Earticle

초록

영어

This study aims to evaluate the web accessibility of the National Archives of Korea (NAK) for users with visual impairments through a comparative case study and automated evaluation and to propose institutional improvements. Accessibility practices at the national archives of the United Kingdom (TNA), the United States (NARA), Canada (LAC), and NAK were compared in terms of policies, website support, alternative access to archival content, and feedback systems. In addition, twelve representative pages of the NAK website were evaluated using K-WAH 4.0 based on KWCAG 2.2. The results showed that alternative text, page titles, and default language all met the applicable criteria, while markup errors accounted for 83% of all detected issues and were concentrated along key task paths. Compared with leading national archives, particularly TNA, NAK lacked an accessibility statement, alternative-format procedures, dedicated feedback channels, and user participation in accessibility evaluation. Based on these findings, this study proposes four technical and six institutional improvements to enhance archival web accessibility beyond technical compliance.

한국어

본 연구는 국가기록원 웹사이트의 시각장애인 웹 접근성을 국내⋅외 사례조사와 자동평가를 통해 진단하고, 이를 바탕으로 제도적 개선방안을 제안하는 것을 목적으로 한다. 연구방법으로는 영국(TNA), 미국(NARA), 캐나다(LAC) 국립기록관과 국가기록원을 접근성 정책⋅법제도 기반 및 선언문, 웹사이트 구조 및 보조기기 지원, 기록 콘텐츠 대체 제공, 피드백 체계를 제도적 차원에서 비교 분석하였으며 K-WAH 4.0을 활용해 국가기록원 웹사이트 대표 페이지 12개를 자동평가하였다. 분석 결과, 대체 텍스트⋅제목⋅기본 언어는 모두 기준을 충족하였으나 마크업 오류가 전체 오류의 83%를 차지했고, 검색 결과 상세 팝업 등 핵심 과업 경로에 집중되었다. 또한 국가기록원은 WA 품질 인증을 보유하고 있음에도 접근성 선언문, 장애유형별 대체형식 제공 절차, 전담 피드백 채널, 장애 당사자 참여 평가 체계가 국외 기관, 특히 TNA에 비해 미흡한 것으로 나타났다. 이를 바탕으로 본 연구는 네 가지 기술적 개선방안과 함께, 기술적 준수를 넘어선 제도 차원의 정비를 위한 여섯 가지 제도적 개선방안을 제시하였다.

저자

• 정승현
• 김지현

참고문헌

발행기관

간행물

표지보기 관심저널 등록

• 간행물명

  한국기록관리학회지 [Journal of Korean Society of Archives and Records Management]

• 간기

  계간

• pISSN

  1598-1487

• 수록기간

  2001~2026

• 십진분류

  KDC 024 DDC 020