Earticle

초록

영어

This paper reviews existing literature to systematize and analyze the research progress on human body part terms in Vietnamese. The data comprises 84 studies published between 1989 and 2024. By categorizing these studies chronologically and comparing research trends, this paper clarifies the evolution of their content and methods, highlights key features of each period and identifies remaining research gaps. The results show that research focusing on body part terms—whether analyzing single words, collocation, or cross-linguistic contrasts—has shifted over time based on the theoretical frameworks applied. Notably, the adoption of cognitive linguistics has become increasingly prominent, allowing for a deeper exploration of symbolic meanings and cultural encoding. Crucially, the review shows an academic gap: a lack of research dedicated to body part terms of Chinese origin. This finding opens up promising directions for future research. These include examining the semantics, pragmatics, and "Vietnamesization" process of body part terms in contrast with pure Vietnamese ones; analyzing medical or philosophical discourses; and applying corpus linguistics to measure their frequency and contextual distribution in contemporary texts.

기타언어

Bài viết thực hiện tổng quan nghiên cứu nhằm hệ thống hóa và phân tích tiến trình khảo sát lớp từ chỉ bộ phận cơ thể người trong tiếng Việt. Ngữ liệu nghiên cứu gồm 84 công trình được công bố trong giai đoạn 1989–2024. Bằng phương pháp phân loại theo tiến trình lịch sử và đối chiếu xu hướng, nghiên cứu làm rõ sự phát triển về nội dung, phương pháp, các đặc trưng nổi bật, đồng thời chỉ ra những khoảng trống học thuật còn tồn tại. Kết quả cho thấy, các công trình đi từ khảo sát từ đơn lẻ, ngữ cố định đến đối chiếu liên ngôn ngữ, gắn liền với sự chuyển dịch của các cơ sở lý thuyết. Đặc biệt, xu hướng tiếp cận từ góc độ ngôn ngữ học tri nhận ngày càng đậm nét, giúp khai thác triệt để ngữ nghĩa biểu trưng và cơ chế mã hóa văn hóa của nhóm từ này. Đáng chú ý, nghiên cứu đã chỉ ra khoảng trống: thiếu vắng các công trình chuyên sâu về lớp từ chỉ bộ phận cơ thể người có nguồn gốc Hán. Đây chính là tiền đề gợi mở các hướng nghiên cứu triển vọng trong tương lai, bao gồm: phân tích ngữ nghĩa, ngữ dụng và tiến trình "Việt hóa" của lớp từ này trong sự đối chiếu với từ thuần Việt; đi sâu vào diễn ngôn y học, triết học; hoặc ứng dụng ngôn ngữ học khối liệu để đo lường tần suất và phân bố ngữ cảnh của chúng trong văn bản đương đại.

목차

[Tóm tắt]
I. ĐẶT VẤN ĐỀ
II. NGỮ LIỆU VÀ PHƯƠNG PHÁP NGHIÊN CỨU
III. KẾT QUẢ NGHIÊN CỨU
1. Giai đoạn nền móng: trước năm 2000
2. Giai đoạn định hình: Từ năm 2000 – 2010
3. Giai đoạn phát triển: 2011 - 2024
IV. KẾT LUẬN
REFERENCES
[Abstract]

키워드

저자

• Nguyễn Thị Nguyệt Minh [ Nguyen Thi Nguyet Minh | Giảng viên, Th.S. Trường Đại học CMC ]

참고문헌

발행기관

간행물

표지보기 관심저널 등록

• 간행물명

  베트남연구

• 간기

  반년간

• pISSN

  2005-5331

• eISSN

  2733-9084

• 수록기간

  2000~2026

• 등재여부

  KCI 등재

• 십진분류

  KDC 914 DDC 959