Earticle

초록

영어

In digital communication environments, digital emoticons convey emotions and situations in a concise and intuitive way. This study aims to present a design development process for transforming the visual elements of Kim Hong-do’s Album of Genre Paintings into static digital emoticons. The research process consisted of literature review, artwork analysis, design criteria setting, emoticon development, and user evaluation. Among the 25 paintings in Album of Genre Paintings, 12 works were selected based on the clarity of human actions, the possibility of transforming scenes into expressions, recognizability of the original paintings, and suitability for digital use. Key visual elements, including figure postures, tools, composition, and relationships between figures, were extracted from the selected works. These elements were then simplified into visual forms and text expressions suitable for mobile messenger contexts. In the design process, AI image generation tools were used as supportive tools based on the researcher’s sketches. The final designs were completed through the researcher’s revision and refinement. The user evaluation showed an overall expression recognition rate of 90.8%, with a reliability of Cronbach’s α = 0.905. The results indicate that the everyday scenes and human actions in Album of Genre Paintings can be adapted into concise digital emoticon expressions. This process also provides a practical framework for adapting traditional painting resources into contemporary cultural design content. It may also serve as a basis for future emoticon design using traditional cultural resources.

한국어

디지털 커뮤니케이션 환경에서 디지털 이모티콘은 감정과 상황을 짧고 직관적으로 전달하는 시각 언어로 활용되고 있다. 본 연구는 김홍도 「풍속화첩」의 시각 요소를 바탕으로 전통 회화 이미지를 정적 디지털 이모티콘으로 전환하는 디자인 개발 과정을 제시하는 데 목적이 있다. 연구는 문헌 고찰, 작품 분석, 디자인 기준 설정, 이모티콘 개발, 사용자 평가의 순서로 진행하였다. 먼저 「풍속화첩」 25점 중 인물 동작의 명확성, 장면의 표현 전환 가능성, 원작 식별성, 디지털 사용 적합성을 기준으로 12점을 선정하였다. 이후 각 작품의 인물 자세, 도구, 구도, 인물 관계를 중심으로 시각 요소를 추출하고, 현대 메신저 환경에 맞게 시각 형태와 문구를 단순화하였다. 디자인 과정에서는 연구자의 스케치를 바탕으로 AI 이미지 생성 도구를 보조적으로 활용하였으며, 최종 결과물은 연구자의 수정과 보완을 거쳐 완성하였다. 사용자 평가 결과, 12종 이모티콘의 전체 표현 의미 인식률은 90.8%로 나타났으며, 전체 평가 문항의 신뢰도는 Cronbach’s α=0.905로 확인되었다. 연구 결과, 「풍속화첩」의 일상 장면과 인물 동작은 디지털 이모티콘의 짧은 표현 방식과 연결될 수 있음을 확인하였다. 또한 본 연구는 전통 회화 자원을 현대 디지털 커뮤니케이션 콘텐츠로 활용할 수 있는 가능성을 제시하였다. 이러한 과정은 향후 전통문화 기반 이모티콘 및 문화 콘텐츠 디자인 개발의 기초 자료로 활용될 수 있다.

저자

• 이근동
• 노승관

참고문헌

발행기관

간행물

표지보기 관심저널 등록

• 간행물명

  브랜드디자인학연구 [A Journal of Brand Design Association of Korea]

• 간기

  계간

• pISSN

  1738-0863

• 수록기간

  2003~2026

• 등재여부

  KCI 등재

• 십진분류

  KDC 600 DDC 700