Earticle

본 연구는 우리 농식품 수출기업의 FTA(Free Trade Agreement : 자유무역협정)특혜관세 활용 및 수출성과 요인을 분석 한 것이다. 일반 산업에 비해 농식품 수출 분야의 FTA 활용률은 상대적으로 저조한 편이며 이는 특히 가공 농식 품류의 제조 특성상 수입 원재료 사용 비중이 높고 이로 인한 복잡한 원산지 규정(Rules of Origin)으로 인해 역내산 판정에 어려움이 있다. 또한 자국의 농식품 산업 보호를 위한 다양한 비관세적 조치들의 확산도 농식품 기업의 FTA 활용을 저해하는 요인이 되고 있다. FTA 활용에 관한 연구는 농식품 분야에서도 꾸준하게 연구 되어 왔지만 대체로 일반제조업과 중소기업이 주된 연구 대상이었다. 본 연구에서는 대상 기업을 농식품 수출기업으로 한정하였고 점차 농 식품 비관세 조치로 확대되고 있는 SPS(Sanitary and Phytosanitary Measures :식물위생조치), TBT(Technical Barriers to Trader : 무역기술장벽)요인을 FTA 활용의 변수로 사용하였다. 이는 기존 농식품 분야에서 다루어졌던 FTA 활용 연구들과는 차이점 이라고 볼 수 있다. FTA 특혜관세 활용과 수출성과 간에는 긍정적인 영향을 미치는 것으로 분석되 었다. 특혜관세 수준이 높을수록 활용의지에 긍정적인 영향을 미치는 것으로 나타났지만 정부의 FTA활용지원은 농식 품 수출 기업에게는 큰 영향을 미치지 않았다는 통계분석 결과는 농식품 고유의 품목적 특성을 고려한 전문화된 지원 이 이루어지지 않고 있음을 시사한다. FTA 원산지규정과 SPS, TBT 요인은 FTA활용에 부정적인 영향을 미쳤다.

The purpose of this study is to analyze what the FTA(Free Trade Agreement) external factors and Non-Tariff actor factors to impact on the FTA preferential duty utilization are in the fields of Korean agro-food Enterprises, and to verify if FTA utilization can affect export performance. Although the study of external factors of FTA that affect the use of FTA as a factor to export performance is in the same line with previous studies, the use of SPS(SPS: Sanitary and Phytosanitary Measures) and TBT(TBT: Technical Barriers to Trader) factors that take into account unique industrial characteristics of Agro-food products is different from previous studies. The research results are as follows. In terms of FTA external factors among the entire factors affecting FTA preferential duty utilization were FTA rules of origins, FTA preferential duty margin, government support of FTA utilization and TBT, SPS. FTA rules of origins exert a negative effect on FTA utilization, while FTA preferential duty margin exerts a positive effect. What's unusual is that government supports, SPS and TBT factors do not significantly affect the willingness to use the FTA. It means that government support is not efficient in corporate work, while SPS, TBT factors mean that exporters have relatively less burden than importers have. Therefore, measures should be considered to minimize corporate burden on the FTA rules of origins, while the government and related agencies need to seek more systematic and efficient measures.

본 연구의 목적은 WTO TBT 적합성평가체제 하에서 동적역량을 매개한 자격인증 획득이 수출성과에 어떠한 영향을 미치는지를 실증분석을 통하여 확인함으로써 수출입기업의 국제경쟁력 향상에 이바지하고 적합성관리체계와 관련한 정부의 정책 수립에 가이드라인을 제시하는 것이 다. 본 연구는 자원준거시각에 기반한 다중회귀분석 방법을 이용하였고, 신뢰도 분석과 요인분석을 통하여 연구의 집중 타당성을, 상관관계 분석 을 통하여 판별 타당성을 각각 검증하였다. 본 연구의 실증분석 결과는 자격 인정획득이 기업의 수출 실적에 긍정적인 영향을 미쳤으며, 특히 기 술역량과 마케팅역량의 통제효과가 큰 영향을 미치는 것으로 나타났다. 이러한 연구결과는 국제 규격을 적용한 자격인증획득 기업이 수출 실적 을 향상시키고 국제 시장에서 기업의 가치를 높이는 데 긍정적인 영향을 미친다는 것을 의미한다. 본 연구의 차별성은 정부나 지방자치단체에게 는 국제자격인증 획득과 관련한 법, 제도적 측면의 정책적 가이드라인을 제시하고, 무역기업들에게는 관련 국가나 산업에서 요구하는 국제표준, 기술규정을 준수하는 국제 자격 인증을 획득하기 위하여 인적, 물적 자원의 경쟁력 향상을 위하여 최선의 노력을 다해야 한다는 시사점을 제공하 는 것이다.

The purpose of this study is to contribute to the improvement of the international competitiveness of import and export companies and to provide guidelines for the establishment of government policies related to the conformity management system by confirming through empirical analysis of how the acquisition of qualification certification mediated through dynamic capability under the WTO TBT conformity assessment system. In this study, multiple regression analysis method based on resource criteria perspective was used, and the focused validity of the study was verified through reliability analysis and factor analysis, and distinction validity was verified through correlation analysis. The results of the empirical analysis of this study show that the acquisition of qualification certifications have a positive effect on the export performance of a company, and in particular, the control effect of technology and marketing capabilities have a great effect. These results indicate that companies that have obtained qualification certifications to which international standards are applied have a positive effect on improving their export performance and increasing the company's value in the international market. The distinction of this study is as follows: To the government or local governments, it provides policy guidelines in terms of laws and systems related to the acquisition of international qualification certification, and to the trading companies, it provides implications that companies should do their best to improve the competitiveness of human and material resources in order to obtain international qualification certification that complies with international standards and technical regulations required by relevant countries or industries

최근 세계 무역통상환경은 관세장벽인 실행관세율은 상당히 낮아지고 있는 상황이지만 비관세장벽은 점점 높아지고 있는 추세이다. 그 이유는 다자간무역협상으로 인하여 관세부과로 국내산업을 보호하기 어렵게 된 반면에 비관세장벽의 효과가 관세효과보다 더 크기 때문이다. 이러한 비관세장벽의 중요성으로 인하여 학계에서도 이에 대한 연구가 활발히 진행되어 오고 있다. 그러나 비관세장벽의 특성상 연구가 쉽지 않으며 기존의 선행연구들을 검토한 결과 대부분의 선행연구들은 비관세장벽의 조항분석과 법적 문제 및 대응방안에 대한 연구가 주류를 이루고 있다. 본 연구는 선행연구들의 여러 한계점을 극복하기 위해 비관세장벽중 무역기술장벽(TBT) 및 특정무역현안(STC)과 한국기업의 수출과의 관계에 대하여 분석하였다. 분석결과, 상대국(중국)이 비관세장벽을 실시할 경우 한국기업 특히 화장품산업의 수출금액과 증감률은 현저히 감소를 하는 등 높은 상관관계를 보여주고 있다. 실증분석을 보완하기 위해 사례분석을 시도하였으며, 한국의 무역기술장벽에 대한 샤오미의 체중계는 철저한 현지화로 한국의 비관세장벽을 극복하였다.

Recently, the world trade and trade environment have been slowing down tariff rates, which are tariff barriers, but invisible non-tariff barriers are increasing. The reason for this is that the multilateral trade negotiations have made it difficult to protect the domestic industry with tariffs, while the effects of non - tariff barriers are greater than those of tariffs and the impact on the target countries is also significant. Due to the importance of these non-tariff barriers, academic research has been actively pursued. However, due to the nature of non-tariff barriers, it is not easy to study. According to the results of examining previous studies, most of the previous studies have focused on analyzing the provisions of non-tariff barriers and studying legal problems and countermeasures. This study analyzes the relationship between trade technical barriers and specific trade issues among non - tariff barriers and exports of Korean companies in order to overcome the limitations of previous studies. The results shows, when the other country (China) implements the non - tariff barriers, the export amount and the increase rate of the Korean companies, especially the cosmetics industry, decreased remarkably. In order to supplement the empirical analysis, we tried to analyze the Xiaomi 's scales csae for Korea' s trade technical barrier overcome the non - tariff barriers of Korea through thorough localization.

본 연구는 수출 지식의 흐름을 촉진하는 사회적 자원인 WTO/TBT 적합성 평가체계를 기반으로한 제품인증획득이 기술동적역량과 마케팅역량의 조절효과를 매개하여 기업의 수출성과에 미치는영향을 실증적으로 조사하여 수출 기업의 만족도를 파악하였다. 본 연구에서는 분야별 수출업체(건설, 화학공업, 에너지, 조선, 발전, 플랜트, 원전)를 대상으로 설문 조사를 실시하고 SPSS 통계를활용한 회귀분석과 조절회귀분석을 활용하여 데이터를 분석하였다. 그리고 제품인증획득과 자원기반이론에 근거한 기업내부의 RBV 사이의 긍정적인 관계를 실증분석하였다. 연구 결과는 다섯 가지로요약된다. 첫째, 상관분석 결과, 제품인증이 기술역량을 매개하여 수출에 유의한 양의 상관관계를보였다. 둘째, 제품인증이 마케팅 역량을 매개하여 수출에 유의한 양의 상관관계를 보였다. 셋째, 기업의 기술역량은 수출성과에 유의한 양의 상관관계를 보였다. 넷째, 기업의 마케팅역량은 조절효과를 적용하여 수출성과에 유의한 양의 상관관계를 보였다. 다섯째, 동적역량을 매개한 제품의 인증획득은 기업의 수출성과에 유의한 양의 상관관계를 보였다

This study empirically investigates the effect of product certification acquisition based on the WTO/TBT conformity assessment system, which is a social resource that promotes the flow of export knowledge, on the export performance of companies by mediating the modulating effect of technological dynamic capabilities and marketing capabilities. Thus, the satisfaction level of export companies was identified. In this study, a questionnaire survey was conducted on export companies by field (construction, chemical industry, energy, shipbuilding, power generation, plant, nuclear power plant), and data was analyzed using structural equation modeling. In addition, the positive relationship between product certification acquisition and internal RBV based on resource-based theory was empirically analyzed. The research results are summarized in two ways. First, as a result of correlation analysis, product certification mediated technical competence and showed a significant positive correlation with export. Second, product certification mediated marketing capabilities and showed a significant positive correlation to exports.

본 연구에서는 중국의 기술무역장벽이 한국의 수출성과에 미치는 영향을 분석하기 위해 선행연구의 분석을 통해 경제규모, 무역상대국의 거리, 인구수, 관세율, TBT, SPS통보건수, 무역 개방도, 보건분야지출, 이산화탄소 배출량에 관련된 가설을 세워 실증 분석 하고자 하였다. 각각의 데이터는 한국무역협회, World Bank, GlobeFeed, WITS(World Integrated Trade Solution), WTO/TBT 및 WTO/SPS, World Development Indicator 등에서 자료를 획득하였다. 실증 분석결과 경제규모, 인구규모, 관세율은 통계적으로 유의한 (+)의 상관관계가 있는 것으로 나타났다. 무역개방도가 높을수록 무역수출액도 증가함을 알 수 있으며, 보건 분야로의 지출이 증가할수록 대중국 수출액은 감소하는 경향이 나타나고 있음을 나타내고 있고, 이산화탄소 배출량이 증가할수록 대중국 수출이 활발하게 나타나는 양의 상관관계가 나타났다. 또한, 무역개방도, 보건수준, 환경수준은 통보건수()에 대한 모형별 분석결과는 유의하지 않는 것으로 나타났다. 따라서 국내에서는 TBT에 대한 관심과 이해의 제고가 필요하며, 관련 대응방안을 체계적으로 준비해야 한다.

Purpose : The purpose of this study is to analyze the effects of variables such as GDP, population, tariff rate, trade openness, health level (expenditure in health sector), and environmental level (CO2 emission) on trade in both countries. Research design, data, methodology : In this paper, each data was obtained from the Korea International Trade Association, World Bank, GlobeFeed, WITS (World Integrated Trade Solution), WTO/TBT, WTO/SPS, and World Development Indicator. Results : As a result of empirical analysis, it was found that there was a statistically significant (+) correlation between economic size, population size, and tariff rate. It was found that the higher the degree of trade openness, the higher the amount of trade exports. This indicates that as expenditures in the health sector increase, exports to China tend to decrease. As the carbon dioxide emission increased, there was a positive correlation, which showed an active export to China. In terms of trade openness, health level, and environmental level, the analysis results of each model for the number of notifications were not significant. Conclusions : In Korea, it is necessary to increase interest and understanding of the technical trade barrier (TBT), and to systematically prepare related countermeasures.