Earticle

This study was conducted to examine the 160th anniversary of Korean migration to Russia and the meaning of their return to their historical homeland. To this end, we used various research methods, such as literature review and interviews, and focused on the return of Koreans who immigrated to Russia. Chapter 1 is devoted to the history of Korean migration to Russia and explores the migration background, migration route, and early life after migration. Chapter 2 is devoted to the meaning of return and explores the return to the historical homeland, the motivation for return, and life in Korea after return. Chapter 3 examines the problems of return, examining cultural differences, language barriers, and economic difficulties. Chapter 4 examines successful cases of return, including a description of successful cases of return and an analysis of success factors. The conclusion summarizes the results of this study and presents the meaning and consequences of return.

Данное исследование было проведено с целью изучения 160-летия миграции корейцев в Россию и Центральную Азию и значения их возвращения на историческую родину. С этой целью мы использовали различные методы исследования, такие как обзор литературы и интервью, и сосредоточили внимание на возвращении корейцев, иммигрировавших в Россию. Глава 1 посвящена истории корейской миграции в Россию и Центральную Азию и исследует миграционный фон, путь миграции и ранние годы жизни после миграции. Глава 2 посвящена значению возвращения и исследует возвращение на историческую родную родину, мотивацию возвращения и жизнь в Корее после возвращения. В главе 3 рассматриваются проблемы возвращения, рассматриваются культурные различия, языковые барьеры и экономические трудности. В главе 4 рассматриваются успешные случаи возвращения, включая описание успешных случаев возвращения и анализ факторов успеха. В заключении обобщены результаты этого исследования и представлены значение и последствия возвращения.

19세기 고전소설 속에서 여담임이 분명해 보이는 여러 담화들을 대상으로 고전소설 속 여담의 성격이 어떠한지 여담과 삽화의 분별 측면, 여담의 표지 측면, 중심스토리 이탈과 복귀에 대한 작자의 태도 측면으로 나누어 살펴보았다. 소설 특히, 장편소설에서 여러 삽화들이 중심 스토리와 얽히면서 작품을 구성해 나간다는 점을 감안할 때, 작품의 중심 주제와 간접적으로 연관이 있는 삽화와 그렇지 않은 여담을 구별 짓는 것이 중심스토리와 직간접적으로 맺는 여러 이야기들의 스펙트럼을 파악하는 데 더 유용하다고 하였다. 여담은 일반적으로 개시 지표와 종결 지표를 남기지만, 고전소설에서는 그런 지표 없이 이야기가 단절되거나, 어느 순간 이야기에 복귀하거나, 화제가 완전히 바뀜으로써 앞 이야기가 여담이었음을 알 수 있다고 하였다. 본 논문에서는 이를 ‘간접적 사후인지’라고 하였다. 고전 소설에서 작자는 어떤 특정한 이야기나 묘사에 몰입함으로써 중심 스토리를 이탈하는 양상을 보여주는데, 이때 작자는 하던 이야기를 갑자기 단절시키거나 아무 일 없었다는 듯 뻔뻔하게 복귀하는 모습을 보여준다고 하였다. 아울러 작자는 자신이 다른 이야기로 빠지는 것을 ‘조장’하지도 않지만, 그렇다고 이를 굳이 ‘억제’하지도 않는 태도를 보인다고 하였다. 작자 스스로 다른 이야기로 빠졌을 때, 이야기가 완전히 궤도에서 이탈하지 않도록 이런저런 신경을 쓰는 것은 바로 이 때문이다.

In 19th century classic novels, for the object of many discourses which are seen to be clearly digressions, investigated was how the character of digres- sion within classic novels is dividing into the aspect of discernment of digression and episode, the aspect of sign of digression, the aspect of attitude of authors on breakaway from and return to main story. Considering that many episodes are become entangled with main story and compose works in novels particularly in full-length novels, to distinguish episodes which have indirect connection with main subject of the works from digression which do not is said to be more useful to understand spectrum of many stories which have alliance with main story directly and indirectly. Generally, digressions leave initiating pointer and terminating pointer but in classic novels the story is cut off without such pointers or in some moment the story returns or topic is completely changed hence the previous story is known to be digression. In this thesis this is called 'indirect expost facto recognition'. In classic novel the author shows the aspect to break away from main story by being immersed in a particular story or description, and this time the author suddenly cuts off the story being told or shows the appearance to return shamelessly as if nothing had happened. In addition, they say that author does not 'encourage' himself (or herself) to digress to other story but shows the attitude not to obstinately 'suppress' this. That is why when authors themselves digress to other story, they bother for the story not to completely break away from the track this way and that way.

본 논문은 고속선에서 전차선 귀선전류를 측정하여 UM71-C 궤도회로의 유지보수를 향상하고자한다. KTX 36호에 구축된 차상 검측시스템 중 귀선전류 검측시스템에서 레일 좌/우에 흐르는 전차선 귀선전류 및 레일 간의 귀선전류 차를 검측하여 불평형 상태를 비교 및 분석하였다. 이러한 결과는 궤도회로 설비들에 대한 구성요소의 기능저하를 사전 예측하여 열차의 안전운행을 확보하기 위한 자료로 활용하고, 또한 검측시스템에서 얻어진 데이터들과 비를 통해 향후 유지보수에 활용 가능한 지침 및 분석기준을 마련하고자 한다.

This study introduces a specific method to estimate the social value of public service R&D performance using SROI. Recently, the government is actively pursuing a national research and development project to solve social problems. However, in the current governmental R&D project performance evaluation system, there is a problem in that the effect of R&D is underestimated because the social value of public service development cannot be measured. In order to solve this problem, the study proposes a method for estimating the social value of public service R&D performance using social return on investment(SROI). As a result, the social value of the social problem solving R&D project estimated by SROI was found to be higher than that of general governmental R&D projects. The SROI method presented in the study is expected to provide a criterion for effectiveness based on social values ??in the future R&D and operation of public services.