Earticle

초록

영어

This study aims to compare the night tourism policies of Seoul and Gyeonggi Province to identify the pathways through which the outcomes of night tourism are generated and the institutional conditions that constrain those outcomes, and to propose directions for policy improvement to achieve both economic revitalization and residents' quality of life and environmental sustainability. Existing research on night tourism has focused on the aesthetics of nightscapes, tourists' selection attributes, satisfaction, and intention to revisit, but there have been limitations in providing an integrated explanation of the process by which policy inputs translate into actual visits, stays, accommodations, and consumption, as well as the resulting resident conflicts, light pollution, safety costs, night labor, and interdepartmental coordination issues. However, this study proposes shifting the evaluation of night tourism policy from focusing solely on visitor numbers and event revenue to an integrated performance framework that includes factors such as length of stay, accommodation conversion rate, net incremental consumption, spatial diffusion, local procurement, community acceptance, safety and access to transportation, as well as light pollution, energy, waste, and financial efficiency. For each policy task, it is necessary to link policy objectives, institutional instruments, responsible entities, implementation procedures, funding, performance indicators, and anticipated risks, and to institutionalize a basic plan, annual implementation plan, mobility, safety, and resident-environment impact assessments, performance-agreement-based public offerings, grants, and consignment, as well as post-tracking evaluations and a metropolitan-level night policy coordination system.

한국어

본 연구는 서울특별시와 경기도의 야간관광정책을 비교하여 야간관광의 성과가 발생하는 경로와 그 성과를 제약하는 제도적 조건을 규명하고, 경제적 활성화와 주민의 삶의 질 및 환경적 지속가능성을 함께 달성하기 위한 제도개선 방향을 제시하는 것을 목적으로 한다. 기존 야간관광 연구는 야간경관의 심미성, 관광객의 선택속성, 만족도 및 재방문의도 등을 중심으로 발전해 왔으나, 정책투입이 실제 방문·체류·숙박·소비로 전환되는 과정과 그 과정에서 발생하는 주민갈등, 빛공해, 안전비용, 야간노동 및 부서 간 조정문제를 통합적으로 설명하는 데에는 한계가 있었다. 또한 야간관광, 야간경제 및 야간경관의 개념이 혼용되면서 조명이나 축제에 대한 투자가 곧바로 지역경제 활성화로 이어진다는 단선적 정책논리가 형성되어 왔다. 본 연구는 야간관광정책의 평가를 방문객 수와 행사장 매출 중심에서 야간 체류시간, 숙박 전환율, 순증소비, 공간 확산, 지역조달, 주민 수용성, 안전·교통 접근성, 빛공해·에너지·폐기물 및 재정효율을 포함하는 통합성과체계로 전환할 것을 제안한다. 정책과제별로 정책목표, 제도수단, 담당 주체, 시행절차, 재원, 성과지표 및 예상 위험을 연계하고, 기본계획과 연차 시행계획, 이동·안전·주민·환경 영향평가, 성과협약형 공모·출연·위탁, 사후추적평가 및 광역 차원의 야간정책 조정체계를 제도화할 필요가 있다. 이 연구는 야간관광을 관광객의 소비활동에 국한하지 않고 야간경제, 주민생활, 환경수용력 및 도시거버넌스가 결합된 정책영역으로 분석하였다는 점에서 이론적 의의를 가지며, 대도시 집중형과 광역 분산형 지역에 상이한 정책수단을 적용해야 한다는 실천적 함의를 제공한다.

목차

요약
Ⅰ. 서론
Ⅱ. 이론적 논의 및 선행연구 검토
1. 야간관광의 개념
2. 야간관광에서 야간경제의 개념적 구분
3. 야간관광의 주요요소
4. 선행연구 검토
Ⅲ. 연구설계
1. 연구방법
2. 자료수집 방법
Ⅳ. 사례분석 및 평가지표 제언
1. 서울시 야간관광 사례분석
2. 경기도 야간관광 사례분석
3. 사례의 특징 및 시사점
4. 지속가능한 야간관광을 위한 제도개선 방안
5. 지속가능성 확보를 위한 신규 평가지표 도입 제언
Ⅴ. 결론
참고문헌
Abstract

키워드

저자

• 황해동 [ Haedong, Hwang | 한국지방행정연구원 ] 주저자
• 전성만 [ SungMan Jun | 한국지방행정연구원 ] 교신저자

참고문헌

발행기관

간행물

표지보기 관심저널 등록

• 간행물명

  한국자치행정학보 [Korean Journal of Local Government & Administration Studies]

• 간기

  계간

• pISSN

  1738-7779

• 수록기간

  1985~2026

• 등재여부

  KCI 등재

• 십진분류

  KDC 350 DDC 350