Earticle

본 사례연구는 성과관리 시스템으로 BSC 시스템을 도입하여 구축한 한국생산기술연구원의 BSC 시스템을 소개함으로써, 정부출연연구기관의 성과관리시스템 특성과 BSC 시스템 도입 시 고려해야할 점 및 주의해야 할 사항 등을 파악하는 데 있다. 이를 바탕으로 본 연구는 앞으로 이와 유사한 BSC 기반 성과관리 시스템을 도입하려는 정부출연연구기관에게 시스템적 시행착오를 최소화하고, 유익한 시사점을 제공하는 것에 그 목적이 있다. 한국생산기술연구원의 BSC 시스템의 특성은 다음과 같다. 첫째, 한국생산기술연구원의 경우 처음으로 정부출연연구기관의 임무 및 전략과 책무성에 초점을 맞춘 성과관리시스템의 구축을 이루었다는 점이다. 둘째, 한국생산기술연구원의 경우 BSC 시스템을 구축하기 전에 약 1년여의 시간을 조직구성원과의 합의에 투입하였다. 이는 한국생산기술연구원의 BSC 시스템은 조직구성원들과 융화 할 수 있는 관리시스템이라는 것을 보여준다. 셋째, 한국생산기술연구원은 성과평가 시스템이 가지는 한계를 잘 인식하고 최대한 기관의 목표와 연계한 시스템의 구축에 노력하였다. 그 결과 기관의 목표와 비전에 맞는 성과 지표를 개발하였고, 이를 세분화 시킬 수 있었다. 넷째, 한국생산기술연구원은 Top-Down 방식으로 구축된 BSC 시스템의 유용성을 높이기 위하여 부서별 특성을 반영하여 Bottom-Up 방식으로 이들 부서의 상위 조직인 본부, 실, 단의 KPI의 가중치를 도출하였다. 이것으로 각 본부, 실, 단의 성과평가 및 관리에 있어서 더 유용한 평가시스템을 만들 수 있었다.

This case study reviews procedures of the implementation of a strategic performance management system for the KITECH(Korea Institute of Industrial Technology). The purpose of the study is to provide government funding research institutions with cautious considerations when the institutions want to setup performance systems.. KITHCH's strategic performance management system is based on BSC and has following characteristics: 1. KITHCH has spent more than a year in order to obtain the personnel's agreements on mission, strategies and goals. 2. They have focused a mission and strategy focused performance system so that KPIs are as much aligned as possible with strategies. 3. They have developed the system using both top-down and bottom-up frames. The weights for KPIs were formulated with the bottom-up procedure. This study results possible effective factors for successful implementation of a strategic performance management system for research institutions.

The purpose of this study is to measure the managerial efficiency for Korea Community Credit Cooperatives(KCC) using Data Envelopment Analysis(DEA). DEA was first introducd by Cahrnes, Cooper and Rhodes(CCR) in 1978. It has been extensively applied to many areas. Most of the DEA applications have been for public sectors and non-profit organizations. The major objective of this study is to evaluate the reliability of DEA, for the measurement of efficiency of KCC compared with using ratio analysis and regression analysis. The samples for empirical analysis were 13 areas KCC. The period 1998 and 1999. The major findings are as fillows : 1. First, the correlation analysis carry out all variables. The six variables correlated in 1998 and 1999. Expecially, the supply of profit is hightly correlated in 1999. 2. The ratio analysis are performed four ratio. The over three ration efficiency DMU are DMU3, DMU8, DMU11 in 1998 and DMU8, DMU10, DMU11 in 1999. 3. The regression analysis result is good in 1999 more than in 1998. Expecially, the all DMUs are good performance in the field of deposit money(1999) 4. The result of technical efficiency is four DMUs good performance in 1998, and eight DMU good performance in 1999. The five DMUs are bad performance in 1998 and 1999. 5. The difference analysis of ranking are performed. The result are ratio analysis differ in 1998. The regression analysis and the itself analysis result are differ in 1999. 6. The result of synthesize : the measure value are ten value. The DMU8 and DMU11 are eight value efficiency in 1999. The low measure value are one and two in 1998. But, the low measure value are three in 1999. Therefore, in the 1999 are efficiency more than in the 1998. In conclusion, this study shows that the DEA approach is not only complementary to ratio analysis and regression analysis in evaluation performance KCC but also a useful management tool in reallocation resources. DEA method could be powerful tool for performance evaluation method especially when it is used together with other approaches.

정부는 대학 공공연구소와 중소 중견기업 간 협력 및 기술이전 활성화를 통해 산업 경쟁력 강화를 도모하고 있다. 산업부는 2013년에 전문생산기술연구소를 활용한 중소 중견기업 기술혁신 지원방안을 마련하였으며, 미래부는 2014년에 정부 출연연구기관의 중소 중견기업 연구개발 전진기지화 방안을 발표하였다. 또한, 2015년에는 국가과학심의회를 통해 민간수탁 실적에 따라 정부출연금을 차등 지급하는 '한국형 프라운호퍼식' 지원방식을 채택하였다. 하지만 일각에서는 이러한 정부 정책에 우려를 표하고 있다. 독일과 달리 우리나라는 민간수탁 연구개발 환경이 활성화되지 않은 상황으로 정부의 정책적 지원이 기술이전에 어떤 영향을 미치는 지 알 수 없기 때문이다. 이에 본 연구에서는 트리플 헬릭스 모형에 기반하여 대학 공공연구기관과 정부, 산업계와의 관계가 기술이전 성과에 어떤 영향을 미치는 지를 분석하였다. 실증 분석 결과, 자원 확보 관점에서는 정부와의 관계가 중요한 영향을 미쳤으며, 성과 확산 측면에서는 산업계와의 관계가 중요한 영향을 미쳤다. 또한, 공공연구소 한 곳을 선정하여 사례분석을 실시하여 대학 공공연구소의 기술이전 성과 개선을 위한 정책적 시사점을 제시하였다.

The Korean government is aiming to strengthen industrial and national competitiveness through the promotion of cooperation between universities, public research institutes and industry and vitalization of technology transfer. In 2013 and 2014, the Ministry of Trade, Industry and Energy and Ministry of Science, ICT and Future Planning have announced policies to support SMEs by public research organizations. In addition, in 2015, the 'Korean Fraunhofer support system', which pay government subsidies according to the amounts of private R&D funds was adopted. However, there are some concern about the government's policies. There is yet disclosed how these policies affect technology transfer because industrial R&D funding has not been activated in Korea unlike German. Therefore this paper analyzes effects of relationship between universities, public research institutes and external organizations on performance of technology transfer based on the Triple Helix Model. Empirical results show that the relationship with the government has a significant impact on the resource security and the relationship with the industry has a significant effect on the diffusion of the performance. In addition, a public research institute was selected and case analysis was conducted to suggest policy implications for improving the technology transfer performance of universities and public research institutes.

This study examines empirically the characteristics of agricultural corporations in terms of their market and technology environment and the efficiency of the governmental support to the firms. Also the study analyzes the moderating effect of the environmental characteristics on the relationship between governmental supports and firm performance based on the concept of balanced performance. Test results show that firm tend to evaluate favorably their technology and market competitiveness of product quality and price and to require tools for reaction to changes of customer needs and technology or competing products and external corporation that is necessary for long-term technological competitiveness. As for governmental support, strategic support and service is much more appreciated than direct individual supporting item. Agricultural corporations with unfavorable market environment evaluate relatively high on their balanced performance. Correlations of balanced performance factors and technology environmental factors show all positive statistical significance. The moderating effect of the environmental characteristics on the relationship between governmental support and balanced performance can be interpreted that the support is provided without considering environmental aspect and based only on financial performance and as a result not to be satisfied by agricultural corporations with technological competitiveness.

창업보육센터 (이하 BI)는 기술과 사업성은 있으나 정보 및 경영자원이 부족하고 경영관리 능력이 미흡하여 사업 진행에 어려움을 겪는 신설창업자나 예비창업자에게 시설 및 장비지원과 함께 제품개발기술지원은 물론 경영, 회계, 재무, 홍보, 법률분야 등의 다양한 보육서비스를 제공하여 창업자의 성공가능성을 제고시키는 것을 주된 목적으로 하는 사업장을 가리킨다.(중략)

Since it is extremely of importance that the automatic fire detection systems are reliable and able to operate properly in case of fire, they are subjucted to test on the variety of combustibles.

본 연구는 서울올림픽과 평창동계올림픽의 유산을 지속적으로 발전시키기 위해 관광 활성화 방안을 제시하는데 목적이 있다. 이러한 목적을 수행하기 위해 문헌 연구 방법을 통하여 첫째, IOC의 올림픽 유산과 지속가능성의 평가, 둘째, 1988년 서울올림픽, 2018년 평창동계올림픽 개최와 관광 발전, 주요 국가의 올림픽 유산 운영 사례를 파악하여 향후 올림픽 유산의 관광 활성화 방안을 종합적으로 제시하면 다음과 같다. 첫째, 올림픽 개회식, 폐회식 공연작품의 상설 재현 및 관광 자원화이다. 둘째, 준정부기관인 서울올림픽기념 국민체육진흥공단(KSPO)을 중심으로 올림픽 유산 관련 운영조직의 일원화이다. 셋째, 하계올림픽, 패럴림픽, 동계올림픽 유산을 연계한 올림픽 유산관광 발전계획을 종합적으로 수립한다. 넷째, 올림픽 개최도시의 ‘올림픽 유산 관광도시’로의 지정 및 운영의 관광 자원화이다. 다섯째, 올림픽 유산 전문 마케터의 양성이다. 여섯째, 올림픽 유산관광 품질 척도의 개발이 이루어져야 한다.

The purpose of this study was to present a plan for activating tourism to develop legacy of the 1988 Olympic Games in Seoul and the 2018 Olympic Winter Games in Pyeongchang continuously. For this purpose, literature review was performed for evaluation of Olympic legacy and its sustainability by IOC and the 1988 Olympic Games and the 2018 Olympic Winter Games, which had been held in Seoul and Pyeongchang, respectively, tourism development, and the cases of managing Olympic legacy in major countries to present a comprehensive plan for activating tourism with Olympic legacy. First, it is necessary to represent the opening and closing ceremonies permanently and make them tourism resources. Second, it is necessary to centralize the organizations related to Olympic legacy in the Korea Sports Promotion Foundation (KSPO) commemorating the Seoul Olympic Games, which is a quasi-governmental body. Third, it is necessary to establish a comprehensive plan for developing Olympic legacy tourism by combining the summer Olympics, Paralympics, and winter Olympics. Fourth, it is necessary to designate the cities in which the Olympic Games were held as Olympic legacy tourism cities and manage them as tourism resources. Fifth, it is necessary to cultivate marketers specializing in Olympic legacy. Sixth, it is necessary to develop an Olympic legacy tourism quality scale.

본 연구는 포스트 평창동계올림픽의 경제적 효과의 지속적인 발전을 위해 스포츠관광과의 연계를 통해 포스트 평창동계올림픽 스포츠관광의 지속 가능한 성장 방안을 종합적으로 제시하는데 있다. 문헌 연구 방법을 통하여 첫째, 평창동계올림픽의 개최 효과 분석, 둘째, 주요 국가의 동계올림픽 사례 분석, 셋째, 포스트 평창동계올림픽과 연계한 스포츠관광 정책 분석, 넷째, 포스트 평창동계올림픽 스포츠관광의 지속 가능한 성장 방안을 제시하면 다음과 같다. 첫째, 올림픽 및 스포츠 유산을 총괄･지원하는 민･관 협의체 또는 전문기구의 설치가 필요하다. 둘째, 올림픽 유산 및 관련한 지속 가능하고 실용적인 다양하고 많은 연구가 이루어져야 한다. 셋째, 지역 출신 올림픽 스타와 연계된 프로그램 개발, 올림픽 등 메가 스포츠 이벤트 개최도시에서 거행된 개회식 및 폐회식 공연행사와 각 지역의 문화행사 등을 보존 및 계승을 위한 사업개발도 적극적으로 이루어져야 할 것이다. 넷째, 지자체별로 지속 가능한 스포츠 이벤트 관광 관련 모델 개발 등을 위한 효율적인 거버넌스 협의체 구성을 통해 실용적인 사업발굴과 프로그램 개발이 우선적으로 전개되어야 할 것이다. 다섯째, 정부와 광역시･도 및 시･군･구 지자체에서 매년 추진되고 있는 크고 작은 스포츠 이벤트 개최 시 적극적으로 함께 할 수 있는 부분 그리고 스포츠 유산 혹은 올림픽 유산과 연계한 다양한 관광 상품화 전략 등도 고려하여야 할 것이다.

The purpose of this study is to comprehensively come up with the direction of sustainable development in sport tourism of the post-PyeongChang Winter Olympics through the connection with sport tourism for the sustainable progress in an economic effect of the post-PyeongChang Winter Olympics. A literature research method leads to presenting, first, analysis on the impact of hosting the PyeongChang Winter Olympics, second, introduction of cases in an effect of holding the Winter Olympics in major countries, third, analysis on a policy for sport tourism linked with the post-PyeongChang Winter Olympics, fourth, developmental direction for a sustainable growth plan of sport tourism in the post-PyeongChang Winter Olympics. And its details are as follows. First, there is a need to install a public-private consultative group or a specialized organization that oversees and supports the Olympic and sports heritage. Second, a lot of sustainable and practical researches should be carried out in relation to a legacy of the Olympics. Third, there will be positively a need to develop a program linked with local Olympic stars and even to exploit a project for preserving and succeeding to the opening and closing ceremonies and the cultural events in each region held in the city where mega sports events such as the Olympics were hosted. Fourth, there will be a need to preferentially unfold the exploitation in practical business and the discovery in a program through forming an efficient governance consultative group in order to develop a model relevant to the sustainable sports event tourism by local government. Fifth, there will be a need to consider a part available for positively doing together given holding big and small sports events, which have been pushed every year by the government and metropolitan city?province & city?county?ward local governments, including even various tourism commercialization strategies connected with the sports heritage or Olympic legacy.