Earticle

초록

영어

This study focuses on the phenomenon-emerging amidst the proliferation of digital platforms-whereby emotions surface as images, short texts, and reactions rather than being understood through language; it aims to analyze the structural characteristics of the “digital language of emotion” shaped by these changes. In today’s environments defined by social media, Instagram captions, and algorithm-driven communication, emotions function not as subjects of interpretation or narrative, but as semiotic surfaces that are instantly perceived, categorized, and consumed. This study distinguishes itself from existing research by viewing these shifts in the language of emotion not merely as a media phenomenon, but as a structural transformation in the way signs operate. To this end, adopting Roland Barthes’s semiotics and Jean Baudrillard’s concept of the simulacrum as a theoretical framework, this study examined how signs in the digital environment operate by prioritizing sensory effects and surface-level perception over depth of meaning. Based on this theoretical discussion, the study comprehensively analyzed the aesthetic position occupied by the linguistic experiments in Hwang Ji-u’s poetry within the context of the structural affinity between advertising language and the language of digital sensibility. The findings derived from a detailed analysis of the works are as follows. First, in “Spraying F-Killer,” “Silent Tribute: 5 Minutes and 27 Seconds,” and “For the Days Without an Answer,” the study examined how the imperative tone, repetitive slogans, and fragmented imagery characteristic of advertising language are transformed into critical semiotic devices that reveal social violence and structures of feeling, rather than the logic of commercial consumption. Second, in “While Waiting for You,” “40-1,” and “I Am You,” it was demonstrated that while short-sentence rhythms and direct forms of address bear structural similarities to media-style sentence patterns, they are reconstructed as poetic signs that prompt reflection on the temporality of relationships and the process of existential becoming, rather than facilitating the immediate consumption of emotion. Third, in “The Bird Leaving Home,” “On the Mountain at Dawn After the Rain,” and “Nostalgia,” the study analyzed an affective structure in which emotions are presented on a semiotic surface without being internalized-a process achieved through the erasure of traces, emptiness, the arrangement of images, and the shifting of space. In these poems, emotion does not accumulate or resolve but appears as a form of non-accumulative affect that emerges and vanishes in an instant; likewise, the subject is constituted not as a fixed interiority but as a semiotic position that moves and undergoes displacement. In summary, Hwang Ji-u’s poetry is not merely a passive reflection of the forms of digital emotive language; rather, it is an active poetic text that explores the semiotization and externalization of emotion, transforming them into a realm of ontological reflection. Through this analysis, the study demonstrates that poetry can function as a semiotic system capable of critically reconstructing emotion, identity, and the perception of reality, even within the affective structures of the digital environment.

한국어

본 연구는 디지털 플랫폼 환경의 확산 속에서 감정이 언어로 이해되기보다 이미지․단문․반응의 형태로 표면화되는 현상에 주목하고, 이러한 변화가 형성하는 ‘디지털 감성 언어’의 구조적 특성을 분석하는 데목적이 있다. 오늘날 SNS, 인스타그램 캡션, 알고리즘 기반 발화 환경에서 감정은 해석과 서사의 대상이 아니라, 즉각적으로 인지․정렬․소비되는 기호적 표면으로 작동한다. 이러한 맥락에서 본 연구는 감성 언어의변화를 단순한 미디어 현상으로 국한하지 않고, 기호 작동 방식의 구조적전환으로 파악한다는 점에서 기존 연구와 차별성을 지닌다. 이를 위하여 롤랑 바르트의 기호학과 장 보드리야르의 시뮬라크르 개념을 이론적 틀로 삼아, 디지털 환경에서 기호가 의미의 깊이보다 감각적효과와 표면적 인식을 중심으로 작동하는 양상을 검토하였다. 이러한 이론적 논의를 바탕으로, 광고 언어와 디지털 감성 언어 사이에 나타나는구조적 친연성 속에서 황지우 시의 언어 실험이 어떠한 미학적 위치를차지하는지를 종합적으로 분석하였다. 구체적 작품 분석을 통해 살펴본 연구 결과는 다음과 같다. 첫째, ｢에프킬라를 뿌리며｣, ｢묵념, 5분 27초｣, ｢대답 없는 날들을 위하여｣에서는광고 언어의 명령형 어조, 반복적 슬로건, 파편적 이미지가 상업적 소비의 논리가 아니라 사회적 폭력과 감정 구조를 드러내는 비판적 기호 장치로 전환되는 양상을 고찰하였다. 둘째, ｢너를 기다리는 동안｣, ｢40-1｣, ｢나는 너다｣에서는 단문 리듬과 직접적 호명이 미디어적 문장 형식과구조적 유사성을 지니면서도, 감정의 즉각적 소비가 아닌 관계의 시간성과 존재의 생성 과정을 사유하게 하는 시적 기호로 재구성됨을 밝혔다. 셋째, ｢출가하는 새｣, ｢비 그친 새벽 산에서｣, ｢노스탤지어｣에서는 흔적의 삭제, 비어 있음, 이미지의 배열, 공간의 이동을 통해 감정이 내면화되지 않은 채 기호적 표면으로 제시되는 정동 구조를 분석하였다. 이 시들에서 감정은 축적되거나 해소되지 않고, 순간적으로 출현했다가 소멸하는 비축적 정동의 형태로 나타나며, 주체 역시 고정된 내면이 아니라 이동하고 변위되는 기호적 위치로 구성된다. 종합하면, 황지우의 시는 디지털 감성 언어의 형식을 수동적으로 반영한 결과물이 아니라, 감정의 기호화와 표면화를 탐구하고 이를 존재론적사유의 장으로 전환한 능동적 시적 텍스트이다. 본 연구는 이를 통해 디지털 환경의 감성 구조 속에서도 시가 감정ㆍ정체성ㆍ현실 인식을 비판적으로 재구성하는 기호 체계로 기능할 수 있음을 논증하였다.

목차

1. 서론
2. 광고 언어의 기호 구조와 시적 전유 가능성
3. 황지우 시의 언어적 전략과 미디어 감각의 재구성
4. 디지털 감성 언어의 형성과 시적 기호의 확장
5. 결론
참고문헌
【초록】

키워드

저자

• 신영연 [ Shin, Young-yeon | 한남대학교 / 강의전담교수 ]

참고문헌

발행기관

간행물

표지보기 관심저널 등록

• 간행물명

  한남어문학 [Hannam Language and Literature]

• 간기

  계간

• pISSN

  1226-3087

• 수록기간

  1972~2026

• 등재여부

  KCI 등재후보

• 십진분류

  KDC 810 DDC 892