한국 신노년 돌봄을 위한 만족 기반 측정 : 만족연령의 개념과 검증 조건
Satisfaction-Based Measurement for New Older Adult Care in Korea : The Concept and Validation Conditions of Satisfaction Age
This conceptual study aims to establish satisfaction-based measurement framework that connects post-assessment individual care planning and outcome evaluation from the person's perspective in the care of the new older generation in Korea. Drawing on official statistics, legislation, and the measurement literature, the study derives five design criteria (R1-R5) for an adequate indicator and compares existing instruments (quality-of-life, capability, person-reported, goal-based, and age-alternative measures) against these criteria. The analysis indicates that long-term care insurance grading and the comprehensive assessment under the Community Care Integrated Support Act, effective March 2026, are primarily focused on needs assessment, leaving a gap in person-centered measurement for post-assessment care planning and outcome evaluation. Within the literature reviewed, no instrument was confirmed to satisfy all five criteria; for most of the international instruments reviewed, the judgment on domestic applicability was withheld for lack of Korean validation evidence rather than construct inadequacy. The study therefore proposes Satisfaction Age, a construct defined as multidimensional satisfaction with one's way of living, as a testable candidate. Its use is restricted to a person-reported measure complementing individual care planning and outcome evaluation, not an eligibility instrument, and age-equivalent expression is treated as a candidate display format separate from the construct, with failure conditions specified at each level. The study provides a conceptual foundation for subsequent scale development, validation and empirical evaluation of Satisfaction Age.
한국어
본 연구의 목적은 한국 신노년 돌봄에서 필요도 판정 이후의 돌봄계획과 성과평가를 당사자 관점에서 이어 줄 만족 기반 측정 축을 개념적으로 정립하는 데 있다. 이를 위해 공식 통계·법령과 측정 문헌에 근거하여 지표의 설계 기준(R1~R5)을 도출하고, 삶의 질·역량·이용자보고·목표기반 및 대안연령 계열의 기존 도구들을 같은 기준으로 비교하였다. 분석 결과, 노인장기요양 등급판정과 2026년 시행된 통합돌봄 종합판정은 필요도 판정에 한정되어 판정 이후의 측정 축이 비어 있었고, 다섯 기준을 모두 충족한다고 확인되는 도구도 없었다. 다만 국제 도구의 국내 적용 판단은 구성개념의 부적합이 아니라 한국어 타당화 근거의 미확인에 따른 유보였다. 이에 만족스러운 삶의 다차원적 정도를 핵심 내용으로 하는 구성개념 ‘만족연령’을 후보로 제안하고, 그 용도를 자격 판정이 아니라 돌봄계획과 성과평가를 보완하는 이용자보고 지표로 한정하였으며, 연령 등가 표현은 구성개념과 분리된 후보 표시 형식으로 두고 단계별 실패 조건을 명시하였다. 본 연구는 만족 기반 돌봄 측정을 위한 후속 척도 개발과 타당화 연구의 개념적 출발점을 제공한다.
목차
요약 Abstract 1. 서론 1.1 연구의 배경 1.2 선행 논의와 연구의 필요성 1.3 연구 문제 및 목적 2. 연구방법 2.1 연구 설계 2.2 논거 자료와 탐색 절차 2.3 논증의 구조 2.4 반증 가능성과 실패 조건 3. 연구결과 3.1 현행 돌봄 제도의 측정 공백 3.2 해외 모델 수입의 구조적 한계 3.3 설계 기준의 도출과 후보 구성개념의 제안 4. 고찰 4.1 주요 결과 4.2 예상 반론과 응답 4.3 이론적·정책적 함의 4.4 연구의 기여 4.5 연구의 한계 5. 결론 REFERENCES 부록
본 학회는 '같이 가치'라는 서브 캐치프레이즈를 가지고 함께 가치를 만들고 공유하며 나누고자 하는 전문가들의 집단입니다.
학회의 모든 구성원들과 회원들에게는 학문적 교류와 토론을 제공하거나 유도하는 중요한 장이 될 것이며
이를 통해 새로운 지식과 아이디어를 공유하고 발전시킬 것입니다.
우리는 이러한 활동들의 결과가 이후 사회에 선하게 돌려지길 기대합니다.