Earticle

According to Amphibia-Web (2017), 7,657 species of amphibians live around the world. Recently, new species and unrecorded species are continuously being discovered through various studies, and the classification system is constantly changing. Despite being the same species of amphibians in Korea, various scientific names are indiscriminately used. This confusion are caused by disagreements among amphibian researchers, or scientific names personally suggested by non-experts. As a result, the general public who have a lot of affection and interest in amphibians is experiencing great confusion. The Korean Society of Herpetologist notify the standard names of Korean amphibians in order to minimize the confusion. This criterion will be essential for the conservation and research of Korean amphibians.

도로표지 안내지명은 운전자의 경로안내를 목적으로 도로표지에 사용되는 행정구역명, 시설물명, 도로명 등을 말하며, 도로표지 간의 연계성 확보를 위하여 안내지명의 선정방법과 공간적 영향권에 대한 기준 설정이 매우 중요하다. 하지만 도시부 주요시설물에 대한 도로표지 안내지명의 공간적 영향권 기준이 제대로 설정되어 있지 않아 주요 시설물의 신규건립 또는 이전으로 인한 해당 주변 도로표지들의 신규 설치 및 안내지명 정비 범위를 정하기가 어려운 실정이다. 또한 정부 3.0의 빅데이터 활용이라는 측면에서도 현재 운영 중인 도로표지관리시스템 데이터베이스의 적극적인 활용이 필요한 시점이다. 따라서 본 연구에서는 도시 규모에 따른 도로표지 안내지명의 공간적 영향권 기준을 설정하기 위하여 기존의 통상적인 설문조사 방법이 아닌 도로표지관리시스템 데이터베이스 기반의 공간적 영향권 기준 설정 방법론을 제안하였다. 도로표지 안내지명의 이용 빈도가 가장 높은 “시청”이라는 주요시설물을 이용하여 전국 84개 도시를 대상으로 해당 안내지명의 공간적 영향권 기준을 제시하였다.

Place names of road sign mean various place names being used on road signs for path guidance of drivers such as administrative district, facility, road, etc. It is very important that not only the choice method of place names for connectivity of road signs but standard establishment of spatial impact zone according to place names. However this standard are not established currently, so it is difficult to fix the spatial range for changing place names around the main facility according to the new construction or relocation of main facility in urban region. Considering the use of big data, one of the Government 3.0, we need to utilize actively the road sign management system database. This paper suggested a methodology for standard establishment of spatial impact zone according to place names of road sign in urban regions based on the road sign managment system database. To perform a case study, we selected a major facility (“City Hall”) which is the most frequently used the place name of road signs and presented standard of spatial impact zone by urban size in 84 cities.

공기관의 직업분류는 관광 관련 학과의 전공 교육과정을 이수한 졸업예정자나 졸업생들의 진로 선택에 참고할 수 있는 공인된 자료이다. 이러한 자료들은 시대 흐름을 반영한 최근 직업들의 명칭이 관련 법령에 따라 명확하게 공시될 필요가 있다. 그런데 관광 분야의 범위를 명확히 규정짓기 어려운 현실에, 여전히 공공기관의 공인된 자료조차 과거와 현재의 직업 명칭이 혼용되고 있다. 본고는 2017년 7월 3일 발행된 통계청 고시 제2017-19호 제7차 한국표준직업분류에서 기술된 관광 관련 직업군 명칭을 고찰한다. 현 관광진흥법 상의 직업 관련 명칭을 근거로, 한국표준직업분류 상의 직업분류 고찰을 통해 관광진흥법에 맞게 수정해야 할 용어와 명칭을 도출해 내어 일관성과 통일성 있는 분류를 제안한다. 이를 통해 문화체육관광부 관광진흥법과 통계청 한국표준직업분류의 관광 관련 직업분류가 체계적으로 정리될 수 있을 것으로 판단된다.

The occupational categorization within public institutions serves as an authoritative point of reference for prospective or recent graduates who have completed their studies in tourism-related fields. To align with applicable laws and regulations, this information must transparently list current job titles that mirror contemporary trends. However, due to the challenges in precisely delineating the scope of the tourism sector, historical and present job titles continue to be used interchangeably, even in official data from public entities. This study scrutinizes the designations of tourism-linked occupations outlined in the 7th edition of the Korean Standard Occupational Classification by Statistics Korea, as specified in Notice No. 2017-19 issued on July 3, 2017. Drawing upon the existing job titles delineated in the prevailing Tourism Promotion Act, terms and appellations necessitating adjustments to align with the Act were identified.. This process considers job classifications within the Korean Standard Classification of Occupations, culminating in the proposal of a harmonized and unified classification system. Consequently, a systematic alignment can be achieved in the Tourism Promotion Act of the Ministry of Culture, Sports and Tourism and the classification of tourism-related occupations in the Korean Standard Occupational Classification maintained by the National Statistical Office.

본 연구는 중국어 자음 명칭의 타당성을 재검토하여 제공함으로써 중국 언어 연구자 및 중국어 교수자와 학습자 사이의 의사소통이 원활하게 이루어질 수 있는 기반을 마련하고자 하는 목적으로 수행되었다. 국제음성협회(International Phonetic Association)에서 제정한 국제음성기호(International Phonetic Alphabet)는 현대 음성학계에서 언어학적 의사소통 도구로 사용하는 국제 표준 기호이다. 그러나 중국의 언어학계는 여전히 그들 고유의 학문적 전통을 고수하는 경향이 짙다. 중국 고유의 자음 명명 방법이나 자음 명칭의 다양성은 국제 표준에 부합하지 않기 때문에 종종 중국 언어 연구자들이나 중국어 교수자와 학습자들 사이의 의사소통에 장애 요소로 작용한다. 특히 별다른 여과 과정을 거치지 않고 한국의 중국어 교육에 도입된 중국어 자음의 명칭은 중국어 발음 교육에 부정적인 영향을 끼치기도 한다. 따라서 이를 바로잡음으로써 교육 효과를 제고할 수 있는 기반을 마련할 필요가 있다. 본 연구에서는 중국어 자음의 명칭에 내재된 함의를 재검토하고 이를 다시 국제 표준에 맞추어 가공하는 작업을 거쳐 ‘양순음/두입술소리’(b, p, m), ‘순치음/입술 잇소리‧이입술소리’(f), ‘치음/잇소리’(z, c, s), ‘치경음/잇몸소리’(d, t, n, l), ‘후치경음/뒷잇몸소리’(zh, ch, sh, r), ‘치경경구개 음/센입천장소리’(j, q, x), ‘연구개음/여린입천장소리’(g, k, h) 등과 같은 명칭을 사용할 것을 제안하였다.

The purpose of this study is to provide a basis for communication between Chinese language researchers, Chinese language teachers and students by re viewing the adequacy of Chinese consonants ' names. The International Phonetic Alphabets, established by the International Phonetic Association, are used as a communication tool in modern phonetics. But Chinese linguistics still tend to stick to their own academic traditions. The diversity of the consonants' names and the Chinese traditional consonant naming methods often acts as a barrier to communication between Chinese language researchers, Chinese language teachers and students because they do not conform international standards. In particular, the names of Chinese consonants introduced in Korean Chinese language education without any special filtering process have a negative impact on Chinese pronunciation education. Therefore, it is necessary to la y the groundwork for improving the effectiveness of teaching and learning by solving these problems. In this study, we proposed to use the new names created by reviewing the connotations of the Chinese consonants' names and processing them according to the international standards.