Earticle

현재 위치 Home

天草本『平家物語』における「るㆍらる」の考察 － 尊敬の用法を中心に －
On the usage of「ruㆍraru」in AMACUSABON『FEIQUE MONOGATARI』
천초본『평가물어』における「るㆍらる」の고찰 － 존경の용법を중심に －

첫 페이지 보기
  • 발행기관
    단국대학교 동아시아인문융복합연구소(구 단국대학교 일본연구소) 바로가기
  • 간행물
    일본학연구 바로가기
  • 통권
    제13집 (2003.10)바로가기
  • 페이지
    pp.103-134
  • 저자
    韓世眞
  • 언어
    한국어(KOR)
  • URL
    https://www.earticle.net/Article/A4901

※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.

7,300원

원문정보

초록

영어
in this manuscript, we would like to study the reason why「(ra)ru」in AMAKUSABON, uses of respect was in general use and degree of respect from 「(ra)ru」, contrasting AMAKUSABON『FEIQUE MONOGATARI』which has the frequent use of modal「(ra)ru」as uses of respect and KAKUICHIBON 『FEIQUE MONOGATARI』which is called the original script from spoken
language documents of the last of the middle ages.
in detail, we tried to analyze difference conirasting examples for「(ra)ru」in AMAKUSABON, uses of respect with that for KAKUICHIBON. after researching, AMAKUSABON is not that different from script and content. on the other hand, for uses of respect, we could find meaningful difference. the reasons why「(ra)ru」in AMAKUSABON, uses of respect has various forms are followed. first,「(ra)ru」in AMAKUSABON, uses of respect was just a helping verb in KAKUICHIBON, but it changed to uses of respect using a modal verb「(ra)ru」in AMAKUSABON. second it changed to uses of respect using「verb+(ra)ru」. third, there were words change by editor's intention, summary, sentences, addition for spoken languge style. because AMAKUSABONis written by spoken languge. forth, general expressions in KAKUICHIBON changed into uses of respect,「(ra)ru」in AMAKUSABON.
「(ra)ru」in AMAKUSABON, uses of respect shows different degrees of respect depending on the contents. moreover, we could guess「(ra)ru」in AMAKUSABON is stronger than KAKUICHIBON for uses of respect because 「(ra)ru」in AMAKUSABON, uses of respect increase.

목차

Ⅰ. 序論
Ⅱ. 本論
1.「(ら)る」型 尊敬用法의 發生과 展開
2. 天草本의「(ら)る」型 尊敬用法
2.1 一重尊敬
2.2 二重尊敬
2.3 敬意度의 差
Ⅲ. 結論

키워드

평가물어 천초본 조동사 존경 실정 feique monogatari amakusabon auxiliary verb respect muromachi 平家物語 天草本 助動詞 尊敬 室町

저자

  • 韓世眞 [ 한세진 | 단국대학교 강사, 일본어학 ]

참고문헌

자료제공 : 네이버학술정보

간행물 정보

발행기관

  • 발행기관명
    단국대학교 동아시아인문융복합연구소(구 단국대학교 일본연구소) [Institute for Convergent Humanities in East Asia (ICHEA)]
  • 설립연도
    1995
  • 분야
    인문학>일본어와문학
  • 소개
    일본연구소는 일본의 언어, 문학, 역사, 정치, 경제 등 인문, 사회과학의 제 분야에 관한 종합적인 연구를 통해 한국에서의 일본연구의 발전에 기여함을 목적으로 한다.

간행물

  • 간행물명
    일본학연구 [The Journal of Japanese Studies]
  • 간기
    연3회
  • pISSN
    1598-737X
  • eISSN
    2465-8448
  • 수록기간
    1997~2026
  • 등재여부
    KCI 등재
  • 십진분류
    KDC 730 DDC 492

이 권호 내 다른 논문 / 일본학연구 제13집

    피인용수 : 0건 (자료제공 : 네이버학술정보)

    함께 이용한 논문 이 논문을 다운로드한 분들이 이용한 다른 논문입니다.

      출처 : 네이버학술정보

        0개의 논문이 장바구니에 담겼습니다.

        페이지 저장
        소속기관 조회
        이용자님의 소속기관(단체)이 서비스에 가입되어 있는지 확인해 보십시오.
        기관회원에 소속되어 있는 이용자는 원문을 무료로 이용할 수 있습니다.