Earticle

전통시대에 정재는 단독으로 공연되지 않았으며, 의례와 결합되어 공연이 이루어졌다. 오히려 의례 의 진행절차에 따라 정재가 공연되었으므로 의례 속에 종속된 느낌마저 준다. 이 글에서는 조선후기 의궤 사료를 통해 외연과 내연에서 정재의 구성이 어떻게 다르게 나타났는지 밝혀, 의례에서 행해진 정재 공연 상황에 관한 이해의 폭과 깊이를 더하고자 했다. 외연은 왕을 중심으로 대소 신료들이 대규모로 참여하는 잔치로서, 남성적이고 공식적인 성격이 강하 며, 내연은 왕실 가족과 의빈․척신․명부 등이 참여하는 소규모의 잔치로서, 상대적으로 여성적이며 공식적인 성격이 덜하다. 내연과 외연이 기록된 영조대․순조대․고종대 6종의 의궤를 살펴본 결과는 다음과 같다. 첫째, 내연과 외연의 정재별 출연 인원을 비교한 결과, 대부분 내연에서 정재를 담당한 여령의 숫자 가 외연에서 정재를 담당한 무동보다 많았다. 또한 같은 정재일지라도 외연보다 내연에 많은 무원이 배정되었다. ‘쌍무고’․‘쌍포구락’․‘쌍검기무’ 등으로 무원이 확장된 형식도 오직 내연에서만 등장했다. 둘째, 내연과 외연에서 공연된 정재 종목 수를 비교한 결과, 대부분 내연에서 더 많은 정재가 공연되 었다. 조선 후기 내연과 외연이 함께 기록된 의궤에서는 1902년 11월 진연에서만 외연에서 더 많은 종목이 공연되었을 뿐, 보편적으로는 의례의 성격이 덜 강했던 내연에서 훨씬 더 많은 정재 공연이 펼 쳐졌다. 셋째, 내연과 외연에 선정된 정재 종목의 내용적 특징을 비교한 결과, 외연보다는 내연에서 당악정재 와 향악정재가 다양하게 공연되었으며 메시지를 담은 창사도 다수 불려졌다. 외연의 경우 순조대까지는 단순한 형태의 향악정재만이 공연되었으나, 고종대부터 다양한 당악정재가 공연되었으며, 내연과 외연 에서 선정된 정재 종목이 유사해지는 경향이 나타났다. 정재 자체를 ‘정치적’이라고 하는 것에 섬세한 접근이 필요하다. 즉 정치성이 짙고, 엄격한 격식으로 예를 갖춘 외연에서는 정재가 소략하게 구성되었고, 상대적으로 정치성이 약하고, 가족적인 연향으로 격식성이 덜한 내연에서는 정재가 다채롭고 풍성하게 구성되었기 때문이다. 예악(禮樂)의 관계로 의례 와 정재의 관계를 상정해 볼 때, 예(禮)가 큰 곳에서는 악(樂)도 큰 규모로 예상되는데, 정재의 경우는 그렇지 않았다. 예(의례)가 성한 곳에서 악(정재)은 약하게 나타났고, 예(의례)가 비교적 약한 곳에서 악(정재)이 성했다.

This study has been started from the question about if court dance called as jeongjae(呈才) had been equally performed even in the different the ritual spaces of naeyeon(內宴) and oeyeon(外宴). The aim of this paper is to understand the ritual and jongjae(呈才) by figuring out how to composes of jeongjae is different in oeyeon and naeyeon based on Ŭigwe(儀軌) in the late Joseon Dynasty At First, there were more actors mostly in naeyeon as a result of comparing the numbers of actors in naeyeon and oeyeon. Moreover, in naeyeon, there were more actors in individual jeongjae. Secondly, according to the comparison of composes of jeongjae in naeyeon and oeyeon, there is an extended form of pair in naeyeon but not in oeyeon. In oeyeon, there were many cases that some part of song is omitted. Third, as a result of comparing the numbers of items selected in naeyeon and oeyeon, mostly the number of jeongjae items performed in naeyeon was bigger.

1981년 3월 1일부터 10월 31일까지 경북 영일군에 위치한 내연산일대 파리류 10,000여개체를 채집해서 조사 정리한 결과 검정파리과에 속하는 파리류 13종, 쉬파리과 20종, 집파리과 18종 도합 51종의 파리류가 서식하고 있음이 밝혀졌다. 이들 가운데는 우리나라에서 처음으로 기록되는 5종이 발견되었고 그 5종 가운데 산가시꽃파리, 털볼기가시꽃파리, 대가시꽃파리, 호리가시꽃파리 4종은 집파리과에 속하는 파리류이고 꼬마검정파리 1종은 검정파리과였다. 이 5종이 우리나라 파리류에 추가됨에 따라 우리나라 검정파리과는 21종, 집파리과는 48종이 기록되는 셈이다. 월 4회 8개월간의 조사에서 채집된 각과의 비는 집파리과가 포획 파리류의 43% 쉬파리 과가 34%, 검정파리과가 20%였고 위생상 중요시되는 파리류가 20종으로 밝혀졌다.

Expeditions were made for the collection of flies inhabiting Mt. Naeyeon in Yongil-gun and its vicinity. Over 10,000 catches were identified, and classified into 51 species including 13 species of Calliphoridae, 20 Sarcophagidae and 18 Muscidae. Of the 51, five turned out to be hitherto unreported in Korea: four species, named Phania bambusa, P. horii, P. montana and P. seticaudata belonged to Muscidae, and one species, named Melinda pusilla pusilla, species so far reported in Korea rise to 21 Calliphoridae and 48 Muscid flies. The 8-month-long Investigation resulting from the expeditions executed four times a month indicated that the total catches comprised 43% Muscid flies, 34% Sarcophagid flies and 20% Calliphorid.

지질공원은 지질학적으로 가치가 있는 지질유산을 교육 및 관광을 통해 자발적인 보전과 지역 경제 발전에 기여하는 프로그램으로서, 국내외 중요성과 관심이 점차 증가하고 있다. 경북 동해안 지질공원 중 하나인 내연산 12폭포는 다양한 지질구조의 형성과 아름다운 경관을 제공하는 관광지이지만 주요 탐방로의 주변이 급경사지 및 절벽 등으로 토석류의 위험에 노출되어 있다. 하지만 탐방로에 대한 토석류와 같은 재해위험성 평가 및 탐방로 관리 체계 수립에 대한 연구는 미미한 실정이다. 따라서 본 연구는 내연산 12폭포 탐방로에 대한 토석류 확산 범위 예측을 하기 위해 단순화시킨 dfwalk 모델을 적용하였다. 초기 토사 붕괴지점은 산림청에서 제공하는 산사태 위험지도 1등급 구역을 활용하였으며, 초기 토사붕괴량은 산사태 위험지도의 1등급 면적과 Z-model을 통해 도출된 토심의 곱으로 산정하였다. 이후 토석류의 이동확률 및 확산범위를 파악하기 위해 simple flow routing 기법을 적용하고 10,000회의 몬테카를로 시뮬레이션을 수행하였다. 분석 결과, 내연산 2코스 탐방로 약 8.5 km 중 약 10%에 해당하는 부분이 토석류에 취약한 것으로 예측되었다. 또한 내연산 12폭포 중 7개의 폭포구간이 토석류에 대한 취약성이 높게 나타났으며, 5개 구간은 토석류의 영향이 거의 미미한 것으로 나타났다. 이러한 결과는 지질공원 내 토석류 위험구간을 사전에 파악하고 대피로를 사전에 설정함에 있어 기초자료로서 활용될 수 있을 것으로 기대된다.

Geoparks have been attracting increasing international interest by conserving geologically valuable heritage through education and tourism while contributing to local economies. The 12 Waterfalls of Naeyeonsan, located in the Gyeongbuk Donghaean Geopark, are known for diverse geological formations and picturesque landscapes. At the same time, the trails in Naeyeonsan are exposed to debris flows due to their steep slopes and cliffs. However, previous investigations have been limited by the lack of assessment of debris-flow risk on trails and the establishment of trail management systems. Therefore, the aim of the present study is to predict debris-flow runout along the 12 Waterfalls trail of Naeyeonsan by applying a simplified version of the dfwalk model. In this study, initial landslide points were delineated by identifying Grade 1 zone on the landslide hazard map of the Korea Forest Service. The initial debris volume was determined as the product of the mapped Grade 1 zone, and the soil depth was derived from the Z-model. To delineate the travel path and dispersion extent of debris flows, we applied the simple flow routing method and performed 10,000 monte carlo simulations. Based on these simulations, we subsequently estimated debris flow trajectory probabilities. As a result, it was shown that approximately 10% of the roughly 8.5 km Naeyeonsan Course 2 trail is susceptible to debris flows. The analysis indicates that trail sections at seven waterfalls are highly susceptible, while trail sections at five waterfalls have relatively low susceptibility. These findings are expected to serve as fundamental data for the identification of debris-flow susceptible areas within geoparks and for establishing evacuation routes in advance.

본 연구는 내연산 12폭포를 중심으로 기존의 탐방로를 이용하여 지오투어리즘을 활용한 안내판을 설치하기위한 기초 자료를 제공하는데 목적이 있다. 내연산 12폭포를 연구지역으로 선정한 이유는 안내판이 설치되어 있으나지형 및 지질, 문화 자원에 대한 설명이 매우 미흡하고 폭포의 유래에 대한 정보만 있기 때문이다. 또한 내연산 12폭포는 경북동해안 지질공원에 선정된 곳으로 뛰어난 지형, 지질, 문화자원에 대해 쉽고도 전문적인 안내판을 설치하여우수한 자원을 효과적으로 교육하고 활용할 수 있는 장소이다. 내연산 12폭포는 접근성이 뛰어나 도보 여행길을 적용한 탐방 프로그램을 개발하기에도 좋은 곳이다. 안내판을 설치하기 위해 12폭포의 지형 특성을 조사하여 대표 지형을 분류하였고, 결과를 반영한 안내판 설치 장소를 5곳 선정하였다. 대표지형이 중복되지 않도록 안내판 장소를 선정하여 교육적 효과를 높이고자 하였다. 본 연구의 한계점은 대부분 지형이 하천에 의해 형성된 지형이라는 점이다. 이러한 한계점을 극복하기 위하여 경북 동해안 지질공원의 두호동 화석산지, 달전리 주상절리, 구룡소 돌개구멍 등화산 및 해안지형에 안내판 설치를 연계한다면, 지역이 가지는 한계성을 극복하고 교육적 효과도 더욱 증대될 것으로예상된다. 이에 내연산 12폭포와 경북 동해안 지질공원과 연계한 프로그램 및 기초 자료 제공을 위한 연구를 모색할필요가 있다.

This study attempted to provide basic data for installing a guide plate that utilizes geo-tourism using the existing trail centering on the 12 Falls of Mt. Naeyeon. The reason why the 12 Falls of Mt. Naeyeon was selected as a research area is that although a signboard is installed, the explanation of the landform, geology, and cultural resources is very insufficient, and there is only information on the origin of the waterfall. In addition, Mt. Naeyeon 12 Falls was selected as a Gyeongbuk East Coast National Geopark and it was judged that Mt. Naeyeon 12 Falls, which has good accessibility, was a place to effectively educate and utilize excellent resources by installing easy and professional signs on landform, geology, and cultural resources. In order to revitalize geotourism, representative landform representing each waterfall was classified, and five guide plate installation sites were selected accordingly. In particular, the representative landform of each waterfall was selected, and a signboard was installed in a place where the representative landform did not overlap to enhance the educational effect on various landform resources. The limitation of this study is that most of the landform is landform formed by rivers. To overcome these limitations, installing and linking signs on volcanic and coastal landform such as Duho-dong fossil production area, Daljeon-ri columnar joints, and Guryongso Pothole in Gyeongbuk East Coast Geopark will overcome the limitations of the region and further increase educational effects. Therefore, it is necessary to seek research to provide programs and basic data in connection with the 12 Falls of Mt. Naeyeon and Gyeongbuk East Coast Geopark.