Earticle

초록

영어

This study, taking iconography as its point of departure, demonstrates that the symbolic metaphors found in the background elements of Titian's 1514 painting Sacred and Profane Love hold meaningful connections between the two forms of love depicted. Through Panofsky's iconographic analysis and a review of relevant literature, the research reinterprets the work by integrating its visual style, symbolic signs, and historical cont ext, thereby revising the conventional perception that "sacred love" and "profane love" stand in simple opposition.In particular, by showing that the symbolism of relatively less-discussed background elements-such as the trees, the castle, the rabbit, the lamb, and the church-is deeply intertwined with the painting's principal figure s, "Sacred Love" and "Profane Love," the study reconstructs a Renaissance humanistic conception of love. Furthermore, by revealing that the relationship between the two forms of love is not a mere distinction between good and evil or the noble and the base, but rather a dialectical one, this research offers a new theoretical standpoint for the study of Titian's work within its Renaissance context.

한국어

본 연구는 도상학을 출발점으로 삼아 티치아노가 1514년에 제작한 작품 《천상의 사랑과 세속적 사랑》 의 배경 물상들의 상징적 은유가 두 가지 사랑 사이에 연관성을 지니고 있다는 것을 논증하고 있다. 파노프스키의 도상학적 분석과 문헌분석 방법으로 화면의 시각적 양식, 상징 기호 및 시대적 문맥을 통합하여 작품을 재독해함으로써, 기존의 '신성한 사랑'과 '세속적 사랑'을 단순한 대립으로 보는 인식을 수정하고 있다. 특히 상대적으로 적게 다루어진 화면 배경 속의 나무, 고성, 토끼, 양, 교회 등의 상징성이 화면 주체인 '신성한 사랑'과 '세속적 사랑'과 깊은 연관성을 지니고 있다는 것을 증명함으로써 르네상스 인문주의적 사랑관을 복원하고 있으며, 두 사랑의 상호 관련성이 단순한 선악·고상과 저속의 구분이 아니라 변증적 관계임을 밝힘으로써, 르네상스 맥락에서 티치아노 작품 연구에 대한 새로운 이론적 지지점을 제공하고 있다.

저자

• 이룡울 [ LI LONGWEI ]
• 김원경 [ WONKYUNG KIM ]

참고문헌

발행기관

간행물

표지보기 관심저널 등록

• 간행물명

  The Journal of the Convergence on Culture Technology (JCCT) [문화기술의 융합]

• 간기

  격월간

• pISSN

  2384-0358

• eISSN

  2384-0366

• 수록기간

  2015~2026

• 등재여부

  KCI 등재

• 십진분류

  KDC 600 DDC 700