Earticle

초록

영어

Purpose: To evaluate the skin barrier-enhancing, moisturizing, and antioxidant effects of CeraDeep™, which contains ceramide NP, ceramide AP, ceramide EOS, Oryza sativa (rice) bran oil, and hydrolyzed yeast protein, in human keratinocytes and to investigate its potential as a functional cosmetic ingredient. Methods: To examine the changes in keratinocyte differentiation-, lipid metabolism-, and moisturizing-related factors following CeraDeep™ treatment, quantitative real-time polymerase chain reaction (qRT-PCR) and Western blot analysis were performed. Lipid accumulation was determined through Oil Red O staining, and hyaluronic acid secretion was analyzed by enzyme-linked immunosorbent assay. Additionally, antioxidant activity was assessed using hydrogen peroxide (H2O2)-induced intracellular reactive oxygen species (ROS) and 2,2′-azino-bis(3-ethylbenzothiazoline-6-sulfonic acid) (ABTS) radical scavenging assays. Results: CeraDeep™ exhibited excellent skin barrier-related biological activity. Treatment with CeraDeep™ increased the expression of keratinocyte differentiation- and lipid metabolism-related factors and enhanced lipid accumulation. Additionally, the expression of moisturizing-related factors and secretion of hyaluronic acid were increased, indicating its potential to enhance moisturizing-related functions. CeraDeep™ also reduced H2O2-induced ROS generation and increased ABTS radical scavenging activity, demonstrating its potential to alleviate oxidative stress. Conclusion: This study confirmed that CeraDeep™ may exert complex effects on skin barrier formation, moisturization, and antioxidant activity, suggesting its potential as a functional cosmetic ingredient for enhancing skin barrier function.

한국어

목적: 본 연구는 인간 각질형성세포에서 ceramide NP, ceramide AP, ceramide EOS, Oryza sativa (rice) bran oil 및 hydrolyzed yeast protein을 포함하는 CeraDeepTM의 피부장벽 기능 개선, 보습 및 항산화 효능을 평가하여 기능성 화장품 소재로서의 활용 가능성을 검토하였다. 방법: CeraDeepTM 처리에 따른 각질형성세포 분화, 지질대사 및 보습 관련 인자의 변화를 확인하기 위해 qRTPCR과 Western blot analysis를 수행하였다. 지질 축적은 Oil Red O staining assay로, hyaluronic acid 분비량은 ELISA로 분석하였다. 또한 항산화 효능을 평가하기 위해 H2O2로 유도된 intracellular ROS assay와 ABTS radical scavenging assay를 수행하였다. 결과: CeraDeepTM은 우수한 피부장벽 관련 생리활성을 나타내는 것으로 확인되었다. CeraDeepTM 처리군에서는 각질형성세포 분화 관련 인자인 K1, K10 및 IVL과 지질대사 관련 인자인 HMGCR, SPTLC2 및 PPARα의 발현이 증가하였으며, 지질 축적 또한 증가하였다. 또한 보습 관련 인자인 AQP3 및 HAS2의 발현과 hyaluronic acid 분비량이 증가하여 보습 관련 기능 조절 가능성을 보였다. H2O2로 유도된 ROS 생성은 감소하였고, ABTS radical 소거능은 향상되어 산화 스트레스 완화 효능을 나타냈다. 결론: 본 연구는 CeraDeepTM이 피부장벽 형성, 보습 및 항산화 반응에 복합적으로 작용할 수 있음을 확인하였으며, 피부장벽 기능 개선을 위한 기능성 화장품 소재로서의 활용 가능성을 제시하였다.

중국어

目的: 评估含有神经酰胺NP、神经酰胺 AP、神经酰胺 EOS、稻(Or yza sativa )糠油及水解酵母蛋白的 CeraDeepTM在人角质形成细胞中的皮肤屏障增强、保湿及抗氧化功效，并探讨其作为功效性化妆品原料的潜 力。方法: 为探讨CeraDeepTM处理后角质形成细胞分化、脂质代谢及保湿相关因子变化，进行了实时定量聚合 酶链反应(qRT-PCR)和蛋白印迹(Western blot)分析。通过Oil Red O染色测定脂质积累情况，并通过酶联免疫 吸附试验(ELISA)分析透明质酸的分泌量。此外，利用过氧化氢(H2O2)诱导的细胞内活性氧(ROS)及2,2′-联氮- 双(3-乙基苯 provide噻唑啉-6-磺酸)(ABTS)自由基清除实验评价其抗氧化活性。结果: CeraDeepTM表现出优异 的皮肤屏障相关生物活性。CeraDeepTM处理增加了角质形成细胞分化及脂质代谢相关因子的表达，并促进了 脂质积累。此外，保湿相关因子的表达和透明质酸的分泌均有所增加，表明其具有增强保湿相关功能的潜力。 CeraDeepTM还减少了H2O2诱导的ROS生成，并提高了ABTS自由基清除活性，证实了其缓解氧化应激的潜力。结 论: 本研究证实CeraDeep™在皮肤屏障形成、保湿及抗氧化方面发挥复合功效，表明其具有作为增强皮肤屏障功 能功效性化妆品原料的潜力。

목차

Abstract
Introduction
Methods
1. 시료 준비
2. 세포 배양
3. Water-soluble tetrazolium salt (WST-1) cell viability assay
4. Quantitative real-time polymerase chain reaction (qRTPCR)
5. Western blot analysis
6. Oil Red O staining assay
7. Enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA)
8. Intracellular reactive oxygen species (ROS) assay
9. ABTS radical scavenging assay
10. 통계분석
Results and Discussion
1. CeraDeepTM의 세포 생존율 평가
2. CeraDeepTM의 각질형성세포 분화 촉진 효과
3. CeraDeepTM의 피부장벽 관련 지질대사 조절 효과
4. CeraDeepTM의 보습 관련 인자 조절 효과
5. CeraDeepTM의 산화 스트레스 보호 효과
Conclusion
References
국문초록
참고문헌
中文摘要

키워드

저자

• Hye-In Gwon [ 권혜인 | Department of Cosmetics Engineering, Konkuk University, Seoul, Korea ]
• Yu-Jae Kim [ 김유재 | Department of Cosmetics Engineering, Konkuk University/Power Player Co., Ltd., Seoul, Korea ]
• Won-Geun Oh [ 오원근 | Department of Cosmetics Engineering, Konkuk University, Seoul, Korea ]
• Hee-Jae Shin [ 신희재 | Department of Cosmetics Engineering, Konkuk University, Seoul, Korea ]
• Seunghee Bae [ 배승희 | Department of Biological Engineering, Konkuk University, Seoul, Korea ] Corresponding Author

참고문헌

발행기관

간행물

표지보기 관심저널 등록

• 간행물명

  아시안뷰티화장품학술지 [Asian Journal of Beauty and Cosmetology]

• 간기

  계간

• pISSN

  2466-2046

• eISSN

  2466-2054

• 수록기간

  2016~2026

• 등재여부

  KCI 등재

• 십진분류

  KDC 593 DDC 646