Earticle

공공에서 개발되는 SW도 타 산업과 같이 융·복합화 되고 복잡해지고 있으며 점차 SW의 품질이 행정 서비스의 경쟁력을 좌우하는 핵심요소로 부각되고 있다. 더욱이 최근의 정보화사업은 시민 편의성·안 정성 확보 및 행정 효율성 강화로 확대적용 됨에 따라 정보시스템의 신뢰성 확보가 더욱 중요한 요소 로 부각되어 그간 등한시 되었던 공공 정보화 사업관리의 품질분야에 대한 보다 적극적인 개선 노력 이 필요하게 되었다. 이에 대한 개선 노력의 일환으로 SW 프로세스 품질인증제 도입을 분석하고 적용 사례를 연구하고자 한다.

Model-driven engineering (MDE) is a new approach to information systems development, formalizing model representation and utilizing transformation technologies. It has been enthusiastically advocated as a means of increasing the productivity of development efforts and enhancing the quality of developed systems. But MDE technologies have turned out to be limited in capturing semantics of formalized models. Without adequate semantics it is hard to reuse modeled elements and automate transformations. Ontology engineering has recently received interest from members of both academia and industry since it has the potential to solve the semantic interoperability problems. This paper proposes a process model for software development integrating ontology engineering into MDE at a high-level abstraction.

Knowledge about academic writing is important to be promoted among the community in Institutes of Teacher Education Malaysia (ITEMs) as the teacher trainees will need to teach these academic writing skills to their students in the future. Additionally, the amalgamation of digital technologies and instructional practice is known to be able to ignite the change in the teacher trainees’ learning of academic writing. As such, this study was conducted by adopting a single group quasi-experimental research design to investigate the effects of digital writing software as a tool for process approach to writing on teacher trainees’ academic writing performance. The study was done on 10 teacher trainees at one ITEM using pre- and post-tests, observation, and reflective journal. Findings indicate that the use of digital writing software as a tool for process approach to writing does improve the teacher trainees’ academic writing performance. The eclectic approach proposes an effective way of enhancing the writing process and increasing the teacher trainees’ motivation to write digital conceptual papers. The use of digital writing software as a tool for process approach to writing can be carried out over an extended duration to develop better comprehension and practice of academic writing.

Lee, Y. H., & Jeong, K. (2007). Process, translator roles and tools of software localization. Conference Interpretation and Translation, 9(2), 133-153. Software localization process can be largely divided into two features: linguistic and non-linguistic. The non-linguistic features include the basic process of localization, work flow, software translation tools as well as the engineering aspects of localization. The paper looks at the three main stages of localization – internationalization, translation, and localization stage using examples, presents a localization work flow chart, describes the roles that translators may play and provide samples of translation tools most often used in the market. The aim of the paper is to provide information that the two authors deem helpful in understanding the concepts of software localization. Keywords: internationalization, translation, localization, user interface, documentation

This paper presents various information technologies of software product evaluation such as process for evaluators, process for developers, and process for acquirers. This study also introduces system life cycle processes and its application guide.

1980년대 초기 미 국방성에서는 소프트웨어 개발업체의 소프트웨어 개발능력에 대한 판단 착오로 금전적, 시간적, 성능상의 많은 어려움을 겪어왔다. 따라서 미 국방성은 카네기 멜론 대학의 SEI(Software Engineering Institute)를 통하여 소프트웨어 개발능력을 측정하고, 조직의 소프트웨어 프로세스 성숙수준을 결정하기 위한 CMM(Capability Maturity Model)을 개발하였다. 그러나 CMM에 기반을 둔 소프트웨어 프로세스 평가 방법은 외부 전문가를 이용하여 평가하므로, 시간과 비용이 많이 소모되는 방법이다. 따라서 많은 기업에서 이러한 평가를 수행하는데 어려움을 느끼고 있다. 특히, 중ㆍ소규모의 조직에서 사용하기에는, CMM의 평가방법은 너무 복잡하고 추상적이다. 소규모 기업의 경우에 3년여에 걸친 프로세스 향상노력으로 많은 성과가 이루어 졌음에도 불구하고 CMM의 평가방법을 이용한 결과는 1 단계 수준을 벗어나지 못하였다는 사례들이 많이 발표되고 있다. 이러한 결과들은 CMM의 평가 방법은 중소 규모 조직에는 적절치 않다는 것을 입증한다. 따라서 중소 규모 기업이나 조직의 소프트웨어 프로세스의 성숙도 평가와 개선을 위한 모델들을 개발하기 위한 노력이 전 세계적으로 광범위하게 펼쳐지고 있다. 본 연구에서는 최근의 모델인 CMMI(Capability Maturity Model Integration)의 소프트웨어 프로세스 영역 분류에 의거해서, 우리나라의 소프트웨어의 개발과 취득에 관련된 조직들이 각 프로세스 영역을 얼마나 중요하게 평가하는지, 그리고 해당 영역에서의 기준, 절차 그리고 방법을 문서화시키는 것을 얼마나 중요하게 평가하는지를 조사하였다. 한국의 소프트웨어 개발 관행은 CMM이나 ISO Is504 등에서 바람직한 것으로 제시하고 있는 국제 표준과는 많이 다르며, 나아가서는 예를 들어, 미국의 일반적인 관행과도 많이 다를 수 있다. 따라서 미국이나 유럽의 대규모 소프트웨어 조직을 위해서 개발된 CMM이나 ISO 15504 등은 우리나라의 중소 규모 소프트웨어 조직에는 특히 부적절할 수 있다 본 연구에서는 우리나라 소프트웨어 조직의 종류, 조직의 규모, 그리고 프로젝트 수행 규모에 따라서 각 소프트웨어 프로세스 영역의 중요도가 어떻게 다른지, 그리고 해당 소프트웨어 프로세스 영역의 기준, 절차 그리고 방법을 문서화시킬 필요성이 어떻게 변하는가를 조사하였다. 본 연구 결과는 우리나라의 소프트웨어 조직들이 프로세스 개선을 위해서 무엇을 정말로 필요로 하는지를 밝힘으로써, 한국 소프트웨어 산업의 현실적인 특수성을 고려한 소프트웨어 프로세스 평가와 개선 모델의 개발을 위한 기초적인 자료를 제공할 것으로 예상된다 또한, 본 연구 결과는, 우리나라 소프트웨어 조직들이 실제로 무엇을 필요로 하는지를 밝힘으로써, 우리나라의 소프트웨어 산업을 육성하기 위한 실효성 있는 정책 입안을 위한 기초 자료를 제공할 것으로 예상된다.

SW 개발 프로젝트 시, SW 품질 및 생산성 향상에 저해 되는 SW공학 가이드 부재가 존재한다. 그 중에서 SW공학 발전과 전문 SW공학 인력 양성의 필요성 인식이 존재하고 있다. SW공학 인력의 역량과 전문성을 강화시킬 수 있는 지속적 성장 체계 확립과 인력 활용 가이드 제시를 위하여 본 논문에서는 SW공학 표준 커리큘럼 개발을 소개한다. 프로젝트 수행 시 SW공학 표준 커리큘럼은 SW공학 전문 인력 확보를 위한 기준을 제시 하여, 조직 SW 공학 역량 강화를 할 수 있다. 본 연구에서는 SW개발 프로세스에 대해 설명하는 SW프로세스와 SW품질 교육과정을 소개하고자 한다.

There are SW engineering absence that cause the SW quality and Productivity Increase problems during software development project. Are exist necessity awareness of SW engineering growth and professional SW engineering manpower education. This paper define the SW Engineering standard Curriculum that establishment continuous growth and suggest guide manpower practical use guide. When performing the projects, we can suggest for SW Engineering professionals acquisition and standard to solve them by using Standard Curriculum for Software Engineering, which can strengthen manpower capacity the organization SW Engineering. This research provides solution of SW Process Curriculum about SW Development Process and SW Quality.

본 연구에서는 광산 지반침하 발생 위험도를 상대적 순위 관점에서 평가할 수 있는 GIS 기반의 소프트웨어를 개발하였다. 한국광해관리공단에 구축된 광산GIS 자료로부터 추출 가능한 지반침하 영향인자 15개를대상으로 통계 기반의 빈도비 모델, 반정량적 기법인 퍼지 소속 함수, 가중치를 산정하는 계층분석기법을 결합하여 적용할 수 있도록 설계하였다. 소프트웨어 구현을 위해 Visual Basic.NET과 ArcObjects 프로그래밍을 수행하였으며, ArcMap 프로그램 확장 툴바 형태로 개발하였다. 4단계 과정(인자 선택, 가중치 산정, 빈도비 또는 퍼지분석, 지도 작성 옵션)을 통해 분석된 결과는 ArcGIS 프로그램에서 가시화(2, 3차원)할 수 있도록 하였다. 개발된소프트웨어를 강원도 폐탄광 지역에 적용한 결과 갱도, 지형, 지질, 수계 조건을 함께 고려하여 분석을 수행할수 있었으며, 기 지반침하지와의 공간적 비교 분석을 통한 검증 결과 신뢰할 수 있는 평가 결과를 얻을 수 있었다. 본 연구에서 개발한 소프트웨어가 폐광산 지역의 지반침하 예측 및 관리를 지원할 수 있는 도구로서 유용하게활용될 수 있을 것으로 기대한다.

This paper presents a GIS-based software for evaluating subsidence susceptibility in abandoned mine areas. The software is designed to combine frequency ratio model, fuzzy membership functions, analytic hierarchy process to prioritize areas vulnerable to subsidence incorporating 15 contributing factors which can be extracted from Mine GIS of Mine Reclamation Corporation. ArcObject programming using Visual Basic.NET was performed to implement the software as an extension toolbar in ArcMap program. It enables to provide 2D or 3D visualization of final resultant data obtained from four step processes (factor selection, weighting, correlation analysis, mapping option). Application of the software to the abandoned coal mine areas in Gangwon-do revealed that the software can analyze ground stability considering drift, topography, geology and hydrological conditions. Consequently, it gave a reasonable subsidence susceptibility map by spatially comparing with subsidence inventory map. The developed software can be effectively utilized to support subsidence prediction and management of abandoned mine areas

대부분의 소프트웨어 개발은 프로젝트 참여자들의 하드 스킬 능력 중심으로 판단되고 관리되고 운영된다. 그러나 현재의 소프트웨어 개발의 실패율은 매우 높다. 심리학의 발전으로 인간에 대한 탐험이 계속되면서 성격유형의 선호도가 업무의 선호도와도 연관이 있다는 연구가 활발히 이루어졌다. 심리유형론의 검사도구인 MBTI의 선호도는 ICT기술자들의 소프트웨어 개발주기에 맞춰진 업무의 선호도와 상관이 있음을 알게 되었다. 심리유형론과 소프트웨어 개발을 위한 소프트 스킬의 연관정보를 활용하면 소프트웨어 개발의 선호 공정을 이해할 수 있다. 본 논문에서는 ICT기술자들의 교육과 협업능력 향상 방안을 찾을 수 있도록 소프트웨어 개발 공정을 소프트스킬을 이용하여 성격유형별 분류가 가능하도록 프로그램을 개발하였다.

Most of the software development is determined by the hard skills of project participants and capacity management and operations. However, failure of the current software development is very high. Since the development of the exploration of human psychology continues, the study that there is an association between the preferences of personality and work preference has been actively conducted. It is found out that there is a relationship of preferences in MBTI, the test tool of psychological typology, and those for the work of the ICT engineers tuned to the software development cycle. By using the information on the soft skills associated with software development for the psychological typology, it can be understood the preference of the software development process. In this paper, we develop a program for software development process to allow personality type to be classified with using the soft skills to find ways to improve education and collaboration capabilities of ICT engineers.

This paper introduce information technology of software process assessment. It consists of eight parts such as concepts and introductory guide, a reference model for processes and process capability, performing an assessment, guide to performing assessments, an assessment model and indicator guidance, guide to competency of assessors, guide for use in process improvement, and guide for use in determining supplier process capability.

본 연구는 8단계 소프트웨어 프로세스 모델을 제시하고 그 중 중요한 역할을 수행하는 SCM 프로세스를 소개한다. 끝으로 소프트웨어 프로세스개선 모델인 CMM, SPICE, IS0/IEC 12207, ISO 9000-3을 소개한다.

As the importance of non-functional requirements has increased, many researchers have become interested in the software development process for non-functional requirements inc1uding the notation, modeling, and assessment of non-functional requirements. However, the characteristics of non-functional requirements are so sophisticated and there are many topics which have not been solved until now. In order to address one of the unsolved problems, we propose a systematic software development process to support the management of non-functional requirements. The process consists of six steps, each of which is composed of detailed activities. Using the proposed process, the non-미nctional requirements can be managed and modeled more effectively and systematically than previous ones.

스마트 폰 환경에서 개발되는 어플리케이션 소프트웨어는 시스템 개발방법론이 적용되어오고 있다. 본 논문은 스마트 폰 환경에서 개발되는 주요 응용 프로그램에 요구되는 보안 고려사항을 살펴보았다. 먼저 어플리케이션 프로그램에서 보안 문제를 살펴보았고, 안전한 어플리케이션 프로그램을 위한 보안정책 문제를 고찰하였다.

The application software, which is developed on smart phone environment, is applied to according to system development methodology. This paper presents security consideration, that is required to major application program, which is developed in smart phone environment. First it reviews security issues in application program, and the next it considered to security policy for secure application program.

This paper analyzes the competitive power of domestic software industries focusing on the subjective rating of software development process. A survey is conducted to perform subjective evaluation of software development process of his/her company. Comparison between SPICE-experienced companies and non-experienced companies, between domestic companies and companies in developed countries are performed.

첨단 무기체계에서 소프트웨어는 자율, 인공지능 등 핵심기능을 구현하고 있고, 빠르게 기술이 발전하면서 항상 최신화될 수 있는 특성이 있다. 그러나 현재의 하드웨어 중심의 획득 절차로는 이러한 소프트웨어의 특성을 활용하지 못하고, 사용자 요구를 반영한 신속한 개발이나 지속적 성능 고도화가 어려운 현실이다. 이에 본 연구에서는 국내 실태를 분석하고 미국의 국방 소프트웨어 획득제도를 참고하여 소프트웨어 중심 무기체계를 위한 별도의 획득 절차 신설 방안을 제안한다. 핵심 내용 은 (1) ‘소프트웨어 소요’를 별도로 기획하고, (2) 애자일(Agile) 방법론을 적용하여 짧은 주기의 반복 개발을 통한 유연한 사 용자 요구 반영, (3) 배치 이후에도 수명주기 내내 성능을 지속적으로 개선할 수 있는 체계 구축이다. 개발 단계의 방법론 제 안에만 그치지 않고 전체 획득 주기에 걸쳐 법령 개정안, 획득단계별 세부 절차까지 구체적으로 제시하여 실제 제도개선에 활용할 수 있도록 했다. 소프트웨어의 특성을 고려한 신속한 전력화와 전 수명주기 동안 최신 성능을 유지하게 해서 궁극적 으로 국방력 강화에 기여할 수 있을 것으로 기대한다.

Software plays an increasingly critical role in advanced weapon systems by enabling key functions such as autonomy and artificial intelligence. Its rapid evolution allows for continuous updates and performance enhancement. However, existing hardware-centered acquisition processes are not suited to these characteristics, making it difficult to reflect user requirements promptly or improve performance continuously. This study proposes a new acquisition process specifically designed for software-centric weapon systems, based on insights from the U.S. defense software acquisition framework. The proposed approach includes: (1) the separate planning of software requirements, (2) the application of Agile methodology to support iterative development and flexible user feedback, and (3) the establishment of a system that enables continuous performance upgrades throughout the life cycle. Furthermore, the study presents detailed legal and procedural recommendations for each acquisition phase to ensure practical applicability. Agile development tailored to the nature of software and continuous performance updates over the lifecycle are expected to contribute to strengthening national defense capabilities.

현대 사회에서 자동차, 철도, 항공우주, 원자력, 국방 등의 다양한 분야에서 대부분의 장치들이 소프트웨어를 내장하고, 제어용 소프트웨어 시스템이 탑재됨에 따라 소프트웨어의 안전성에 대한 중요도가 높아지고 있다. 다양한 산업 분야에서 소프트웨어가 사용되면서 소프트웨어에 의한 사고의 위협도 높아지기 때문에 소프트웨어 오동작에 의한 안전성 위협이 큰 이슈로 떠오르게 되었다. 소프트웨어의 사고는 사용자의 오조작에 의해서 발생할 수 도 있지 만 가장 근본적으로는 설계 과정에서의 안전성에 대한 검증이 제대로 이루어지지 않아서 발생하게 된다. 따라서 본 논문에서는 소프트웨어 개발 프로세스에서 소프트웨어 안전성 분석 및 관리 활동이 어떻게 이루어져야 하는 가를 제시한다. 특별히 프로토타입이나 점진적 개발 프로세스에서의 안전성 분석 및 관리 활동의 적용 방안에 대하여 제시한다.

As most devices in a wide range of automotive, aerospace, and missile have built-in software that controls the system behaviors, the safety of the software is growing in its importance. That is, the software safety has emerged as one of big issues because the threat of accidents caused by software malfunction is rising. Accident by software can be occurred from user mal-operation, but the fundamental reason of the accident comes from insufficient verification of the safety in software development process. Therefore, this paper presents how the software safety analysis and management activities should be done in the development process. In particular, we propose how to apply the safety analysis and management activities in the prototype or incremental development process.