Earticle

본 연구에서는 학교폭력으로 인하여 사법처리가 될 정도로 심각하지는 않으나 최근 담임교사의 주의와 상담을 받았던 학교폭력 가해 중학생을 대상으로 집단미술치료를 통하여 학교폭력과 직접적인 관련이 있는 공격성의 감소 및 또래관계의 향상에 미치 는 영향에 대하여 알아보았다. 연구의 대상은 전라북도 00시 00중학교 재학생 중 상 담교사와 담임교사에 의해 선정된 학생 12명이며 이들을 실험집단 6명 통제집단 6명 으로 무선할당 하였다. 실험집단은 주2회 90분씩 총12회기 프로그램을 적용하였으며 처치기간 동안 통제집단은 무처치 하였다. 연구의 측정 도구는 공격성 검사를 위해 Buss와 Durkee(1957)가 제작한 Buss-DurkeeAn Hostility Inventory(BDHS)로 노안영 (1983)이 번안한 것을 사용하였다. 또래관계 측정을 위해 Furman(1985)이 개발한 Network of Relationsips Inventory(NRI)를 박인숙(2008)이 번안한 것을 사용하였다. 수집된 자 료는 실험집단과 통제집단의 동질성 검증을 위해 Mann-Whitney U 검증을 실시하였으 며 실험집단과 통제집단의 공격성과 또래관계의 변화차이를 검증하기 위해 비모수 검 정의 Wilcoxon 부호 순위 검증(Wilcxon signed rank Test)검증을 실시하였다. 본 연구의 결과, 실험집단은 집단미술치료를 실시한 후 사전⋅사후 검증 결과 공격성 의 8개의 하위요인 중 흥분, 부정, 원한, 의심에 유의한 차이가 있었으며, 또래관계의 5개의 하위요인 중 처벌주도권에서 유의한 차이가 나타났다. 따라서 집단미술치료는 중학교 폭력 가해학생의 공격성 감소 및 또래관계 향상에 긍정적인 영향을 준다는 것 을 알 수 있다.

This Study focused on effect for low level violence middle school students, that is, not as serious as for judicial action, but counseled and instructed by their class teacher recently, whom are decreasing their violence and improvement of same age relationship directly related to School violence, through Group art therapy. The object group of study is 12 enrolled students for 00 middle school in 00 city Jollabukdo selected by counseling teacher and class teacher and they are randomly sampled for 6 members of experiment group and 6 of controlled group. There were total 12 session for experiment group, 90minutes each, 2 times a week. During these session, there were no treatment for controlled group. A measuring apparatus for this study is An inventory for accession different kinds of hostility by Buss and Durkee(1957), adapted by No Ahn Young, for examination of aggression. For measurement of same age relationship, it is employed with Network of Relationships Inventory(NRI), adapted by Park In Suk(2008). Collected data is verified by Mann-Whitney U for coessentiality of experiment and constrolled group and for the verification of difference in changes for attacking violence and same age relationship, it is verified by Wilcoxon Signed rank test. For experiment group, as a result of before and after subordinate domain of aggression verification, through group art therapy, there were difference, could be given attention to, in whole area of aggression, and also in irritation, negativeness, resentment and suspicion. There were difference, could be given attention to, in penalty initiative as a result of before and after verification of subordinate factor for same age relationship. Therefore, it can be noted that there were considerable contribution in decreasing violence from attacking violenced middle school students through Group art therapy and there are certain degree of its effect on improvement of same age relationship.

The food self-support rate on the basis of cereals in Korea is approximately 27%, which will threaten the national food security. The dramatic increase in population accompanied by rapid industrialization in developing countries has caused imbalances in the supply of food and energy. To cope with these global crises over food and energy supplies as well as environmental problems, it is urgently required to develop new environmentally friendly industrial crop varieties to be grown on marginal lands including desertification areas for sustainable development. Sweetpotato (Ipomoea batatas (L.) Lam.) ranks seventh in annual production among food crops in the world. Its wide adaptability on marginal lands and rich nutritional content provide a high potential for preventing malnutrition and enhancing food security in the developing countries. In addition, sweetpotato can be developed as a bioreactor to produce valuable industrial materials including bio-ethanol, functional feed and antioxidants by molecular breeding. In this respect, we focus on the molecular breeding of sweetpotato with multi-function on marginal lands. The strategies for development of environmentally friendly industrial sweetpotato will be introduced and discussed.

Starch serves not only as an energy source for plants, animals, and humans but also as an environmentally friendly alternative for fossil fuels. Progress in understanding of starch biosynthesis, and the isolation of many genes involved in this process have enabled the genetic modification of crops in a rational manner to produce novel starches with improved functionality. Starch is composed of two glucose polymers, amylose and amylopectin. The amylose and amylopectin ratio in starch affects its physical and physicochemical properties. Alteration in starch structure can be achieved by modifying genes encoding the enzymes responsible for starch biosynthesis and starch hydrolysis. Here, we describe recent findings concerning the starch modification in sweetpotato. Sweetpotato [Ipomoea batatas (L.) Lam] ranks seventh in annual production among food crops in the world as an important starch source. To develop transgenic sweetpotato plants with modifying starch composition, we constructed transformation vectors overexpressing granule bound starch synthase I and inhibiting amylopectin synthesis genes such as starch branching enzyme and isoamylase under the control of 35S promoter, respectively. Transformation of sweetpotato (cv. Yulmi) is in progress.

Sweetpotato [Ipomoea batatas (L.) Lam] leaves are excellent source of low molecular weight antioxidants such as polyphenols, anthocyanins and carotenoids compared to other leafy vegetables. Endogenous antioxidants in sweetpotato help our bodies to prevent ageing, heart diseases and cancer. In this study, to develop the proper cultivars for the functional feed materials, we investigated the contents of anthocyanin, $\beta$-carotene, and polyphenols as well as DPPH radical scavenging activity in leaves of 14 different cultivars at the time of the harvest. They showed a diverse antioxidation activity. In DPPH radical scavenging activity, cultivars of Nanjing 9, Yulmi and Shinzami showed higher activity, whereas cv. Huiza 6 showed the lowest. Cultivars of Shinzami and Shinhwangmi had the highest anthocyanin (3.5 mg/g fr wt) and polyphenol (15.8 mg/g fr wt) content, respectively. Interestingly, there was a high correlation between cultivars with colorful pigments in storage roots and antioxidants activity in leaves. These results suggest that sweetpotato leaves with high antioxidant activity at harvest would be suitable for functional feed materials.

B. rapa로부터 분리한 BrMT3 유전자를 도입시킨 효모와 애기장대가 카드뮴을 비롯한 중금속에 저항성을 보이는 것이 확인되었고 이 결과를 토대로 이 유전자가 중금속 흡착을 통한 환경 정화 및 스트레스에 내성을 갖는 형질전환 식물체를 개발하는데 유용하게 사용될 것으로 기대된다.

We have previously demonstrated that overexpression and characterization of Brassica rapa type-l metallothionein gene (BrMT1) in Arabidopsis which showed enhanced resistance to cadmium and ROS. Here, we present the consistent study of our previous report about BrMTs. BrMT3 expressing DTY167 cells showed resistance to Zn and Pb as well as Cd. Thus, we have developed the BrMT3 overexpression Arabidopsis to enhance capacity for metal stresses. Successful expression and localization were achieved using the rubisco transit peptides of RbcS-BrMT3-GFP protein, which was confirmed by western blot analysis with the GFP antibody and green fluorescence signal from the chloroplast. BrMT3 overexpression Arabidopsis plants exhibited a higher resistance to cadmium compared to control plants. This result indicates that BrMT3 would be applicable to the development of plants with enhanced resistance against heavy metal stresses.

적변인삼의 원인 물질을 구명코저 인삼뿌리의 적변현상과 항산화 활성과의 상관관계를 조사하기 위하여 적변뿌리와 건전뿌리의 각 부위별 항산화 활성을 조사하였다. 적변삼의 표피와 피층조직의 superoxide dismutase(SOD) 활성(units/mg protein)은 각각 126.9와 79.6으로 정상뿌리에 비해 각각 3.5배, 2.0배 높았다. 적변뿌리의 catalase활성은 약 1.6배 높았으나, peroxidase 활성은 오히려 약간 낮았다. 적변뿌리 각 조직의 DPPH 자유라디칼 포착활성은 정상뿌리에 비해 약 2.0배 높았다. 정상뿌리의 ascorbate 함량은 조직에 따라 약간의 차이를 나타내었지만(166~240 $\mu$g/g fr. wt.), 산화형dehydroascorbate(DHA) 함량이 전체 ascorbate 함량의 약 97~79%를 차지하였다. 적변뿌리의 전체 ascorbate함량은 정상뿌리와 비슷하였지만 환원형 ascorbate의 함량은 조직에 따라 다르지만 정상뿌리에 비해 3.5~7.5배 높았다. 적변뿌리의 표피조직, 피층조직, 중심주 조직의 전체 glutathione 함량은 정상조직에 비해 각각 7.3배, 4.8배, 1.2배 높았다. 적변화에 따른 환원형 glutathione(GSH)과 산화형 glutathione(GSSG)의 함량비는 전체 glutathione 함량변화와 비슷하였다. 이상의 결과는 인삼의 적변조직은 어떤 외부스트레스에 의해 과다하게 발생되는 활성산소종을 제거하기 위하여 SOD 활성, 환원형 ascorbate 함량, 환원형 glutathione 함량이 크게 증가하는 것으로 사료된다.

To analyze the correlation between the rusty root and the antiokidative activity in ginseng (Panax ginseng C.A.Meyer) roots, the levels of antioxidative activity in various tissues of healthy and rusty roots. The superoxide dismutase activity in rusty roots (126.9 units/mg protein) was approximately 3.5 times higher than that in healthy roots. The catalase activity in rusty roots was approximately 1.6 times higher than that in healthy roots, whereas the peroxidase activity showed a slight low level in msty roots. The 1.1 diphenyl-2-picryl-hydrazyl(DPPH) free radical scavenging activity in rusty roots was approximately 2.0 times higher than that in healthy roots. The total ascorbate content in healthy roots was 166~240 $\mu\textrm{g}$/g fr. wt. depending on the tissues. Interestingly, the oxidized dehydroascorbate (DHA) content occupied more than 80% in total ascorbate content. The total ascorbate content in rusty roots was a similar level with healthy roots, but the reduced ascorbate content was 3.5~7.5 times higher than that of the healthy roots. The total glutathione content of the epidermis, cortex and stele tissues in 겨sty roots was 7.3, 4.8, 1.2 times higher than the healthy tissues, respectively. The ratio of reduced glutathione (GSH) and oxidized glutathione (GSSG) showed a similar fluctuation of total glutathione content in 겨sty roots. These results indicate that the high antioxidative activity in rusty roots may involve in overcoming the oxidative stress derived from environmental stresses.

식물배양세포의 항산화기구를 이해하기 위하여 다양한 유도조건에서 확립된 24종의 세포주를 대상으로 환원형 (GSH)과 산화형 (GSSG)의 glutathione 함량을 조사하였다. 배양세포의 전체 glutathione 함량 ($\mu$g/g cell fresh wt)은 98$\pm$27로 식물종에 따라 큰 차이가 없었다. 배양세포의 환원형 GSH과 산화형 GSSG의 평균함량 ($\mu$g/g fr wt)은 각각 72$\pm$20와 26$\pm$10을 나타내었다. 배양세포의 전체 glutathione 중에서 평균 환원형 GSH는 약 73%를 차지하였다. 황금 (Scutellaria baicalensis)배양세포의 현탁배양에 따른 GSH 함량 ($\mu$g/g cell fresh wt)은 계대배양부터 대수증식기까지는 계속하여 감소하여 세포생장 정지기인 배양후 13일에는 84까지 감소한 후 다시 증가하였다가 배양후기에는 크게 감소하였다. 한편 GSSG의 함량 ($\mu$g/g cell fresh wt)은 오히려 대수증식기까지는 증가하여 배양후 13일에는 31을 나타내었고 배양후기인 25일에는 48로 오히려 산화형 GSSG의 비율이 높았다. 이러한 결과는 GSH와 GSSG의 비율이 배양세포의 생장과 항산화기구에 주요하게 관여하고 있음을 시사한다.

We investigated the levels of glutathione (GSH) and its oxidized form (GSSG) in 24 cell lines derived from various plant species to understand the antioxidative mechanism in plant cell cultures. The total glutathione content was 98$\pm$27 $\mu$g/g cell fresh wt, showing a slight difference in plant species. The average contort of GSH and GSSG was 72$\pm$20 and 26$\pm$10 $\mu$g/g cell fresh wt, respectively. The average GSH content in plant cell lines occupies approximately 73% in total glutathione. During the suspension cultures of Scutellaria baicalensis, one of the plant species we tested, the GSH content decreased in proportion to the cell growth during the exponential growth stage, showing the low level at the stationary growth stage (84 $\mu$g/g cell fresh wt), whereas the GSSG content increased to the stationary growth stage (31 $\mu$g/g cell fresh wt). The results suggested that the ratio of GSH and GSSG should be involved in the cell growth and antioxidative mechanism in cultured cells.

우리나라 연구소들은 연구원들의 연구결과를 담은 노트북을 보관하지 않는다 많은 연구원들이 퇴직할 때는 마음대로 노트북을 가지고 나간다. 결국 연구소는 가장 중요한 지적재산을 잃게 되는 것이다. 또 실험실간의 안전시스템과 과다한 행정인력은 많은 문제점을 안고 있다. 과학입국을 위해 우리 연구소들은 효율적인 운영관리를 위한 수술이 시급하다.

중세 시대에 등장한 로만세는 스페인 대중의 일반적인 정서에 부응한 익명의 집 단적 협력으로 탄생하여 후기 문학 작품에 많은 영향을 미치며 놀라운 생명력으로 지속한다. 그 로만세에 등장하는 캐릭터들을 비교 대상의 모델로 삼기도 하고, 운율 구조와 구전 시의 특징, 즉 문체를 모방하기도 하며, 암시, 주석, 영감 또는 패러디 의 소재로 사용되어왔다. 스페인 문학 텍스트를 제대로 이해하려면 이러한 요소들 을 연구해야 할 것이다. 따라서 본 연구는 16세기부터 현재에 이르기까지 스페인 문학에서 구 로만세가 어떻게 진화되었는지를, 후안 델 엔시나의 로만세, 세풀베다 의 ‘박식한 로만세’, 공고라의 ‘예술적 로만세’, 세르반테스의 『돈키호테』 그리고 로 르카의 『집시 로만세로』 등을 통해서 살펴본다.

The old romance born in the Middle Ages, by anonymous and collective collaboration, which responded to the general feeling of the country, leaves deep traces in the later literary works of Spain, lasting with surprising vitality. The characters that appeared in those romances are taken as a model. Or there are quotes, allusions, references to fragments, glosses, inspiration or parody, in addition to its metric structure and its character of oral poetry. To get a better understanding of literary texts, we have to resort to such traces. That means investigating the evolutionary progress or the use of the old romances in later literary works of Spain, as in the romance of Juan del Encina and in the erudite romance of Sepulveda and in the artistic romance of Gongora and in Don Quixote of Cervantes and in Gypsy Ballads of Federico Garcia Lorca. Therefore, the present work consists of seeing how the old romance has evolved and been used through the literary texts of Spain from the 16th century to the present.

그리스 고전 신화는 작가들에게 끊임없이 소재를 제공하여 문학작품을 탄생시키는 중요한 효소로서의 역할을 해왔다. 스페인 20세기 극작가 안토니오 부에로 바예호 역시 자신의 역사극 「꿈을 짜는 여인」에서 페넬로페 신화를 차용하고 재창조하여 시대와 민족 및 인간 실존적 문제를 풀어내고 있다. 따라서 본 연구는 고전 신화가 안고 있는 시대적, 사상적 한계에 관한 문제들에 작가는 어떠한 해결책을 제시하는지 보고자 하는 데 있다.

The Greek mythology has always been one of the most important source of themes in literature. Antonio Buero Vallejo deals with those mythological characters in his historical drama in order to bring along individual issues with the contemporary ones, establishing a new perspective towards the original mythological texts. La tejedora de suenos, the recreated mythology of Penelope by the playwright, could be classified as a historical drama in literary criticism. The present study would aim to analyze how Penelope is treated by scrutinizing the distinctive traits of Buero’s characters from Homer’s ones. Then, the study would further move onto the question “what is the purpose of this recreation in which the classical mythology remains somewhat intact; while in the meantime it is associated with principal concerns of human beings who live in the society restricted to censorship and long-venerated traditions of Spain.”

본 연구는 율리시스의 탈신화라는 틀 안에서, 미혼 여성의 대명사격인 나우시카와 기혼 여성의 대명사격인 페넬로페라는 여성 인물들을 통해 남성 중심적 사고가 어떻게 해체되고 여성주의가 어떻게 정립되는지를 보이고자 한다. 율리시스 영웅 신화를 새롭게 다시 다룬 안토니오 갈라의 『왜 달리니 율리시스?』를 여성주의 관점에서 조망해서 한 시대 속에서 문학의 사회적 · 정치적인 함의를 읽어내 보려는 데 연구의 초점을 둔다.

In this study we would like to demonstrate how the partial viewpoint of masculine gender is obliterated and thus feminism gets established, by the newly born homeric characters of Antonio Gala, based on the primary concern for the demythologization of Ulysses. In this regard, we will analyze Gala’s rewrite drama of Greek heroic mythology, ¿Por que corres, Ulises?, focusing on its feminist perspective and the role of its female figures, to discover what social or political message could be inferred from the text as contemporary literature.

본 연구는 황금세기 스페인 시인들에게 나타난 고전 신화 수용 양상을 살펴보는 데 있다. 기존의 연구들과 달리 저본의 내용을 살피고, 이후 시인들이 어떠한 면에서 모방이, 또 어떠한 면에서 시인만의 독창성이 있는 지를 비교 분석하는 일이다. 이를 위해 가장 인용도가 높은 신화적 인물 세 쌍을, 시대를 대표하는 세 명의 시인의 작품을 대상으로 삼는다.

In this study we would like to investigate how Greek mythology has been adapted and renewed in the works of the Spanish poets of the Golden Age, by means of a comparison between the original version and the recreated ones. We will maintain our focus on three couples among the mythological characters, Orpheus and Eurydice, Pyramus and Thisbe, and Hero and Leander, who are the most frequently called up by literary writers. In this regard, we will analyze some of the works of poetry of those who are the most representative of that time, that is, the works of Garcilaso de la Vega, Luis de Gongora and Francisco de Quevedo.

본 연구는 21세기에 『돈키호테』를 읽어야 하는 이유를 밝히는 데 그 목적이 있다. 숱한 도전 앞에 놓인 인간이 인간이기를 포기하지 않고 세상의 중심으로 살아갈 방법을 『돈키호테』를 통해 제시해보고자 한다.

This study explores the reasons why Don Quijote remains an invaluable work in the 21st century. Indeed, Don Quijote provides through its two protagonists important insights into moral philosophy and other values, which this study considers to be more than ever topical. As a result, Don Quijote appears as an inspiration of values and attitudes for leaders to draw from, as well as a blueprint that can help men pave the way for their future.

『돈키호테』에는 세르반테스가 생각했으리라고 보는 오늘날 무정부주의의 확고한 토대로 여길 수 있는, 이상적인 꿈만 같은 사회를 보장하는 무정부주의적 특징들을 만나 볼 수 있다. 인간 위에 군림하는 일체의 조직이나 권력을 인정하지 않는 것이 무정부주의라는 사전적 의미임을 볼 때 그러한 면들이 어떻게 작품 속에 나타나고 있는지 “인간과 사회와의 관계”와 “인간과 종교와의 관계”라는 측면에서 본 연구는 이루어진다. “인간과 사회와의 관계” 측면에서는 인간적 차원인 세상 속에서의 자유와 정의 및 유토피아적 사회구현 및 인간이 만든 제도에 대한 거부 등이 어떻게 작품에 나타나고 있는 지를 살피는 일이고, “종교와 인간간의 관계”에서는 어느 누구도 종교에서 자유롭지 못했던 시대 어떤 방법으로 종교를 무정부주의적 관점으로 투사하고 있는지 살피는 일이다. 이를 위해 역사 속에서 나타난 무정부주의의 흔적과 특징을 살피고, 무정부주의적 돈키호테 사상이 작품에서 어떤 결론에 이르렀으며, 실제로 후대에 미친 영향은 무엇인지로 연구는 마무리된다.

Characteristics of anarchism can be found in many aspects of Donquijote. This suggests that Cervantes thought the ideal society had to be based on what are now recognized as the firm tenets of anarchism. This study aims to investigate the anarchist thoughts from two perspectives: the relationship between the individual and society, and the relationship between the individual and religion. The first perspective involves analyzing statements related to anarchism caused by an anti-state ideology: attitudes that convey an antiestablishment perspective and a desire for a better life characterized by equality, brotherhood, peace, justice, and human perfection. The goal of this ideology is to achieve the greatest degree of happiness for our species. The second perspective recognizes that the longings for justice, equality, and peace are found not only in anarchist standards but also in religious ideas. Although anarchism carries in its essence anti-authoritarianism and anti-clericalism, during Cervantes' time, nothing escaped the influence of religious ideas. In conclusion, we can see that Cervantes' anarchist desires and dreams have degenerated into a mere utopia of evasion, because his adventurer goes from one failure to another and Sancho's government is ineffective. However, the author's model of the dream society has survived and inspired successful antiestablishment reformers today in cities such as Mondragon and Marinaleda in Spain.

Este estudio consiste en ver la poesi?a de Lorca desde el punto de vista de la teori?a de conceptismo compara?ndola con la de Quevedo, ya que el conceptismo ma?s elaborado y expresivo esta? ma?s claramente presente en la poesi?a sati?rico-burlesca de Quevedo. La respuesta catego?rica a la pregunta ¿que? es el conceptismo?, esta? contenida en el Discurso II, IV, VI y X de Agudeza y arte de ingenio de Baltazar Gracia?n, cuyo nombre es sino?nimo de conceptismo: “De suerte que se puede definir el concepto: es un acto de entendimiento que exprime la correspondencia que se halla entre los objetos;.Cuando esta correspondencia esta? reco?ndita, y que es menester discurrir para observarla, es ma?s sutil cuando ma?s cuesta; cua?nto ma?s escondida la razo?n, y que cuesta ma?s, hace ma?s estimado el concepto; no cualquiera semejanza contiene en si? sutileza, ni pasa por concepto, sino aquellas que incluyen alguna otra formalidad de misterio.” Semejante definicio?n la encontramos en Lorca. Segu?n e?l, la poesi?a es la unio?n de dos palabras que uno nunca supuso que pudieran juntarse, y que forman algo asi? como un misterio. Como podemos ver que no so?lo el conceptismo de Gracia?n sino la teori?a poe?tica de Lorca nos niega la visio?n directa de su objeto y nos fuerza a contemplar su imagen en otras cosas y nos provoca el misterio. Diri?an que ese me?todo de relacionar o en asociar dos ideas lo ma?s distantes posibles es procedimiento que existe en todo tipo de poemas. Pero diremos que la novedad reside precisamente en que los objetos o ideas relaciondos sean lo ma?s distantes posibles. Pero este estudio no esta? en decir que Lorca es conceptista, sino esta? en mostrar en que? puntos se diferencian en los feno?menos presenciales de ambos poetas, aunque esta?n fundados en la misma definicio?n ba?sica de poesi?ar. Y esta? en evidenciar de que? se procede la de Lorca.