프랑스 68혁명 전후 여성 장소의 재구성 : 젠더 권력의 변화와 사회적 실천을 중심으로
La reconfiguration de la place des femmes dans la société française autour de Mai 68 : Transformations des rapports de genre et pratiques sociales
Cet article montre dans une perspective de géographie du genre, les modalités de constitution et de transformation de la place des femmes dans la société française autour de Mai 68. Il analyse les espaces assignés aux femmes — espaces privés, espaces de travail et espaces de loisirs — afin de montrer que ceux-ci fonctionnaient comme des dispositifs de contrôle du corps et des comportements féminins. À la suite de Mai 68, le Mouvement de libération des femmes (MLF) remet en cause cet ordre spatial patriarcal : les femmes investissent progressivement l’espace public et créent leurs propres lieux culturels et sociaux. Cet article montre ainsi que l’élargissement de la place des femmes ne saurait être réduit à une simple extension des droits, mais doit être compris comme un processus de reconfiguration des rapports entre espace et pouvoir.
한국어
본 논문은 프랑스 68혁명을 전후한 시기를 중심으로 여성의 장소가 어떠한 방식으로 구성되고 변화하였는지를 젠더 지리학적 관점에서 고찰하는 것을 목적으로 한다. 이를 위해 본고는 68혁명 이전 프랑스 사회의 젠더 구조를 검토하고, 여성의 장소를 사적 장소(방), 노동의 장소(공장·상점·병원 등), 여가의 장소(백화점·살롱)로 구분하여 살펴본다. 근대 사회에서 여성의 장소는 단순한 생활 공간이 아니라 여성의 신체와 노동, 행동을 통제하는 권력의 장으로 기능하였으며, 여성은 이러한 공간 구조 안에서 사회적 주체로서의 기능을 제한받았음을 확인할 수 있다. 한편 68혁명 이후 전개된 여성해방운동(MLF)은 여성의 몸과 일상 공간에 대한 통제에 문제를 제기하며 기존의 장소 질서에 균열을 가져온다. 여성들은 공적 공간으로 진입하고 여성스스로의 문화적, 사회적 장소를 조직함으로써 새로운 여성 문화를 형성해 나간다. 본고는 이러한 변화를 단순한 권리 신장이 아니라 젠더 권력과 공간 질서가 재구성되는 과정으로 이해하고자 한다. 이와 같은 여성의 장소를 둘러싼 논의는 오늘날 젠더와 공간의 관계를 이해하는 데에도 유의미한 시사점을 제공할 것이다.
목차
국문초록 Ⅰ. 서론 Ⅱ. 68혁명과 젠더 권력의 구조 Ⅲ. 68혁명 이전 근대 여성의 장소 Ⅳ. 68혁명 이후 여성해방운동과 여성 장소의 재구성 Ⅴ. 결론 참고문헌 Abstract
키워드
프랑스 68혁명여성해방운동여성의 장소젠더 권력젠더 지리학Mai 68Mouvement de libération des femmes (MLF)Place des femmesRapports de genreGéographie du genre