Earticle

이 글은 흥미 요소와 현실 감각의 양면에서 김유정 소설이 갖고 있는 대중성에 주목하고 <산ㅅ골나그내>, <만무방>, <가을>을 추리 서사적 기법으로 분석하고 있다. 김유정의 소설 은 사건 발생 후 조사 스토리가 활성화되는 경우와 미스터리한 인물의 정체를 탐구하는 경우 로 나뉘며, 조사 스토리는 탐정 역할을 하는 인물이 사건을 재구성하기 위해 시간을 거슬러가 는 역진적 구성을 갖는다. 종결의 경우 수수께끼가 풀리지 않는 열린 결말과 독자의 기대를 위반하여 놀라움이 발생하는 경우로 나뉜다. 서사가 전개되는 동안 오해, 거짓 진술, 대답의 회피, 애매함, 신뢰 못할 정보 등으로 인한 지연이 발생하는데, 이는 서사에 생동감을 부여할 뿐 아니라 독자의 다시 읽기를 유도하며 진짜 정보를 탐색해 서사를 재구성하게 만드는 장치 가 된다. 이때 발생한 질문과 문화적 코드의 뒷받침을 통해 독자는 소설의 내적 진실을 밝혀 내게 된다. 결국 김유정의 소설은 농촌사회의 몰락상을 전달하며, 해석적 코드에 의거한 연쇄 적 질문 방식을 통해 유랑인과 범죄자를 양산하는 원인을 지목해내고 있다. 이와 같이 추리 서사 기법을 도입한 김유정의 소설은 구성의 재미와 긴장을 통해 독자에게 접근하는 동시에 시대적 진실이라는 무거운 주제를 발견하고 지시하는 이중적 역할을 해낸다.

This study is on the mystery narrative technique used in Kim Yu Jung's novels such as Wanderer in the mountain, Manmubang and Autumn in which hermeneutic codes are very prevailed. This hermeneutic code is the core of Kim's because it helps his novels more exciting. Roughly, Kim's novels can be classified into two types, in one of which an events are followed by inspecting and in the other of which just the process of investigating an mysterious person is shown us. In terms of ending types, one has the ‘opened end’ which would not give us the answer and the other has the ‘turnabout end’ which gives us great surprise. In the course of narration, there are some suspenses derived from misunderstanding, false answer, avoiding answer, vagueness, unreliable information and so forth, which makes narration much more vivid. Furthermore, this suspense makes readers readily reread the novel and by rereading novels readers can find the true information which leads to reconstructing narration. In other words, readers can find internal truth in the novel by questions and cultural codes occurring in rereading and reconstructing. Finally, Kim's novels tell us the fact that rural society is collapsing and many wanderers and criminals can not help emerging through method of hermeneutic codes and serial questioning. As above, Kim's novels have double-sideness because on the one hand they trigger interesting of readers by the mystery narrative technique, and on the other hand they make readers happen to know about reality of the era that is not hopeful.

The academic study of Dr. Lai Wood-yan has led to the birth of a systematic poetic of deceleration. In this article, the parts of the poetic in sight of Roland Barthes’ hermeneutic code and the Russian Formalism are used to discuss Chi Li’s “Guess What are the Fictions of the Arsenic and Recipe” (“Caicai Caipu he Pishuang shi Zuo Shenma Yong di”) in order to deeply explore the artistic skills of its narration and ending.