Earticle

초록

영어

Qilu traditional architecture is an outstanding representative of traditional architecture in northern China. Taking the Dai Temple as an example, the cultural factors in Tai'an traditional architecture are extracted and applied to modern architectural design. Based on the literature research method, the traditional architectural pattern data are collected, and the spatial factor, structural factor, modeling factor and material factor are extracted using shape grammar. With the help of quantitative research methods, the mechanism of each factor affecting people's judgment on traditional patterns is calculated, and a recombinant factor model is established. Based on this conclusion, the obtained elements are translated into modern design language using shape grammar. The traditional Dai Temple pattern is organically combined with modern product design, which not only inherits traditional culture but also conforms to the development of modern design.

한국어

제노(齊魯) 지역의 전통 건축은 중국 북방 전통 건축의 대표적 유형으로 평가되며, 본 연구는 태산의 다이묘(岱廟)를 사례로 설정하여 태안 지역 전통 건축에 내재된 문화적 인자를 추출하고 이를 현대 건축 설계에 적용하고자 한다. 아울러 문헌연구 방법을 통해 전통 건축 문양 자료를 수집하고, 형태문법(shape grammar)을 활용하여 공간 인자, 구조 인자, 조형 인자 및 재료 인자를 체계적으로 도출하고 또한 AHP 계층 정량적 연구 방법을 적용하여 각 인자가 전통 문양 인지 및 판단에 미치는 작용 메커니즘을 분석하고 이를 바탕으로 인자 재구성 모델을 구축하고자 한다. 나아가 도출된 결과를 기반으로 형태문법을 활용하여 전통 요소를 현대적 디자인 언어로 전환하였으며, 전통 다이묘 문양과 현대 제품 디자인을 유기적으로 결합함으로써 전통 문화의 계승과 현대 디자인 발전 방향을 동시에 충족하는 설계 방안을 제시한다.

목차

<논문요약>
Ⅰ. 引言
Ⅱ. 文献综述
Ⅲ. 岱庙文化因子图谱构建
Ⅳ. 建筑遗产价值评价体系与重要度评
Ⅴ. 现代化设计应用
Ⅵ. 结论
<참고문헌>
<论文摘要>
ABSTRACT

키워드

저자

• 孟吴岳 [ 맹오악 | 신라대학교 융합예술학과 박사과정 ] 主作者
• 刘颖 [ 유영 | 신라대학교 융합예술학과 박사과정 ] 第二作者
• 吴起涛 [ 오기도 | 신라대학교 융합예술학과 교수 ] 交信作者

참고문헌

발행기관

간행물

표지보기 관심저널 등록

• 간행물명

  동양예술 [Oriental Art]

• 간기

  계간

• pISSN

  1975-0927

• 수록기간

  2000~2026

• 등재여부

  KCI 등재

• 십진분류

  KDC 600 DDC 700