This study compares the Korean and Chinese travel industries from the perspectives of institutional governance and digital platform ecosystems. Employing a comparative case study was conducted using tourism legislation, official statistics, industry data, and existing academic literature. The results show that Korea has a registration-oriented, fragmented competitive structure dominated by numerous SMEs, whereas China has a state-coordinated, platform-concentrated structure shaped by administrative regulation and large digital platforms. These differences are evident in government-business relations, business-scope regulation, and platform concentration. The study establishes a structural typology based on government intervention and platform concentration and suggests digital collaboration among SMEs, tourism data connectivity, and fair platform competition.
한국어
본 연구는 한국과 중국 여행업의 구조적 차이를 제도적 거버넌스와 디지털 플랫폼 생태계 관점에서 비교·분석하였다. 양국의 관광 관련 법령, 공식 통계, 산업자료 및 선행연구를 활용하여 비교사례연구를 수행하였다. 분석 결과, 한국은 다수의 중소 여행사업자가 경쟁하는 ‘등록기반-분산경쟁형’, 중국은 행정적 관리와 대형 플랫폼의 영향력이 결합된 ‘국가조정-플랫폼집중형’ 구조로 나타났다. 이러한 차이는 정부-기업 관계, 사업범위 관리, 플랫폼 집중도에서 확인되었다. 본 연구는 정부개입 수준과 플랫폼 집중도를 기준으로 여행업 구조유형을 제시하고, 중소 여행사업자의 디지털 협력과 관광 데이터 연계, 공정한 플랫폼 경쟁의 필요성을 제안하였다.
목차
[요약] Abstract Ⅰ. 서론 1.1 연구의 배경 및 필요성 1.2 연구의 목적 Ⅱ. 이론적 배경 및 연구방법 2.1 여행업과 여행산업 구조 2.2 제도적 거버넌스와 정부-시장 관계 2.3 플랫폼 경제와 온라인 여행생태계 2.4 선행연구 검토와 연구의 차별성 Ⅲ. 연구방법 3.1 연구설계 3.2 자료수집 3.3 AI-assisted 문헌분석 절차 3.4 비교분석의 틀 Ⅳ. 한국과 중국 여행업의 구조적 특징 4.1 한국: 등록기반-분산경쟁형 구조 4.2 중국: 국가조정-플랫폼 집중형 구조 4.3 여행상품 유통과 가치사슬의 변화 Ⅴ. 비교분석 및 논의 5.1 한중 여행업 구조 비교 5.2 정부개입과 플랫폼 집중에 따른 구조유형 5.3 행정학적 논의: 규제에서 거버넌스 5.4 관광학적 논의: OTA에서 여행플랫폼 생태계로 5.5 여행업 창업과 혁신에 대한 시사점 5.6 한중 관광산업 협력방향 Ⅵ. 결론 6.1 연구결과 요약 6.2 이론적·정책적 시사점 6.3 연구의 한계 및 향후 연구 REFERENCES