Earticle

An assessment of Marsh crocodile’s (Crocodylus palustris LESSON, 1831) habitat, its feasibility in supporting the total population, feeding, hatching difficulty and variations in egg and clutch size of Marsh crocodile were carried out in Bangabandhu Sheikh Mujib Safari Park for one year (July 2010 to June 2011). Major problem identified was the breeding failure, i.e. till now no hatching were found. Mainly two local weather variables (average temperature and humidity) were identified as the most obstructing parameters. Higher temperature (average 37.03oC) and Lower Humidity (average 75.33%) in comparison with standard range of incubation temperature and humidity for Marsh crocodile were seems to be vital reason for the failure of hatching. Understanding of the identified problem of this paper can direct the wildlife conservationist and the policy maker to take proper action for conserving the Marsh Crocodile in Bangladesh.

In poultry diets, a requirement of crude protein is one of the most important factors in poultry productivity. Besides, the Pekin duck requirement of crude protein is still not clear. This experiment was conducted to determine the crude protein requirement of Pekin duck on diet formulation by investigation of growth performance, carcass trait, and analysis of blood parameter for a hatch to 21-day (d) of age. A total of 432 male White Pekin ducks were randomly allocated to six levels of crude protein (i.e., 15%, 17%, 19%, 21%, 23%, and 25%) to give six replicate pens per treatment with 12 ducklings per each pen. Body weight and feed intake were measured weekly by calculating feed conversion ratio and protein intake. Two ducklings each pen was euthanized via cervical dislocation for analysis of carcass trait and plasma blood on 21-d of age. Data were applied on both prediction linear-plateau and quadratic-plateau models by estimation of the crude protein requirements. Data were applied on both prediction linear-plateau and quadratic-plateau models by estimation of the crude protein requirements. The level of crude protein requirements of Pekin ducks for 21 days after the hatch was estimated to be 20.63% and 23.25% diet for maximum daily gain, and minimum feed conversion ratio, respectively.

본 실험은 산란종계 노계에서 이소플라본과 CPP의 첨가 급여가 종란 생산성 및 후기 난각질에 미치는 영향과 Ca 대사에 미치는 영향을 검토하기 위한 목적으로 실시하였다. 56주령의 Hy-Line Brown 산란종계 암탉 360수와 수탉 36수를 공시하여 사료 내 Ca을 3.3% 및 3.6% 수준으로 하고 이소플라본과 CPP를 각각 0.2% 및 0.5% 수준으로 첨가한 총 6개의 실험사료(3반복)를 5주간 급여하였다. 주별로 사료섭취량을 조사하였고, 산란율과 난중은 매일 조사하였다. 주별로 생산된 종란으로부터 종란율과 부화율을 조사하였다. 실험사료 급여 후 생산된 계란을 반복구별로 수집하여 난각질 및 난각막 내 glycosaminoglycan과 uronic acid 분석에 이용하였다. 실험 종료 시 반복구별로 평균체중이 비슷한 개체를 선발하여 채혈 후 희생시킨 다음 경골을 적출하였다. 채취한 경골은 화학적 조성의 분석을 위한 시료로 이용하였고, 얻어진 혈액에서 화학성분 및 호르몬 분석을 실시하였다.사료섭취량, 난생산성 및 종란율에서는 처리간에 유의한 차이가 없었다. 사료 내 Ca 수준 및 이소플라본 첨가는 난각강도를 각각 유의하게 개선시킨 것으로 나타났으며, CPP의 첨가에 의해서는 특별한 변화가 관찰되지 않았다. 수정율 및 부화율에서도 처리간에 유의한 차이는 없는 것으로 나타났다. 경골강도 및 경골 내 성분 조성에서 사료 내 Ca 수준 및 이소플라본과 CPP의 첨가 효과는 발견되지 않았다. 혈중 Ca, P, estrogen 및 calcitonin 농도 역시 처리간에 차이가 없는 것으로 나타났다. 본 실험에서는 사료 내 Ca 수준의 증가 및 이소플라본 같은 Ca의 이용성에 영향을 미치는 성분을 적절히 활용함으로서 후기 난각질의 개선을 통해 생산성을 향상시킬 수 있을 것으로 사료된다. 그러나 종란 생산성에 대해서는 이소플라본 및 CPP의 첨가가 크게 영향을 미치지 않았다. (색인어：사료 내 Ca 수준, 이소플라본, 카제인 포스포펩타이드, 난각질, 산란종계 노계)

This experiment was conducted to investigate the effects of dietary Ca levels and some feed additives such as isoflavone and casein phosphopeptide (CPP) on eggshell quality and hatching egg production in aged egg-type breeder hens. A total of three hundred and sixty, 56-week-old Hy-Line Brown breeder hens were divided into six groups and fed experimental diets of two levels of Ca (3.3% or 3.6%) either with addition of 0.2% isoflavone, 0.5% CPP or devoid of all for 5 weeks. There were no significant differences in laying performances and settable egg production among the groups. Significant increases (P<0.05) in eggshell strength were observed with increasing dietary Ca and addition of isoflavone, but not with addition of CPP. Fertility and hatchability were not influenced by dietary Ca and addition of isoflavone or CPP. The treatment had few significant effects on tibial proximal compositions and breaking strength. The concentrations of Ca, P, estrogen and calcitonin in serum were not affected by the dietary treatments. These results indicated that relatively high level of dietary Ca in combination with isoflavone had a beneficial effect on improving eggshell quality in aged egg-type breeder hens. But hatching egg production was not affected by dietary isoflavone or CPP.

본 실험에서는 사료 내 Ca 공급 수준의 증가 및 25- (OH)D3의 첨가 급여가 산란종계에서 후기 난각질 강화 및 종란 생산성에 미치는 영향을 검토하기 위한 목적으로 수행하였다. 60주령 Hy-Line Brown 산란종계 암탉 540수와 수탉 54수를 공시하여 사료 내 Ca을 3.3%, 3.9% 및 4.5%로 하고, 25-(OH)D3를 각각 0, 75 및 150㎍/kg 수준으로 첨가한 총 9개 실험사료를 10주간 급여하였다. 주별로 사료섭취량을 조사하였고, 산란율과 난중은 매일 조사하였다. 종란율과 부화율 조사를 위해 생산된 종란을 주별로 처리하였다. 실험사료 급여 후 주별로 생산된 계란을 반복구별로 10개씩 수집하여 난각질 측정에 이용하였다. 실험 종료 시 반복구별로 평균체중이 비슷한 개체를 선발하여 채혈 후 희생시킨 다음 경골을 적출하였다. 채취한 경골은 화학적 조성의 분석을 위한 시료로 이용하였고, 얻어진 혈액에서도 성분 분석을 실시하였다. 산란율은 Ca 3.9% 첨가구가 Ca 3.3%와 Ca 4.5% 첨가구에 비해 유의한 증가가 나타났으며(P<0.01), 25-(OH)D3의 무첨가구에서 25-(OH)D3 첨가구에 비해 유의하게(P<0.01) 높게 나타났다. 난각강도는 Ca 4.5% 첨가구가 Ca 3.9%와 Ca 3.3% 첨가구에 비해 유의하게 개선되었으며(P<0.01), 25-(OH)D3 150㎍/kg 첨가구에서 25-(OH)D3 70㎍/kg 첨가구와 25- (OH)D3 무첨가구에 비해 유의하게 개선되었다(P<0.01). 수정율은 Ca 급여수준 변화 및 25-(OH)D3의 첨가 급여에 따라 처리구간에 큰 차이는 없는 것으로 나타났으나, 입란대 부화율은 25-(OH)D3 150㎍/kg 첨가구에서 25-(OH)D3 무첨가구에 비해 유의하게(P<0.05) 높게 인정되었다. 경골 내 Ca 함량은 Ca 4.5% 급여구에서 Ca 3.3% 급여구 및 Ca 3.9% 급여구에 비해 유의한 차이가 나타났으나(P<0.05), 25-(OH)D3의 첨가 효과는 인정되지 않았다. 상기의 결과로부터 산란종계의 후기 난각질 개선을 위해서는 사료 내의 Ca 수준을 비교적 높게 설정하는 것이 유리하며, 25- (OH)D3의 첨가에 의해서도 난각질이 개선될 수 있는 것으로 나타났다. 또한 25-(OH)D3를 150㎍/kg 첨가에 의해 입란대 부화율이 유의하게 개선되는 결과가 시사되었다. 그러나 25-(OH)D3를 150㎍/kg 수준으로 첨가했을 때 관찰된 산란율의 저하에 대해서는 그 원인을 밝히기 위한 추가적인 연구가 필요하겠다.

본 연구는 지구 온난화로 인해 상승하고 있는 수온이 계곡산개구리에게 미치는 영향을 알아보기 위해 진행되었다. 이 를 위해 서울에 위치한 수락산 일대(37°40'55.86"N, 127°05'19.99"E)에서 계곡산개구리 난괴를 채집하였다. 총 9개 의 난괴를 채집하였으며 3개의 그룹으로 나누어 각각의 인큐베이터에 LT (5 ± 2℃), MT (10 ± 2℃), HT (13 ± 2℃)로 온도를 달리하여 사육하였다. 각각의 실험군 LT (5 ± 2℃), MT (10 ± 2℃), HT (13 ± 2℃)은 모든 유생이 부화 할 때까지 실험이 진행되었으며 각각의 난괴에서 부화한 개체의 부화율과 부화일수, 개체의 크기를 측정하였고 통계분석을 통해 온도가 유생의 발달에 미치는 영향을 분석 하였다. 유생의 부화율은 MT (10 ± 2℃)일 때 95.6%로 가장 높았고 HT (13 ± 2℃)일 때 82.6%, LT (5 ± 2℃)일 때 82.2%로 비슷한 수치가 나왔다. 유생의 부화일수는 HT (13 ± 2℃)그룹이 10일로 가장 짧았으며, MT (10 ± 2℃)그룹은 14일, LT (5 ± 2℃) 그룹은 23일이었다. 실험 결과, 부화 개체의 크기는 MT (10 ± 2℃)일 때 7.62 ± 0.11㎜, HT (13 ± 2℃)일 때 7.19 ± 0.15㎜, LT (5 ± 2℃)일 때 6.82 ± 0.10㎜ 순으로 작아졌다(ANOVA, p-value =0.00000). 본 연구를 통해 개구리의 성장과 부화에는 최적온도가 존재할 것이라 예상되었고, 지구온난화로 인한 온도의 변화는 계곡산 개구리에 부화와 성장에 영향을 미칠 수 있음이 확인되었다. 본 연구를 통해 도출한 결과를 바탕으로 더 나아가 온도 구배 상황에서 계곡산개구리 성체까지 의 변태율과 크기에 미치는 영향에 대한 실험을 진행한다면 기후 변화에 적응하는 개체군에 대한 이해뿐만이 아니라 추후 멸종위기종 보존대책 등에 대한 연구에 큰 도움을 줄 것으로 기대된다.

This study was executed to know the effect of three differently controlled temperature conditions on Huanren brown frog (Rana huanrensis )’s growth in 2013. We've collected nine Huanren brown frog egg's sacs on Mt. Surak (37°40'55.86"N, 127°05'19.99"E) in Seoul. We put those nine egg sacs in the controlled growth chambers under low temperature (LT, 5 ± 2℃), medium temperature (MT, 10 ± 2℃), and high temperature (HT, 13 ± 2℃) conditions with three egg sacs, respectively. We measured the eggs' hatching rate, their hatching periods, and the size of the hatched individuals. The hatching rate was higher in MT (95.6%) and the rates of the other treatments were relatively lower but very similar such as LT (82.2%) and HT (82.6%). The three hatching periods were 10 days at HT, 14 days at MT and 23 days at LT. The body sizes of the hatched individuals were biggest at MT (7.62 ± 0.11㎜), smallest at LT (6.82 ± 0.10㎜) and medium at HT (7.19 ± 0.15㎜) (P-value ≤0.0001). From our results, we found that the various water temperatures could be very effective to Huanren brown frog eggs’ hatch and growth including their body sizes. We suggest if we study more about the growth of Huanren brown adult frogs under similar temperature conditions for a long term period, it must be very helpful for conservation study about metamorphosis rate and size of adult frog as well as we could understand about the amphibians who are adapting to the climate change.

본 논문은 텍스처를 이용해서 게임 영상을 해칭하는 렌더링 기법을 제시한다. 이를 위해서 딜로니 삼각화(Delaunay Triangulation)를 적용하여 입력받은 영상의 구조를 반영한 삼각형 메쉬를 생성하고, 실제 연필 스트로크를 기반으로 해 칭 텍스처를 제작한다. 이 삼각형의 각 꼭짓점에서의 영상의 흐름을 분석하고 그 흐름에 따라서 해칭 텍스처를 적용 한다. 이 텍스처는 영상으로부터 샘플링한 색을 수정하여 생성된다. 각 삼각형에 겹쳐서 그려지는 세 개의 해칭 텍스 처는 평균화되고, 이러한 과정이 모든 삼각형에 걸쳐 수행됨으로써 결과 영상이 제작된다. 본 논문에서 제시하는 방법 은 색연필화와 유화처럼 보이는 시각적으로 만족스러운 해칭을 얻을 수 있다. 또한 본 연구에서는 이 방법을 동영상 에 적용하였고, 우수한 결과를 얻을 수 있었다.

In this paper, a texture-based hatching algorithm for game images is presented. We use a Delaunay triangulation to create a mesh of triangles with sizes that reflect the structure of an input image. At each vertex of this triangulation, the flow of the image is analyzed and a hatching texture is then created with the same alignment, based on real pencil strokes. This texture is given a modified version of a color sampled from the image, and then it is used to fill all the triangles adjoining the vertex. The three hatching textures that accumulate in each triangle are averaged, and the result of this process across all the triangles form the output image. This method can produce visually pleasing hatching similar to that seen in colored-pencil strokes and oil paintings. We also test our scheme on video clips and produce convincing results.

이 연구는 수온이 북방산개구리의 부화와 유생의 생장에 미치는 영향을 밝히기 위하여 2011년 2월부터 2012년 5월 사이에 이루어졌다. 인큐베이터를 이용하여 사육하면서 수온과 먹이에 따른 유생의 생장정도를 시간대별로 사진촬영을 하였으며, 부화과정에 있는 알들을 시간별로 포르말린에 고정한 후 Nikon-D70 카메라로 접사촬영 하여 컴퓨터를 이용해 발생과 정을 분석하였다. 연구결과, 부화 과정 중 2세포기, 4세포기, 8세포기는 뚜렷하게 확인할 수 있었으나 8세포기 이후의 난할은 불규칙하게 일어나서 16세포기는 확인할 수 없었고 2-3번 의 난할을 거쳐 상실기로 이어졌다. 신경배 중기는 뚜렷하게 확인할 수 있었으며 갓 부화한 유생은 외부아가미를 갖고 있었다. 최종 부화는 25℃에서 87시간(3.6일), 20℃에서 119시간 (5.0일), 15℃에서 159시간(6.6일), 10℃에서 390시간(16.3일)이 걸렸다. 5℃에서는 신경배기 까지 부화가 진행되었으나 인큐베이터 이용에 한계가 있어 더 이상 실험을 진행하지 못하였다. 25℃, 20℃, 15℃ 조건에서는 7일 이내에 부화과정을 마쳤으나, 10℃에서는 16일이 소요되었 다. 10℃와 15℃ 사이가 부화 기간에 큰 영향을 주었으며, 수온이 낮아질수록 부화 기간이 더 길어지는 경향을 보였다. 최적 수온인 30℃ 조건에서 33일의 생장 결과는 식물성 먹이만 제공한 경우 38mm, 식물성·동물성 먹이를 같이 제공한 경우 40mm, 동물성 먹이만 제공한 경우 35mm, 식물성 먹이에 암 조건을 준 경우 33mm까지 생장하였다. 식물성·동물성 먹이를 제공한 경우가 가장 많이 생장하였고, 식물성 먹이만 제공한 경우, 동물성 먹이만 제공한 경우, 식물성 먹이에 암조건을 준 경우 순으로 생장하였다. 20℃와 10℃에서도 비슷한 경향을 보였으며, 암조건은 먹이활동과 관련이 있는 것으로 생각된다. 최적의 먹이 조건인 식물성·동 물성 먹이 조건에서 33일의 생장 결과 10℃인 경우 31mm, 20℃인 경우 35mm, 30℃인 경우 40mm까지 생장하였다. 같은 먹이 조건에서는 어떤 경우든 30℃, 20℃, 10℃ 순으로 생장하였고, 수온이 낮을수록 생장이 느렸다. 냉장보관 후 45일이 경과할 때까지 90% 이상의 부화율을 나타내다가 50일이 경과한 후 87.5%로 떨어졌고, 55일 52.5%, 60일 22.5%로 급격 히 떨어지며, 65일 이후에는 전혀 부화되지 않았다.

To understand oviposition and egg hatching of the Mongolian racerunner (Eremias argus) in the laboratory and field, we allowed 21 female lizards to lay their eggs, collected eggs, measured mass, length, and width of the eggs, incubated the eggs, and measured mass and snout-vent length (SVL) of hatchlings. Females laid about 3 eggs per clutch over two clutches in a breeding season between late May and early July, 2010, and buried the eggs in the sand at approximately 15 – 20 cm depth. Mass, length and width of the eggs from the first and second clutches in the laboratory were not different. The relative clutch mass (total egg mass/gravid female mass) of the first clutch in the laboratory was smaller as 0.26 than 0.39 of the second clutch in the field. The incubation period of eggs in a common used incubator was shorter as 38 days than 50 days of a hand-made incubator although the former showed about 5% hatching failure. Mass and SVL of hatchlings were not different depending on the incubator types, common used and hand-made incubators, and on the first and second clutches in the laboratory.

The hatching eggs in 4-16 days incubation were from incubator of 38.5℃ to 22℃ for natural cooling and the time series images were acquired by thermal imaging technology. Analyzing the cooling curve and the cooling area and region growing, ellipse fitting, morphological processing and other methods were used to extract eggs region of interest; time series images superposition and contrast enhancement were used to raise the temperature close to the different categories of eggs gray differences; the ratio of gray value≦150 and entire ROI area was seen as characteristic parameters and the decision threshold was set according to minimum error rate Bayes rule. The non-fertilized eggs in incubating 4 days was 89.6% overall recognition and the dead embryo eggs in incubating 16 days was 96.3% overall recognition. Research showed that thermal imaging technology combined image processing technology can achieve non-destructive testing of hatching eggs activity.