Earticle

이 연구는 후천적으로 장애를 갖게 되고도 승자각본으로 사는 중도 시각장애인의 삶에 대한생애사 연구다. 인생이라는 무대 위에서 자신의 드라마를 만들며 살아가는 한 중도 시각장애인의 삶의 의미는 어떠하며 생애사 이야기를 통해 삶을 재구성 할 때 각본의 변화와 수정의 요인은 무엇인지 알고자 하는 것이 연구의 목적이다. 또한 생애사 연구의 이야기와 각본 이야기의 특성에 중점을 두며 생애사 이야기의 재구성 과정과 각본 이야기를 통한 각본 수정이 어떻게 연결점이 있는가를 살펴보았다. 자료 수집을 위해 연구 참여자와 4차례 인터뷰를 했고., 수집된 자료는 Mandelbaum의 생애사 분석 방법을 통해 ‘삶의 영역’, ‘전환점’, ‘적응’의 세 가지 영역으로 분석하였다. 분석 결과 삶의 영역에서는 ‘아버지와 어머니: 오늘 나를 있게 했고 또 내게 후회의 여지를 주다, 직업: 살아내기 위한 힘겨움과 새로운 도전의 장, 활동: 소통과 삶의 의미 제공’으로 분석하였다. 전환점 영역에서는 ‘장애 수용: 장애 정체성 확립, 받아들이기, 맹학교 입학을 통한 새로운 삶 개척하기: 적극적 자기개발, 세상에 혼자 발 내딛기: 새로운 도전과 희망, 삶의 만족’으로 분석하였고, 그리고 적응 영역에서는 ‘후회 없는 삶 살기: 현재의 삶에 만족하기, 중도 시각장애인의 삶: 불편하지만 살아볼 만함, 직업 속 자기 삶 재발견: 하고 싶은 일 하기, 희망으로 분석하였다. 연구 결과를 바탕으로 생애사 연구의 필요성과 실천방안의 논의를 제시하였다.

This study is a lifelong history study of the lives of people with mid-visual disabilities who live with the winner’s script even if they become acquired disabilities. The purpose of the study is to find out what the meaning of life is for the visually impaired, and what are the factors behind the change and modification of the script when reconstructing life through the story of life history. We also focused on the characteristics of the story and the script story of the lifelong history study and looked at how the reconstruction process of the life history story and the revision of the script through the script story were connected. We conducted four interviews with research participants to collect data, and analyzed the collected data into three areas: “Life Area,” “Turnaround Point,” and “Adaptation” through Mandelbaum’s life history analysis method. As a result of the analysis, in the field of life, “Father and mother: making me stay today and giving me room for regret, occupation: hard work to survive and new challenges, activities: communication and meaning of life.” “Accepting disability: establishing disability identity, accepting, developing a new life through admission to blind school: active self-development, taking a step into the world: new challenges and hopes, and satisfying life.” Based on the results of the research, we presented discussions on the necessity of lifelong history research and practical measures.

가족은 우리가 태어나 처음으로 관계를 맺는 곳이다. 우리가 가족 안에서 어떤 관계를 맺고 어떤 감정을 경험하였는가는 평생 간직된다. 사람들은 어린 시절의 가족관계를 통해서 세상에 대한 밑그림을 그리며, 이 그림은 우리를 세상으로 인도하며, 수많은 인간관계와 만남 속에서 중요하게 작동할 기대치를 형성한다고 한다. 인생의 밑그림은 TA(Transactional Analysis, 교류분석)의 인생각본과 그 의미가 유사하다. 인생각본은 인생의 중요한 국면에서의 행동을 결정할 만큼 강력한 것으로 사람이 살아가는 방법에 큰 영향을 미친다. 특히 불행한 가족관계 안에서 성장한 자녀들은 자신의 가족 안에 흐르는 세대 전수의 굴레를 모른 채 불행한 가족관계를 반복한다. 가족의 문제와 갈등이 한 세대에 그치는 것이 아니라 다음 세대까지 반복되는 것이다. 가족관계에서 되풀이되는 불행한 패턴에 관심을 가진 가족치료사 중 한 사람은 보웬이다. 보웬의 이론에서 나타나는 가족이라는 정서체계는 이미 각본으로서 현재의 가족이 살아가는 가족관계의 시나리오라 할 수 있다. 이 가족 정서체계에서 나타나는 행동패턴을 본 연구자는 ‘가족각본’으로 보려고 한다. 또한 가족각본의 이해를 통해 목회상담적 측면에서 가족각본이 어떻게 적용될 수 있을지를 논의해 보고자 한다.

A family is the first kind of relationship we get into as we are born. People sketch their thoughts about the world through their relationships with their family as a child. Then this drawing leads into the world and builds up to be an important part in relationships with other people. Life’s sketch is similar to TA’s Life script. The Life script is a life plan that develops through the influence of one’s parents. Life script is important enough to affect us when we make decisions in important situations. Especially children who have experienced hard relationships repeat what they experienced without knowing their family’s Multigeneration-transmission process. Likewise, family relationships have recurred patterns that get passed down for generations. A family’s problems and conflicts don’t end at one generation but get passed down to the next. One of the family therapists who has found interest in these ‘recurring patterns’ is M. Bowen. The family emotion system that appears in Bowen’s theory is a scenario of a ‘Script’ of a present family’s relationships. This study that see this behaviour patterns in family emotion systems would call this the ‘Family script’. And we would study on application Family script to Pastoral counseling

본 연구는 성인기 시각장애인의 삶에 직접적으로 영향을 끼치고 있는 인생 각본의 완성 과정을 탐색하는 데에 그 목적이 있다. 이를 위해 서울 및 경기지역에 거주하는 선천성 성인 시각장애인 20명을 대상으로 심층 면담을 실시하여 인생 각본 형성, 인생 각본 수정, 인생 각본 완성의 3단계에 작용한 인생 목표, 양육 환경 및 태도, 자아상태, 시각장애에 대한 태도를 내용 분석하였다. 첫째, 인생 목표에서는 각본 형성기에 설정한 비현실적 목표를 인생 각본 수정기에 현실적 목표로 전환한 것으로 나타났으며, 그 전환의 근거가 긍정적 자기 확신(승자), 부정적 현실 자각(패자), 자기 능력에 대한 현실적 평가(비승자)로 밝혀졌다. 둘째, 양육 환경 및 태도에서는 3단계에서 모두 긍정적이고 지지적인 것으로 나타나 큰 차이를 보이지 않았다. 셋째, 자아상태는 인생 각본 수정기에서 주도적이고 적극적인 태도(승자), 소극적, 부정적 태도(패자), 긍정적, 타협적 태도(비승자)로 분명한 차이를 보였다. 넷째, 시각장애에 대한 태도에서 인생 각본 형성기에는 장애에 대한 인식이 거의 없다가 각본 수정기에서 승자 유형은 적극적이고 긍정적인 장애 수용을 이후 인생 각본 완성기에 미래에 대한 가능성으로 확장하였다. 반면, 패자 유형은 인생 각본 수정기의 부정적이고 비판적인 장애 수용 태도를 인생 각본 완성기에도 지속하였으며, 비승자 유형은 긍정적이지만, 타협적인 인생 각본 수정기의 장애 수용 태도를 인생 각본 완성기에 현실 적응 혹은 안주의 형태로 소극적으로 전환한 것으로 나타났다. 본 연구는 시각장애 성인들의 인생 각본 완성에 영향을 미친 핵심 요인들을 생애 주기별로 심층 분석하여 그 역할과 관련성을 제시했다는 데에 의의가 있다.

The purpose of this research is to investigate the process of completion of life scripts that affects directly in the visually impaired adults' lives. For this, interviews for 20 visually impaired adults living in Seoul and Gyeong-gi area were recruited and as a result, the organic roles of attitude variables for life goal, parenting environment and attitude, ego state and attitude to visual impairment that affected in the 3 periods, formation, modification, and completion of life script, were revealed. Firstly, in the life goal category, it appeared that all 3 types (winner, loser, non-winner) changed their unrealistic goals of childhood to realistic goals in adolescence and it was revealed that the grounds for the change were self conviction (winner), negative awareness of reality (loser), and realistic assessment of one's ability (non-winner). Secondly, in the parenting environment and attitude there were no differences in the 3 types, and thirdly, in the ego state, it appeared as active(winner), negative(loser), positive and compromising(non-winner). Fourthly, for the attitude towards the visual impairment, characteristics were prominent for each life cycle, as during childhood there was generally no awareness or judgement towards disability. During adolescence there were significant differences among the 3 types, and it appeared this was extended and reinforced during adult period. The winner extended their active and positive acception of disability in adolescence to infinite possibilities in adult period. The loser continued to retain their negative and critical acception in adolescence until adult period, and the non-winner changed their positive and compromising acception in adolescence passively to a form of adaptation to reality in adult period. This research is meaningful in that it analyzes for each life cycle, the main causes that affect the visually impaired adults' completion of life scripts, and presents the roles and relations.

가족은 우리가 태어나 처음으로 관계를 맺는 곳이다. 우리가 가족 안에서 어떤 관계를 맺고 어떤 감정을 경험하였는가는 평생 간직된다. 사람들은 어린 시절의 가족관계를 통해서 세상에 대한 밑그림을 그리며, 이 그림은 우리를 세상으로 인도하며, 수많은 인간관계와 만남 속에서 중요하게 작동할 기대치를 형성한다고 한다. 인생의 밑그림은 TA(Transactional Analysis, 교류분석)의 인생각본과 그 의미가 유사하다. 인생각본은 인생의 중요한 국면에서의 행동을 결정할 만큼 강력한 것으로 사람이 살아가는 방법에 큰 영향을 미친다. 특히 불행한 가족관계 안에서 성장한 자녀들은 자신의 가족 안에 흐르는 세대 전수의 굴레를 모른 채 불행한 가족관계를 반복한다. 가족의 문제와 갈등이 한 세대에 그치는 것이 아니라 다음 세대까지 반복되는 것이다. 가족관계에서 되풀이되는 불행한 패턴에 관심을 가진 가족치료사 중 한 사람은 보웬이다. 보웬의 이론에서 나타나는 가족이라는 정서체계는 이미 각본으로서 현재의 가족이 살아가는 가족관계의 시나리오라 할 수 있다. 이 가족 정서체계에서 나타나는 행동패턴을 본 연구자는 ‘가족각본’으로 보려고 한다. 또한 가족각본의 이해를 통해 목회상담적 측면에서 가족각본이 어떻게 적용될 수 있을지를 논의해 보고자 한다.

A family is the first kind of relationship we get into as we are born. People sketch their thoughts about the world through their relationships with their family as a child. Then this drawing leads into the world and builds up to be an important part in relationships with other people. Life’s sketch is similar to TA’s Life script. The Life script is a life plan that develops through the influence of one’s parents. Life script is important enough to affect us when we make decisions in important situations. Especially children who have experienced hard relationships repeat what they experienced without knowing their family’s Multigeneration-transmission process. Likewise, family relationships have recurred patterns that get passed down for generations. A family’s problems and conflicts don’t end at one generation but get passed down to the next. One of the family therapists who has found interest in these ‘recurring patterns’ is M. Bowen. The family emotion system that appears in Bowen’s theory is a scenario of a ‘Script’ of a present family’s relationships. This study that see this behaviour patterns in family emotion systems would call this the ‘Family script’. And we would study on application Family script to Pastoral counseling

시각장애성인은 각기 다른 사회인구학적 특성을 가지며 이러한 특성은 한 개인의 삶에 대한 태도, 자아상태 및 타인과의 교류방식에 영향을 미친다. 본 연구는 사회인구학적 특성에 따른 시각장애성인의 인생 각본 유형, 자아상태 및 스트로크를 알아보기 위하여 실시되었다. 20세 이상의 장애인 등록을 한 시각장애성인 249명을 대상으로 조사가 진행되었으며 본 연구에서 도출된 연구 결과는 다음과 같다. 첫째, 사회인구학적 특성 중 성별, 장애 정도, 실명 시기, 학력, 소속 집단 별로 인생 각본 유형에서는 유의한 차이가 없었지만, 연령과 결혼여부 별로는 인생 각본 유형에 차이가 있었다. 둘째, 사회인구학적 특성 중 실명시기와 소속 집단 별로 자아상태 유형에서 차이가 없었지만, 성별, 연령, 장애정도, 학력, 결혼여부 별로 일부 자아상태 유형에서 차이가 있었다. 셋째, 성별, 장애정도와 학력 별로 스트로크 유형에서 차이가 없었지만, 연령, 실명시기, 소속 집단, 결혼여부 별로는 일부 스토로크 유형에서 차이가 있었다. 이상의 결과를 볼 때, 사회인구학적 특성은 시각장애성인의 인생 각본, 자아상태 및 스트로크에 영향을 주기에 시각장애성인의 생활 방식, 자아상태 및 인간관계를 평가하고 이해하기 위해서는 사회인구학적 특성을 고려하는 것이 필요하다.

People with visual impairments have different socio-demographic characteristics, which affect the attitudes of one person's life, the ego and the manner of interacting with others. The purpose of this study was to investigate life script, ego state, and stroke of community-dwelling adults with visual impairments according to socio-demographic characteristics. A total of the 249 adults officially registered disabled were taken for research in S city and other provinces. Life script checklist, egogram checklist and stroke scale were administered to the participants. The results of the study were as follows: First, there was significant difference in some types of life script by age and marital status. Second, there was difference in some types of ego state by gender, age, degree of disability, educational background and marital status. Third, significant difference in some stroke patterns were found by age, onset of sight loss, occupation and marital status. Given that various socio-demographic characteristics affect life script, ego state and stroke patterns of adults with visual impairments, considering these characteristics to assess and understand community-dwelling adults with visual impairments is clearly important.

시각장애인들은 장애로 인하여 심리 사회적 적응에 어려움을 겪을 수 있으며 이에 따른 효과적인 심리 사회적 지원을 하기 위해서는 시각장애인의 삶의 과정에 영향을 주는 요인에 대한 기초적인 연구가 필요하다. 본 연구는 시각장애성인의 삶의 과정에 영향을 주는 삶에 대한 태도, 자신에 대한 이해와 인간관계의 개인적 특성을 탐구하는데 목적을 두고 실시되었다. S시의 전문 직업훈련기관 소속 시각장애성인 76명을 대상으로 인생 각본, 자아 상태 및 스트로크에 대한 조사를 진행하였으며, 본 연구에서 도출된 결과는 다음과 같다. 첫째, 시각장애성인 중 비승자 각본이 가장 많았고, 다음으로 패자가 많았으며 승자가 가장 적었다. 자아상태 하위요소 중 양육적 어버이 자아가 가장 높았고, 타인과의 관계에서 는 긍정적 스트로크를 높게 주고받는 편이었다. 둘째, 시각장애성인의 인생 각본 유형에 따라 자아상태와 스트로크 하위 유형 점수 간에 유의한 차이가 있었다. 셋째, 시각장애성인의 자아상태와 스트로크 유형 간에 정적 상관이 있었다. 심리 사회적 지원을 제공하는 관련인들은 각 시각장애성인이 지닌 인생 각본 유형, 심리적 에너지를 나타내는 자아상태, 스트로크 교류 방식을 이해하고, 시각장애성인이 건강하고 안정된 삶을 영위할 수 있도록 지원하는 노력을 기울일 필요가 있다.

The purpose of this study was to investigate life scripts, ego-states and stroke of adults with visual impairments. The targets of this study were seventy-six adults with visual impairments at the vocational center in S city. The questionnaires(life script checklist, egogram checklist and stroke scale) were administered to the subjects. Results of this study can be summarized as follows; First, non-winning script accounted for the most significant portion among script patterns, as followed by losing and winning scripts. The highest ego state of adults with visual impairments was of the nurturing parent(NP). Among stroke patterns, positive stroke accounted for the most significant portion of all, followed by no-stroke and negative stroke. Second, there were significant differences between ego state and stroke patterns among life script groups. Third, there were positive relationships between ego state and stroke patterns of adults with visual impairments. Understanding the life script, ego state and stroke of each of adults with visual impairments is helpful for operating psychological and social support system efficiently.