Earticle

초록

영어

(Purpose) This study aims to explore the residential experiences of long-term Korean residents living in Koryoin-dense areas and the meanings they attribute to those experiences, and to draw policy implications for stable community life and coexistence. (Method) Individual in-depth interviews were conducted with 10 Korean residents living in Ttaetgol Village in Ansan and Hambak Village in Incheon. The collected data were analyzed using a phenomenological research approach. (Results) The findings revealed that the residential experiences of Korean residents were characterized by ambivalence, involving unfamiliarity and adaptation to changing living environments, expectations for local revitalization and feelings of alienation, as well as place attachment and considerations of relocation. Residents perceived changes in street landscapes, the linguistic environment, commercial districts, and everyday living conditions following the growth of the Koryoin population. Although Korean and Koryoin residents lived in close physical proximity, limited linguistic communication and opportunities for interaction contributed to relational distance. Familiarity with the area and place attachment developed through long-term residence provided a basis for continuing to live in the community, while continued residence also emerged as a conditional choice shaped by living conditions and practical constraints. Residents expected Koryoin culture and commercial districts to contribute to local development, while also expressing concerns about the possible separation of everyday living spheres due to insufficient interaction between resident groups. (Conclusion and Implications) These findings suggest that the residential experiences of Korean residents in Koryoin-dense areas should not be understood through a simple dichotomy of acceptance and rejection, but rather as ambivalent experiences in which expectations and inconvenience, relational distance and place attachment coexist. To promote stable coexistence, efforts are needed to improve the living environment for all local residents, provide multilingual information, expand opportunities for interaction, and establish community-level communication and conflict mediation mechanisms.

한국어

(연구목적) 본 연구는 고려인 밀집지역에 장기간 거주한 한국인 주민의 거주경험과 그 의미를 탐색하고, 이를 바탕으로 지역사회의 안정적인 생활과 공존을 위한 정책적 시사점을 제시하는 데 목적이 있다. (연구방법) 이를 위해 안산 땟골마을과 인천 함박마을에 거주하는 한국인 주민 10명을 대상으로 개별 심층면담을 실시하였으며, 수집된 자료는 현상학적 연구방법을 적용하여 분석하였다. (연구결과) 분석 결과, 한국인 주민의 거주경험은 변화된 생활공간에 대한 낯섦과 적응, 지역활성화에 대한 기대와 소외감, 장소애착과 이주 고민이 함께 나타나는 양가적 경험으로 확인되었다. 주민들은 고려인 주민의 증가와 함께 변화한 거리와 언어환경, 상권 및 생활환경을 체감하였으며, 공간적으로 가까이 생활하면서도 언어와 교류부족으로 관계적 거리를 경험하였다. 또한 오랜 거주를 통해 형성된 익숙함과 장소애착은 생활을 지속하게 하는 기반이 되었으나, 지속거주는 생활환경과 현실적 조건을 함께 고려한 조건부 선택으로 나타났다. 주민들은 고려인 문화와 상권의 발전 가능성을 기대하는 동시에 주민 간 교류 부족에 따른 생활권 분리를 우려하였다. (결론 및 제언) 이상의 결과는 고려인 밀집지역 한국인 주민의 거주경험이 수용과 거부의 이분법이 아니라 기대와 불편, 거리감과 장소애착이 중첩된 양가적 경험임을 보여준다. 안정적인 공존을 위해서는 지역주민 전체를 고려한 생활환경 개선과 다국어 정보 제공, 주민 간 교류 및 소통·갈등 조정체계가 마련될 필요가 있다.

목차

요약
Ⅰ. 서론
Ⅱ. 이론적 배경 및 선행연구
1. 고려인 밀집지역 형성과 지역사회 변화
2. 이주민 밀집지역에서 선주민 거주 경험
3. 선행연구 분석
Ⅲ. 연구방법
1. 연구참여자
2. 자료수집 및 분석
Ⅳ. 연구결과
1. 익숙한 생활공간의 낯설어짐
2. 변화 수용과 소외가 교차하는 거주경험
3. 머무름과 떠남 사이의 선택
Ⅴ. 결론
참고문헌
ABSTRACT

키워드

저자

• 박미숙 [ Misuk Park | 선문대학교 글로컬다문화교육센터 연구교수 ] 제1저자
• 남부현 [ Buhyun Nam | 선문대학교 글로벌한국어교육학과 교수/글로컬다문화교육센터장 ] 교신저자

참고문헌

발행기관

간행물

표지보기 관심저널 등록

• 간행물명

  한국이민정책학보 [KOREAN JOURNAL OF IMMIGRATION POLICY & ADMINISTRATION]

• 간기

  연3회

• pISSN

  2508-5182

• eISSN

  2765-3706

• 수록기간

  2016~2026

• 등재여부

  KCI 등재

• 십진분류

  KDC 331 DDC 301