Earticle

초록

영어

This study examines the transformation of the early modern European–Moroccan treaty order and Morocco’s diplomatic autonomy by focusing on the legal structure of major international treaties concluded from the late fifteenth to the late eighteenth century. It analyzes the Treaty of Alcáçovas (1479), the Treaty of Tordesillas (1494), the Braganza Marriage Treaty (1661), the Anglo-Moroccan Treaty of 1721, and the Spanish-Moroccan Treaty of Peace and Commerce (1767). The earlier treaties functioned primarily as instruments through which European maritime powers regulated overseas territories, navigation rights, and spheres of influence, while the interests and rights of non-European political communities were insufficiently reflected. From the seventeenth century onward, however, Morocco expanded its diplomatic and commercial relations with European powers and emerged as an independent treaty party and diplomatic actor. The Alawi dynasty sought to preserve political independence and diplomatic autonomy through a strategy of balancing competing European powers and diversifying commercial relations. These treaties illustrate the formation of early modern international legal institutions relating to peace, commerce, diplomacy, and consular relations, while also revealing their Eurocentric and imperial limitations. European-Moroccan treaty relations therefore demonstrate both the transformation of the early modern treaty order and Morocco’s efforts to maintain diplomatic autonomy. More broadly, the Moroccan experience suggests that the formation of modern international law should not be understood solely as the unilateral diffusion of European norms, but also as a process in which non-European states participated in shaping international legal relations through treaty-making and negotiation. It also offers implications for understanding the legal agency of non-Western states in contemporary international law.

한국어

본 연구는 15세기 후반부터 18세기 후반까지 유럽 국가들과 모로코를 둘러싸고 체결된 주요 국제조약의 법적 구조를 중심으로 초기 근대 유럽-모로코 조약질서의 변동과 모로코의 외교적 자율성을 분석한다. 1479년 알카소바스 조약, 1494년 토르데시야스 조약, 1661년 브라간사 혼인조약, 1721년 영국-모로코 조약 및 1767년 스페인-모로코 평화통상조약을 주요 대상으로 검토하였다. 초기 조약들은 유럽 해양국가들이 해외 영토와 항해권, 세력권을 조정하는 수단으로 기능하였으며, 비유럽 정치체의 의사와 권리는 충분히 반영되지 않았다. 그러나 17세기 이후 모로코는 유럽 열강과 외교·통상관계를 확대하면서 독립적인 조약 당사자이자 외교행위자로 활동하였고, 알라위 왕조는 균형외교와 통상관계의 다변화를 통해 정치적 독립성과 외교적 자율성을 유지하고자 하였다. 이러한 조약들은 평화, 통상, 외교·영사제도 등 근대 국제법적 제도의 형성과정을 보여주는 동시에 유럽 중심적·제국주의적 한계를 내포하였다. 따라서 유럽-모로코 조약관계는 초기 근대 조약질서의 변동과 모로코의 외교적 자율성을 함께 보여준다. 나아가 이는 근대 국제법의 형성을 유럽 규범의 일방적 확산으로만 보기보다 비유럽 국가 역시 조약과 교섭을 통해 국제법적 관계의 형성에 참여한 과정으로 이해할 필요성을 보여주며, 오늘날 비서구 국가의 국제법적 행위자성을 이해하는 데에도 시사점을 제공한다.

목차

Ⅰ. 서론
Ⅱ. 유럽의 해양 팽창과 초기 국제법 질서
Ⅲ. 국제조약과 모로코의 외교적 자율성
Ⅳ. 결론
【참고문헌】
[ 국문초록 ]
[ABSTRACT]

키워드

저자

• 김봉철 [ Bongchul Kim | 한국외국어대학교 국제학부 교수, 법학박사 ] 제1저자
• 심민섭 [ Minsub Shim | 한국외국어대학교 국제지역대학원, 경제학박사 ] 참여저자
• 이준표 [ Joonpyo Lee | 한국외국어대학교 동남아연구소 전임연구원, 법학박사 ] 교신저자

참고문헌

발행기관

간행물

표지보기 관심저널 등록

• 간행물명

  비교법연구 [The Journal of Comparative Law]

• 간기

  연3회

• pISSN

  1598-3285

• 수록기간

  2000~2026

• 십진분류

  KDC 360 DDC 340