Earticle

본 논문은 다산이 남긴 茶와 관련된 글과 茶詩에 나타나있는 다산의 실용적 茶인식에 대해 연구하였다. 茶山 丁若鏞(1762~1836)은 조선 후기 실학사상을 집대성한 유학자이며, 대표적인 茶人이다. 다산은 강진에서의 18년간의 유배생활 중 兒菴 惠藏선사(1772~1811), 草衣禪師(1786~1866) 등과의 인연으로 茶에 깊이 심취하였다. 두 사람과의 교유를 통해 다산은 자신만의 製茶法을 완성하였으며, 이것은 대둔사와 백련사의 승려들에게 전해지게 된다. 그 후 茶聖으로 일컬어지는 초의선사가 김정희 ‧ 신위 ‧ 홍현주 등의 유학자들과 교류하면서 조선후기 茶문화는 다시 일어난다. 다산은 명실공히 조선 茶문화의 中興祖이다. 다산의 경세관은 실용적 茶인식의 기저로서 작용한다. 다산은 修己治人이라는 全人的 人間像을 통해 새로운 윤리적 實踐人으로서의 인간의 실체를 파악한다. 과학적이고 실용적 사고를 토대로 하여 行事 위주의 實踐的 인간관을 구축하였으며, ‘恕’를 통한 仁의 실현을 강조함으로써 사회의 공동체적 가치를 추구하였다. 따라서 다산의 실용적 경세관은 실천적 인간관의 사회적 구현인 것이다. 다산은 茶를 단순한 飮茶문화로 보는 데 그치지 않고 經濟資源으로 인식하였다. 茶의 자원화 ‧ 茶무역론을 통해 茶가 지니는 경제적 효용성을 활용할 것을 주장하였다. 또한 격식화된 茶문화에서 벗어나 茶의 실용적 가치를 깨닫고 일상의 생활문화로써 茶의 藥性을 활용하였으며, 심리적 안정을 꾀하였다. 나아가 採茶와 製茶法을 연구하여 질좋은 茶를 개발하고 학문적 연구를 통해 茶 이론을 확립하였다.

This paper researched Dasan's practical recognition on tea as shown in the writings and poetry related to tea left by Dasan. Dasan Jeong Yakyong (1762-1836) is a Confucian scholar of the Silhak Idea and representative tea drinker of the late Joseon Dynasty. Dasan was deeply engrossed in tea after 18 years of exile in Gangjin by his association with 兒菴(1772-1811) and 草衣禪師(1786-1866). Dasan completed his own Tea process, which is then passed on to the monks of the Daedun and Baengnyeon. Dasan is a teacher of Choyseonsa, which is referred to as 茶聖, which led to the revival of tea culture in the late Joseon Dynasty by interacting with Korean scholars such as Kim Jeong-hee, Shin-wi, and Hong Hyun-joo. The views of managing society of Dasan works as a base for practical recognition on tea. Dasan identifies human beings as new ethical practical person through holistic human. Based on scientific and practical thinking, he built a 行事-centric practical human view and pursued the community's values by emphasizing the realization of 仁 through 恕. Thus, Dasan's pragmatic views of managing society is a social embodiment of practical human views. Dasan not only saw tea as a simple tea culture, but also recognized tea as a economic resources. The theory of tea resourceing ‧ tea trade advocated utilizing the economic utility of tea. In addition, he get out of formalized tea culture and realized the practical value of the tea, utilized the Medicinal properties as a daily life culture, and sought psychological stability. Furthermore, we studied pick tea method and tea process to develop quality tea and established the theory of tea through academic research.

본 연구는 유방암 환자의 삶의 질을 향상시키기 위해 통합적 집단치료 프로그램을 개발하고 유방암 환자 30명을 대상으로 그 효과를 검증한 것이다. 본 프로그램은 문제해결기술 훈련과 인지적 재구조화, 명상호흡법을 통한 이완 훈련, 즐거움을 주는 활동 증진 등 인지행동적 치료요소가 근간을 이루며, 이와 함께 감정 표현 및 수용 촉진, 집단원 간 지지의 활용 등 지지-표현적 요소, 자녀관계 및 부부관계의 개선 등 대인관계적 요소를 포함하고 있다. 이 프로그램이 유방암 환자들의 삶의 질을 향상시키고 정서적 고통을 완화하며 면역기능을 증진하는 효과를 가져오는 지를 자기보고식 검사와 혈액검사를 통해 검증하였다. 국립암센터 유방암센터의 환자들을 대상으로 하였으며 2004년 3월∼2005년 3월까지 총 4 집단에게 본 프로그램을 실시하였다. 프로그램은 주 1회, 120분씩, 총 12회기로 진행되었다. 통제집단에는 총 23명이 포함되었는데, 대기자 집단과 순수통제집단이 섞여 있다. 연구자료는 치료 전과 치료 후, 치료 종결 3개월 후, 6개월 후 등 총 4회에 걸쳐 수집되었다. 연구결과를 보면, 본 프로그램에 참여한 유방암 환자들은 통제집단에 비해 전반적인 건강 및 삶의 질에 대한 평가, 암과 관련된 기능, 유방암과 관련된 기능이 유의하게 향상되었고 암과 관련된 증상, 유방암과 관련된 증상은 유의하게 감소하였다. 또한 치료집단에서 우울과 불안, 적대감, 대인민감성 등 부정적 정서가 유의하게 감소하였다. 치료집단에서 통제집단에 비해 림프구와 Natural Killer Cell의 비율이 유의하게 증가하는 등 면역기능과 관련된 생리적 지표에서도 긍정적인 변화가 나타났다. 이러한 효과는 치료 후 3개월, 6개월 추수 검사에서도 대부분 유지되었다. 이러한 결과에 대한 논의와 더불어 본 연구의 임상적 의의와 제한점, 후속 연구의 방향에 대해 제시하였다.

This study was performed to develop a new and integrated group psychotherapy based on the existing research results on psycho-social intervention programs for improving the quality of life of breast cancer patients, and to verify the efficacy of the program. 30 breast cancer patients participated in this integrated group psychotherapy and 23 control group members are also included in this study. The major contents of this program are composed of cognitive-behavioral therapeutic factors, supportive-expressive factors, and interpersonal relationship improvement factors. We implemented this program to breast cancer patients who are treated at the National Cancer Center in Ilsan, from March, 2004 to March, 2005. One treatment session continues for 120 minutes and it is performed during total 12 weeks. The purpose of this study is to validate if this group psychotherapy program results in the improvement of quality of life, decrease of emotional distress and improvement of the immune function for the breast cancer patients. And we would like to know if the therapeutic effects continues for some long period. The main results of this study are as follows. First, therapy group members demonstrated significant improvement of quality of life, decrease of negative emotions such as interpersonal sensitivity, depression, anxiety, hostility, and improvement of immune function compared with control group members. Second, most of these effects continued until 6 months after the termination of the program. And there are very small differences in the control group between pre-test, post-test, and follow-up tests. In summary, we can conclude that this integrated group psychotherapy for the breast cancer patients is effective to improve quality of life, to decrease negative emotion and to increase the immune function for the breast cancer patients for some long period.