruited through the snowball sampling method from private and public counseling institutions such as the College Student Counseling centers, Adolescent Counseling Centers in the B and G city. These two groups of subject were presented with various data of anonymous client, such as her personal and family information, and her test results of projective psychological tests like Kinetic Family Drawing, Thematic Apperception Test, and Sentence Completion Test. These case conceptualizations were coded and rated by 3 raters including the researcher on the rating guidelines by Kim(2001) and Lee(2001). Besides, the case conceptualizations were rated by the client concerning how much their contents reflect the actual situation of the client. The results of the study were as follows. First, the experienced counselors included more elements in their case conceptualization than beginners. Second, the experienced counselors had broader understanding of clients' current problem and symptoms and a more comprehensive understanding of personal characteristics and interpersonal factors of the client, than beginners. Third, the client rated the experienced counselors as excelling the beginners in that the case formulations of the experienced helped her explore more into unknown parts of the personality and represented more comprehensive understanding of her real personality.

Currently, Web of Things Interest Group in the World Wide Web Consortium (W3C) is actively working on standard technologies for IoT interworking. In this interest group, they aims to reduce costs through the global reach of Web standards, to enable open markets of services, and to unleash the power of the network effect. In this paper, we introduce the Web of Things standard and show the result of implementation for applying WoT to our IoT sensors.

The mobility provided by a car can obviously give much greater independence and opportunities for work and social activities to people with physical handicaps, even though they may still find it difficult to drive an ordinary production car. But, in our country, the driver's license test is to the disadvantage for driving of the handicapped people who can drive a car with suitable modifications. The authors examined the relationship between the motor ability test of driver's license test for the handicapped people and actual car-driving abilities in three handicapped people who have driven suitably modified cars for several years. All three subjects failed in steering wheel operation of motor ability test and one subject failed in parking brake operation. These results showed that the motor ability test of driver's license test for the handicapped people was inappropriate and had to be changed.

본 연구는 미술치료가 가정폭력에 노출된 전두엽 증후군을 갖고 있는 청소년의 관리기능 강화와 우울감 감소에 효과가 있는지를 알아보는데 목적이 있다. 연구대상은 Y시에 위치한 OO중학교 3학년에 재학 중인 남학생이며 알코올 중독인 부친으로부터 언어적․신체적 폭력을 받은 경험이 있고, 부친으로부터 모친이 폭력 당하는 모습을 목격한 경험도 있다. 본 미술치료 프로그램은 M상담센터에서 2009년 5월부터 2010년 2월까지 격주로 1회기에 50분씩 10개월간에 걸쳐 22회기 진행하였다. 검사 도구는 한국 웩슬러 아동 지능검사(K-WISC-Ⅲ), 전두엽-관리기능 신경심리검사(Rey-Kim), 청소년 성격평가 검사(PAI-A), 그림검사(KFD)를 사용하여 사전․사후 검사를 실시하였으며, 본 연구의 결과는 다음과 같다. 첫째, 미술치료가 가정폭력에 노출된 전두엽 증후군을 갖고 있는 청소년의 회기별 변화에 효과가 있었고 둘째, 미술치료 이후 전두엽 관리기능 점수는 61에서 109로 관리기능이 강화된 변화를 보였으며 셋째, 미술치료 이후 청소년 성격평가 검사에서는 81에서 64로 우울감이 감소된 것으로 나타났다. 따라서 미술치료는 가정폭력에 노출된 전두엽 증후군인 청소년의 관리기능 강화와 우울감 감소에 효과가 있는 개입임을 보여준다. 또한 전두엽 관리기능을 연관시켜 신경심리검사를 통해 미술치료와의 상관성을 입증하였다는 점에서 연구의 의의가 있다.

The purpose of this study is to examine the efficacy of art therapy for the reinforcement of executive-function and reduction of depression on the adolescent boy with frontal lobe syndrome and family violence. The subject of this study is a third grade student of OO middle school in Y city, and has suffered from verbal and physical violence by his alcoholic father, and has witnessed the father's beating his mother. He participated in this art therapy program for 50 minutes per each session once every week from May, 2005 to February, 2010. K-WISC-Ⅲ, Kim's Frontal-Executive Neuropsychological test, PAI-A, KFD were used for the pre-and-post test of this study. The result of this study was as follows: First, the art therapy showed some effects on the change of the adolescent boy with frontal lobe syndrome and family violence in each session. Second, after finishing the art therapy, the score of Kim's Frontal-Executive Neuropsychological test has increased from 61 to 109 of executive-function. Third, after finishing the art therapy, PAI-A's depression score has decreased from 81 to 64. Therefore, it suggests that the art therapy is effective intervention for adolescents with frontal lobe syndrome and family violence. Also, using Kim's Frontal-Executive Neuropsychological test, it suggests that there is relationship between art therapy and frontal lobe's executive function.

비슷한 시기에 발생한 노무현대통령서거 사건과 북한의 2차 핵실험 사건에 대한 노인과 젊은이들의 사건 발생 1주후, 3개월 후, 6개월 후의 섬광기억을 조사해서 연령에 따라 정서경험이 섬광기억에 어떤 영향을 미치는지 조사했다. 깜짝 놀랄만한 국가적인 사건들에 대한 노인의 주관적인 정서경험이 시간에 따라 어떻게 변화하는지와, 정서가 노화에 의해 감퇴된 인지기능에 어떤 영향을 미치는지 알아보았다. 두 사건 모두에서 노인들이 젊은이에 비해 더 강한 정서경험을 보고했으며, 북한의 2차 핵실험사건보다 노무현대통령 서거 사건에서 더 큰 정서적 충격을 받았다고 보고했다. 노무현 대통령서거에 대한 노인의 정서반응강도가 시간이 지나도 젊은이에 비해 높은 수준으로 유지된 결과는 노인의 정서체계가 노화에도 불구하고 비교적 유지되고 있음을 보여준다. 노인들은 젊은이들과 비슷한 정도의 섬광기억을 보였으며, 시간이 지나도 이 패턴이 유지되었다. 노무현대통령 서거에 대한 섬광기억은 3개월 후 조사에서는 감소했지만, 그 6개월 후 조사에서는 일정하게 유지되었다. 이는 강력한 정서경험이 노화에 의해 감퇴된 기억역량을 보완했을 가능성을 시사한다. 끝으로, 노무현 대통령 서거사건에 대해 섬광기억 특징으로 알려진 생생함, 확신정도변화에 대한 연령차를 알아보았다. 섬광기억에 대한 젊은이들의 확신정도는 시간이 지남에 따라 낮아진 반면, 노인들은 확신 정도가 유지됨을 보였다. 시간경과에 따른 섬광사건 상황에 대한 생생함 정도는 젊은이와 노인 모두 감소했다.

Memories and emotional responses were collected from Korean young and elderly people one week, three months, and six months after Korean President Roh's sudden death and North Korea nuclear test that occurred at about the same time. President Roh's death had greater emotional impact than North Korea's nuclear test for both young and elderly people. The latter group experienced more intense emotions to both events and still had lingering emotions about President Roh's death six months later. However, the two groups showed no difference in recall of episodic details about the two events, while both groups recalled more about President Roh's death. Flashbulb memories of President Roh's death decreased at first but not after three months, whereas flashbulb memories of North Korea nuclear test decreased steadily as time passed. These results show that emotional intensity is a critical factor in flashbulb memory and emotional functions of elderly people are not weakened. Although elderly people had experienced decline in cognitive functions, they recalled episodic details of the flashbulb events not less than young people. This result indicates that relatively well-functioning emotional processes could complement cognitive weakness related to old age. Changes of vividness, confidence, emotional and visceral reactions are also surveyed. Some results conflicting with previous studies on flashbulb memory were also discussed.