Earticle

초록

영어

This study examines the compilation motives and musical thought of the Akhakgwebeom by analyzing its three prefaces and epilogues: the Seongjong (1493), Gwanghae (1610), and Yeongjo (1743) editions. The Seongjong Edition defined music as a cosmic and educational tool, aiming to complete national music institutions. The Gwanghae Edition reflected an urgent effort to reconstruct state rituals and music severed by the Japanese Invasions. The Yeongjo(英祖) Edition restored aak (court music) through the discovery of ancient stone chimes, expressing cultural pride as a “Little China”(小中華) and inheriting royal traditions. In conclusion, while sharing a framework of Chinese civilization and King Sejong's achievements, these texts carry unique significance: Seong Hyun(成俔) advanced universal music theory, Lee Jeong-gu recorded wartime practical restoration, and King Yeongjo embodied royal legitimacy and cultural renaissance through ritual music.

한국어

본 논문은 조선 초부터 영조대에 이르기까지 편찬 및 복간된 『악학궤범』의 세 가지 서⋅발문, 즉 성종판(1493)의 성현 서문, 광해판(1610)의 이정구 발문, 영조판(1743)의 영조 어제서를 비교⋅분석하여 시대별 편찬 동기와 음악사상, 음악학적 인식을 고찰한 연구이다. 『악학궤범』은 1493년 초간 이후 약 117년과 133년 간격으로 두 차례 복간되었으며, 각 시기의 서⋅발문에는 당대의 철학적⋅음악학적 견해와 시대적 요구가 투영되어 있다. 성종판 서문은 음악을 우주적 근원이자 백성의 감정을 조화롭게 다스리는 정치⋅교화적 수단으로 규정하고, 세종⋅세조 대의 업적을 집대성하여 국가 법전 체제에 버금가는 음악 제도를 완비하고자 했다. 광해판 발문은 임진왜란의 참화 속에서 훼손된 원본을 수습하고 악서청을 설치해 간행함으로써, 전쟁으로 끊어진 국가 의례와 음악 제도를 재건하려는 절박한 의지의 산물이었다. 마지막으로 영조판 어제서는 옛 석경의 발견과 생황 음률 교정을 계기로 아악을 중수하면서, ‘소중화’의 문화적 자부심을 바탕으로 <하황은> 3장을 새로 지어 얹고 여악 폐지 및 무동 사용 등의 제도를 정비하여 선왕의 법도를 계승하고자 했다. 이처럼 세 편의 서⋅발문은 중국의 문물 수용과 세종조의 눈부신 음악적 성취라는 역사적 인식의 틀을 공유하고 있으면서도, 성현은 아악과 속악을 아우르는 보편적 음악 이론을 펼쳤고, 이정구는 전쟁 속 복간의 실무적 경위와 실용적 가치를 남겼으며, 영조는 예악의 본질과 형식의 조화를 강조하며 왕권의 정통성과 문화적 중흥을 생생하게 구현해 낸 점에서 중요한 역사적 의의를 지닌다.

목차

【논문 요약】
Ⅰ. 서론
Ⅱ. 본론
1. 성종판(1493)『악학궤범』 서(序)
2. 광해판(1610)『악학궤범』 발(跋)
3. 영조판(1743)『악학궤범』 어제서(御製序)
Ⅲ. 결론
<참고 문헌>
Abstract

키워드

악학궤범 서문 발문 어제서 성현 이정구 성종판 광해판 영조판 하황은 Akhakgwebeom preface postscript Seonghyeon Lee Jeong-gu Seongjong edition Gwanghae edition Yeongjo edition Hahwang-eun.

저자

• 김수현 [ Kim, Su-hyun | 단국대학교 동양학연구원 연구교수 ]

참고문헌

발행기관

간행물