Earticle

초록

영어

This study examines how food issues in Chongqing were constructed as public concerns in the press during the War of Resistance against Japan. It analyzes 170 food-related reports published in the Chongqing edition of Xinmin Daily between January and December 1942. Drawing on news framing theory and historical textual analysis, the study organizes the reports by issue and closely examines representative cases. The findings show that reports on food shortages, rising prices, purchasing queues, and substitute foods presented difficulties dispersed across households and markets as an urban livelihood crisis. Different accounts of wartime conditions, market conduct, and policy implementation produced an uneven structure of responsibility. Discourses of thrift, nutrition, and opposition to extravagance gave food practices normative meanings in wartime. Reports on low-cost canteens, price controls, food inspection, and restrictions on consumption presented food difficulties as matters for administrative response and social governance. Children, ordinary citizens, business operators, and refugees appeared in different ways and with different degrees of visibility. This study demonstrates how wartime food reporting participated in the construction of public problems through the selection of materials, organization of narratives, and value judgments.

한국어

본 연구는 1942년 1월부터 12월까지 충칭판 『신민보』에 게재된 음식 관련 보도 170건을 대상으로, 항일전쟁 시기 충칭의 음식 문제가 뉴스를 통해 공공 의제로 구성되는 양상을 분석하였다. 이를 위해 뉴스 프레임 이론과 역사적 텍스트 분석을 바탕으로 관련 기사를 주제별로 분류하고, 주요 보도 사례를 심층적으로 검토하였다. 분석 결과, 첫째, 식품 부족, 물가 상승, 구매를 위한 대기, 대체식품에 관한 보도는 전쟁 시기 일상생활의 어려움을 도시 민생의 위기로 구성하였다. 둘째, 전쟁 상황, 시장 행위, 정책 집행에 대한 차등적 서술은 비대칭적 책임 구조를 형성하였다. 셋째, 절약, 영양, 반사치에 관한 담론은 개인의 식생활을 전시 상황과 결합함으로써 규범적 의미를 부여하였다. 넷째, 저가식당, 가격 통제, 식품 검사, 소비 제한에 관한 보도는 음식 문제를 행정적 대응과 사회적 통치의 대상으로 제시하였다. 또한 아동, 일반 시민, 영업자, 피란민 등 다양한 사회집단은 뉴스에서 서로 다른 방식과 비중으로 재현되었다. 이러한 분석을 통해 본 연구는 항일 전쟁 시기 음식 관련 보도가 단순히 전쟁 시기의 생활상을 기록하는 데 그치지 않고, 공적 문제를 구성하는 과정에 참여하였음을 밝힌다.

목차

요약
Abstract
I. 서론
II. 1942년 『신민보』의 텍스트 맥락과 사료 활용
1. 선행 연구와 분석 관점
2. 『신민보』의 운영 방향과 독자층, 민생 보도의 특징
3. 전시기 검열 환경과 신문 텍스트의 사료적 한계
4. 교차 검증 자료와 분석 경로
III. 전시기 음식 의제의 뉴스 프레임 구성 :『신민보』 텍스트 분석
1. 문제 정의: 음식 문제의 공공화와 위기화
2. 원인 진단: 다층적 책임 구조의 조직 방식
3. 도덕적 평가: 식생활 실천의 윤리화와 규범화
4. 대응책 제시: 제도적 대응과 통치 논리
5. 신문에 재현된 ‘충칭인’: 누구는 보이고 누구는 가려지는가?
IV. 결론
참고문헌

키워드

저자

• 호예 [ Hu, Rui | 강원대학교 글로벌융합학과 박사과정 ] 제1저자
• 천원쉬안 [ Chen, Wenxuan | 충칭사범대학교 신문미디어커뮤니케이션학과 박사과정 ] 공동저자
• 진무위 [ Chen, Maowei | 강원대학교 글로벌융합학부 부교수 ] 교신저자

참고문헌

발행기관

간행물

표지보기 관심저널 등록

• 간행물명

  콘텐츠와산업 [Journal of Contents and Industry]

• 간기

  격월간

• pISSN

  2765-317X

• 수록기간

  2019~2026

• 등재여부

  KCI 등재

• 십진분류

  KDC 600 DDC 700