Earticle

본 연구는 공주대학교 내 설치된 공공환경조형물과 설치환경, 학내 이용자가 조형물을 관람하고 느끼는 감성이 미지, 색채 계획 시 선호하는 색상과 감성이미지를 측정·분석하는 연구이다. 연구는 학내 설치된 조형물 분석 및 학생들 을 대상으로 한 설문으로 진행되었다. 연구 결과 학내 환경조형물에 대한 이용자의 인식 및 조형물 제작 시 고려되어야 할 지향점을 제안할 수 있었다. 본 연구는 학내 설치된 공공 환경 조형물의 색채에 대하여 학술적으로 접근하고, 향후 색채계획단계에서 유의해야할 요소들을 제안하고 있다. 따라서 학내 조형물을 설치·기획할 때에 적절한 가이드라인을 제시 할 것으로 기대된다.

The purpose of this study is to measure and analyze color image scale when viewing the public objects installed in Kongju National University and the installation environment, and preferred colors and color image scale in the color planning. The research was conducted with the analysis of the sculpture installed in the school and the questionnaire for the students. As a result of the study, suggestions were made for points to be considered for user’s perception of environmental sculptures in the school and when constructing the sculpture. This study approaches the color of the public environment sculpture installed in the school academically, and proposes factors to be considered in the color planning stage in the future. Therefore, it is expected that this study will provide appropriate guidelines for the installation and planning of the sculpture in the school.

목적: 눈의 형태에 따라 스모키 메이크업의 톤 변화에 의한 연출 가능한 이미지를 분석하기 위하여 정량적으로 평가하기 위한 도구 로 형용사 이미지 스케일에 적용하여 이미지를 평가하였다. 방법: 여성들의 눈을 7가지 형태(표준형 눈, 처진 눈, 올라간 눈, 쌍겹의 작은 눈과 큰 눈, 외겹의 작은 눈과 큰 눈)로 분류하여 전문가와 미용학과 여자 대학생 342명을 대상으로 스모키 메이크업의 톤을 고명도에서 저명도까지 5단계로 변화시킨 일러스트레이션들의 이미지를 조사하였다. 결과: 노 메이크업 눈(eyes without makeup) 은 쌍겹의 표준형 눈과 큰 눈은 동적이고 부드러운 이미지를, 처진 눈은 정적이고 딱딱한 이미지로 평가되는 등 눈의 형태에 따라 다양한 이미지를 가졌다. 그리고 image map에서의 각각의 눈의 위치는 눈의 형태에 따라 달라졌다. 가장 부드러운 이미지를 가진 것으로 평가된 표준형의 눈은 스모키 메이크업의 톤을 변화시켜 매우 다양한 이미지들의 표현이 가능하였지만, 처진 눈은 스모키 메이크업의 톤을 변화시켜도 표현할 수 있는 이미지는 한정적이었다. 결론: 눈의 형태에 따라 메이크업에 의해 연출할 수 있는 이미 지 영역의 차이가 크다는 것과 image map은 메이크업 톤 변화에 따른 눈 이미지 변화의 거동특성(dynamic characteristics)을 체계 적으로 분석이 가능한 유용한 도구임을 확인하였다

Purpose: In order to analyze the images to be produced by tone variations in the smoky makeup, according to the forms of eyes, this study evaluated them by applying adjective image scales as the tool for quantitative assessment. Methods: By categorizing female eyes into seven forms, we examined images in which the tones of smoky makeup changed across five stages, ranging from the highest to the lowest brightness. We varied the positions of the eyes on the image map. Results: The eyes without makeup have different images, depending on the forms of eyes: standard eyes with folded eyelids and large eyes have dynamic and soft images, while drooping eyes have static and stiff images. The positions of eyes were varied on the image map. Although the standard eyes which were evaluated as having the most soft images could express very various images, by changing the tones of the smoky makeup, those which could be expressed by drooping eyes were very restricted, even though the tones of the smoky makeup were changed. Conclusion: It is consequently found that there are large variations in image areas to be produced by makeup, and that the image map is a tool useful for systematically analyzing the dynamic characteristics of variations in eyes’ images, as the tones of makeup are changed.

目的: 为了分析烟熏妆中色调变化产生的图像，本研究根据眼睛的形态，应用形容词图像量表作为定量评估工具 对其进行评估。方法: 通过将女性眼睛分为七种类型，我们检查了烟熏妆色调在五个阶段发生变化的图像，从最 高亮度到最低亮度。我们在图像地图上改变了眼睛的位置。结果: 不化妆的眼睛有不同的图像，这取决于眼睛的 形状：标准眼睑和大眼睛有动态和柔和的图像，而下垂的眼睛有静态和僵硬的图像。眼睛的位置在图像地图上 是不同的。虽然被评估为具有最柔和图像的标准眼睛可以通过改变烟熏妆的色调来表达非常不同的图像，但是 那些可以通过下垂的眼睛来表达的图像非常有限，即使烟熏妆的色调发生了变化。结论: 结果发现，随着化妆色 调的改变，化妆产生的图像区域有很大的变化，图像地图是一种有用的工具，可以系统地分析眼部图像变化的 动态特征。

본 연구에서는 프랑스 국립도서관 (BnF) 소장 직지(直指) 원본의 디지털 이미지와 세 종류 영인본의 축척 및 색 재현성을 비교 분석하였다. 원본의 디지털 이미지는 BnF가 공개한 고해상도 이미지를 사용하였고 비교 대상 영인본은 국내에서 1973년, 2000년, 2020년에 제작된 것을 사진 촬영 또는 스캔된 이미지 파일을 사용하였다. 2000년과 2020년에 제작된 두 종류의 영인본은 실물을 디지털 현미경으로 관찰하여 영인본의 인쇄 특징을 비교하였다. 영인본에서의 디자인 변경, 이미지 왜곡, 원본과의 색상차를 정량화하였다. 세 종류의 영인본에서 디자인 변경, 이미지 왜곡, 보정이 이루어졌으며 색상의 재현성은 매우 만족스럽지 못한 결과가 확인되었다. 『직지』 원본과 영인본의 특징과 차이점을 바탕으로 앞으로의 영인본 제작 시에 고려해야 할 점을 고찰하고 제안하였다.

In this study, the o riginal Jikj i (直指) in the collection of the Bibliothèque nationale de France (BnF) and its three reprint editions by BnF and Korean institutions were compared and analyzed using their digital images. The original digital images are the high-resolution versions released by the BnF, and the reprints were examined with a digital microscope for the comparison of printing characteristics. The researchers investigated the changes in design choices, image distortions, modifications, and color differences between the original and the reprints. Design changes, image distortions, and modifications were discovered in all three reprints, and the color reproduction was found to be especially unsatisfactory. The characterization details of the reprints are reviewed and suggestions are made for consideration when producing future reprints.

The solitary greatest mounting investigate fields in the pasture of hypermedia technicality is the transformation of color to grayscale. This paper represents the transformation of color to grayscale with small amount of ASD and PMSE. The unexploited bit may be removing by means of the Differential pulse code modulation (DPCM) in the image for image transformation. We contrast the transformation of image for 1 as well as 3, segments average square distortion and estimation error using DPCM with permanent coefficient and DPCM with LMS algorithm. The outcome are presented which show LMS may present less average square distortion (ASD) and prediction mean square error (PMSE) in transformed image contrast to DPCM with good visual quality. The LMS method was replicated by means of Mat-lab among appreciated to the claim of image exchange contrast by means of DPCM through LMS method. Simple to execute and computationally not expensive is LMS Method. It facet makes the LMS gorgeous designed for image transfer contrast to only DPCM. It is found that a supplementary discriminating grayscale image as compared to established methods converges by the wished-for method.

본 논문은 다양한 애니메이션 중 최근 인기 큰 3D애니메이션을 중심으로 스토리를 표현하는 매개체로써 보는 이로 하여금 흥미를 일으킬 수 있는 캐릭터의 색채지정기술에 대하여 연구하고자 한다. 본 연구에서는 다양한 애니메이션 영화를 통해 세계적으로 인기 있는 애니메이션 제작사 중 하나인 픽사 애니메이션 스튜디오(2001년부터 2010년까지) 작품들에 등장한 캐릭터를 대상으로 연구했다. 캐릭터의 성격 및 체질, 색채의 상관관계를 이론 고찰을 통해 살펴보고 분석하기 위해 칼 구스타융(C.G.Jung)의 심리학적 성격유형이론, 동무 이제마(李濟馬, 1837~1899)의 사상체질이론, 이복신의 I.R.I 색채 이미지 스케일을 접목시켰다. 본 연구는 애니메이션 영화에 등장한 캐릭터들의 체질과 성격을 기준으로 분류한 후 각각의 캐릭터들의 색채를 분석하고 색채의 기능과 공감각 효과를 더욱 명확하게 해줄 수 있는 색채 분포표를 추출할 것이며 추후 애니메이션 캐릭터 창작과정에 있어 색채 적용에 참고할 수 있는 연구결과를 목적으로 한다.

In variety of animations, we use the most popular 3D animation as key point to do the research of audience interest of different kinds of cartoon story and roles. This article uses the products of the most famous cartoon maker----Pixar Animation Studios, from 2001 to 2010, as the reference. We use C.G. Jung’s psychological categories theory and Mr.Li Jima’s Sasang constitution and also I.R.I color image scale, in order to theoretically analyze personality of different cartoon characters. This article points out the impressive color table which can express the color function and gather-feeling effect. It would be used in animations in order to analyze the different roles.

제품의 설계를 담당하는 사람과 제품을 구입하려는 소비자의 감성이 반영되어 형상화된 제품을 미리 알아 볼 수 있고 이에 대한 평가 및 수정을 가능하게 하는 디자인 시스템이 있다면 제품을 개발하고 생산하는 비용을 감소시킬 수 있을 것이며 또한 소비자의 만족도를 극대화 할 수 있다는 것이다. 본 연구에서는 이러한 구매욕구를 충족하기 위하여 다양한 색깔의 건축내장재인 ARTPAN, new ARTPAN, CONER MOLDING 등을 생산하는 회사의 생산품에 대하여 인간이 가지는 감성에 의하여 해당 모델을 선택하며 또한 이를 실제 건축물에서 가상시공을 하여 만족된 제품을 생산공장에 직접 주문 할 수 있는 Web 시스템을 구축하였다. 즉 본 시스템 내에서는 User의 색채 감성에 의해 반응하는 상호 구성요소를 가지며, 상호 feedback이 가능하다. 또한 User Stereoscopic vision을 구비한 가상세계를 구현하고 마지막으로 User는 3D 가상세계 내를 항해할 수 있다.

This paper proposes a digital algorithm for gray-scale/color image segmentation of real-time video signals and a cell-network-based implementation architecture in state-of-the-art CMOS technology. Through extrapolation of design and simulation results we predict that about 300$\times$300 pixels can be integrated on a chip at 100nm CMOS technology, realizing very high-speed segmentation at about 1600sec per color image. Consequently real-time color-video segmentation will become possible in near future.

감성 인식은 기계가 작업을 자동적으로 판단하여 인간의 감성을 인식하도록 하는 것이다. 인간의 감성은 매우 주관적이므로 객관적인 측정이 불가능하다. 따라서 감성 인식의 목표는 가급적 많은 사람들이 공감하는 척도를 만드는 것이다. 영상에서의 감성 인식은 영상의 여러 가지 특징을 감성과 매칭하는 방법으로 구현된다. 본 논문에서는 고바야시의 영상 척도를 참고하여 의류 영상에서 색상 특징을 이용한 감성 인식 시스템을 제안한다. 제안 시스템은 영상 척도의 색상 정보를 데이터화하고, 입력 의류 영상에서 추출한 색상을 저장된 색상 데이터와 비교하여 가장 유사한 색상을 찾고, 이 색상과 연관된 감성을 출력한다. 제안된 시스템은 한 의류 영상에서 최대 3개까지 감성을 찾을 수 있다. 제안한 시스템의 성능을 평가하기 위하여 70명의 관찰자가 검사하였다. 그 결과에 따르면 제안한 시스템이 인식한 감성과 관찰자의 감성이 매우 유사하였다.

Emotion recognition is defined as that machines automatically recognize human emotions. Because the human emotions is very subjective, it is impossible to measure objectively. Therefore, the goal of emotion recognition is to obtain a measure that is agreed by as many people as possible. Emotion recognition in a image is implemented as the method that matches human emotions to the various features of the image. In the paper, we propose an emotion recognition system using color features of clothing image based on the Kobayashi's image scale. The proposed system stores colors of image scale into a database. And extracted major colors from a input clothing image are compared with those in the database. The proposed system can obtain three emotions maximally. In order to evaluate the system performance 70 observers are tested. The test results shows that recognized emotions of the proposed system are very similar to the observers emotions.

본 연구의 목적은 색채 감성척도의 학술적, 실무적 활용 가치를 높이기 위해 색채 감성척도의 사용 현황과 개선 요인을 제시하는 것이다. 이를 위해 5년 이상 현업에 종사하고 있는 색채 전문가 25명을 대상으로 설문조사를 실시하였다. 조사 구성 내용은 고바야시와 아이알아이 색채 감성척도에 대해 우선적으로 개선이 필요한 감성어휘를 도출하고, 개선과 관련한 전문가들의 추가 의견을 수렴하였다. 분석 결과 1) 친숙도와 신뢰도에 대한 조사 결과는 아이알아이가 더 높게 나타났다. 2) 필요성과 활용도 조사 결과 색채 감성척도가 필요하다는 응답이 88%로 나타났으며, 연구, 교육 분야보다 기업 실무분야에서 필요하다는 의견이 43.6%로 가장 높게 조사되었다. 3) 개선 필요성 조사 결과 아이알아이의 색채 감성척도의 개선이 필요하다는 의견이 88%로 나타났다. 4) 개선 필요 요인에 대해 가장 높은 응답은 시대성 반영이었으며, 고바야시 31.9%와 아이알아이 30.9%로 나타났다. 5) 색채 감성척도를 개선할 경우 중요하게 또는 우선적으로 다루어질 필요가 있는 어휘는 모던한(15.8%) → 내추럴한, 낭만적인, 와일드한(8.8%) → 다이내믹한(7.0%) → 고전적인, 캐주얼한, 시크한(5.3%) 순서로 조사되었다. 결과를 종합하면 실무 및 연구 현장에서 색채 감성척도 사용에 한계를 인식하고 있었으며, 수정 보완에 대한 요구가 있음을 알 수 있었다.

This study seeks to identify usage behaviors and improvement factors to increase the academic and practical application of value the of color image scales. For this purpose, the authors discuss the positive and negative perspectives on the evaluation of previous studies on color image scales. Furthermore, a survey was conducted with 25 color experts who have been working in the field for over five years, and in-depth interviews were conducted with five of them. The contents of the survey are usage behaviors, evaluation, and the improvement of Kobayashi and IRI color image scales. In this process, emotional adjectives that need improvement were derived, and the opinions of experts related to improvements were collected. The analysis results are as follows. 1) As a result of the usage behaviors, 92% were aware of both color image scales. Moreover, 44% used both, and 56% used only one. 2) Regarding familiarity and trust, IRI was higher than Kobayashi. 3) A total of 88% of respondents stated that color image scales were necessary. A total of 43.6% of respondents, the largest group of respondents, indicated that color image scales are necessary in the field of practice. 4) Regarding the need for improvement, 88% responded that IRI color image scales need improvement. 5) The highest response to the factors requiring improvement was the reflection of the times, which was 31.9% for Kobayashi and 30.9% for IRI. 6) When improving color image scales, the adjectives that need to be treated as the most important were shown to be modern (15.8%) → natural, romantic, wild (8.8%) → dynamic (7.0%) → classic, casual, chic (5.3%). In conclusion, limitations were identified in the use of color image scales in practice and in the research areas, and there was a demand for correction and supplementation. The results of this study will serve as a foundational study related to color image scales, and it is expected that subsequent research related to color image scales will follow.

제품의 “감성이미지”란 제품의 기능과 함께 제품의 전달하는 감각적 요소 그리고 사용자가 제품을 통해 표현하고자 하는 개념적 표상을 통합하는 이미지이다. 감성이미지의 국제 비교 연구는 사용자가 특정 제품에 대해 가지고 있는 이미지를 구가나 문화의 맥락 속에서 해석하고, 이들 이미지를 상호 비교 평가하고자 한다. 생활문하 속에서 사용자들이 제품에 대해 가지는 감성이미지를 계량적으로 규명하고 비교 평가하며, 이 정보를 기초로 각국의 문화와 정서에 적합한 제품 디자인의 모형을 제시하는데 본 연구의 목적이 있다. 구체적인 연구활동으로 다음과 같은 방법이 제시되었다. 먼저, 각 문화 집단을 특징 지울 수 있는 표상개념으로 “언어 이미지” 스케일을 구성하였다. 이 언어 이미지에 대응하는 디자인 요소로 색채를 활용하여, 언어 개념과 색채 요소에 상응하는 자동차 제품의 감성 이미지가 각 문화 집단에 따라 상이하게 나타날 수 있는지를 비교하고자 하였다. 본 연구에서 나타난 각 문화 집단들이 특정 제품에 대해 적용하는 감성 이미지는 언어와 색체 요소로 구체화 될 뿐 아니라, 이들 집단이 형성한 사회적 표상(social representation)의 개념으로 비교될 수 있는 것을 보이고자 하였다.