Earticle

초록

영어

Purpose : The purpose of this study is to examine the ripple effects of the current appreciation of the Korean Won against the US Dollar, which presents a paradox where the exchange rate rises even in the absence of factors warranting such an increase, rather than occurring according to existing exchange rate fluctuation mechanisms. Furthermore, this study aims to formulate response strategies to address this rising exchange rate. Research design, data, methodology : Currently, an unusual phenomenon is occurring where the exchange rate is rising despite the economy maintaining a sound state through increased exports, improved economic growth forecasts, rising stock prices, increased overseas investment, and sufficient foreign exchange reserves. Furthermore, while Korea’s international image is very positive due to high national credibility resulting from enhanced national prestige and active diplomatic activities, the exchange rate is currently rising in an unstable state. Results : It is necessary to examine response measures. First, there is a need for structural improvements to reduce exchange rate dependence on specific countries, such as the United States, by restricting trade with specific nations, diversifying exports, and strengthening technological competitiveness. Second, it is necessary to strengthen preparedness for global shocks by expanding foreign exchange reserves and improving the structure of external debt. Third, relations with trading partners must be improved to ensure that external payments are settled in Korean Won rather than foreign currency. Fourth, the conclusion of a currency swap agreement between Korea and the United States will play a major role in exchange rate stability. Conclusions : The Korean won may continue to weaken unless there is a possibility of interest rate cuts by the Bank of Korea or a shift toward foreign capital inflows. Therefore, in the long term, we must closely monitor rising exchange rate fluctuations, focusing on external risk factors such as interest rate differentials, foreign capital flows, and war. Ultimately, as the exchange rate is a variable that affects household costs, corporate profits, and the overall national economy in our daily lives, we must examine from multiple perspectives why the exchange rate is currently rising and what impact it has on our nation; only then will our ability to respond to the changing global economic environment be enhanced.

한국어

최근의 원달러 환율 상승은 금리와 더불어 잠재성장률 하락에 따른 저축과 투자의 괴리, 그리고 대미 투자 등으로 대표되는 대외 불확실성이 추가적으로 영향을 미친 것으로 보인다. 서학개미가 환율 상승의 주범이라고도 거론되기도 한다. 그러나 정확하게는 서학개미뿐 아니라 최근 우리 경제 대부분의 주체들이 국내 자산보다 해외자산 비중을 더 확대해 나가고 있다. 이에 따라 원화표시 자산보다는 외화표시 자산에 대한 투자를 지속하고 있으며, 이는 환율에 상승압력을 가하는 주요 요인으로 작용하고 있다. 현재 수출증가, 경제성장예측 상승, 주가상승, 해외투자 증가, 충분한 외환보유액 등으로 경제의 건전한 상태를 유지하고 있지만 환율은 상승하고 있는 이상한 현상이 발생하고 있다. 또한 국격상승과 적극적 외교활동으로 국가 신인도가 높아 우리나라 대외 이미지가 매우 긍정적이지만, 현재 환율은 불안정한 상태로 상승하고 있다. 그런데 환율상승 상태가 계속되면 우리나 라 경제에 치명적 영향을 미칠 수 있다는 점이다. 따라서 본 연구의 목적은 현재 달러대비 원화상승 현상이 기존 환율변동 메카니즘에 따라 환율상승이 발생하는 것이 아니라, 환율상승이 발생할 요인이 없는데도 환율이 상승하는 하는 역설이 발생하고 있다. 이에 우리 경제와 산업에 어떠한 영향을 미치는지 그 파급효과를 검토하고 아울러 환율상승의 대응전략을 수립하는 것이다. 환율변동은 규칙적 메카니즘에 따라 순환되지 않고 시기, 환경변화, 주변국 대응능력에 따라 불규칙적으로 변동하기 때문에 이에 대한 대응방안을 세심하게 강구해야 할 때이다. 2026년 2월 23일 주가지수의 5830정도 상승, 2026년 1월 국제수지는 87억 흑자, 그런데 환율은 1달러당 1500원 가까이 상승하고 있다. 이는 기존 환율메카니즘으로는 설명할 수 없는 현상이 발생하고 있다. 특히 한국은행이 금리 인하 가능성, 또는 외국인 자금 유입 전환이 나타나지 않는 다면 원화 약세가 지속될 수 있다. 따라서 향후 앞으로 장기적으로 금리 차이, 외국인 자금흐름, 전쟁과 같은 대외 리스크 요인을 중심으로 환율 변동 상승을 주시해야 한다. 궁극적으로 환율은 우리 일상생활에서 가계비용, 기업 수익, 국가경제 전반에 영향을 미치는 변수로서 현재 왜? 환율이 승하는지, 우리 국가에 어떤 영향을 미치는지에 대한 내용을 다각적인 측면에서 고찰해야만 변화하는 글로벌 경제환경에서 우리가 대응해야 하는 능력이 커질 것이다.

목차

〈Abstract〉
〈국문초록〉
Ⅰ. 서론
Ⅱ. 환율변동의 이론적 연구
Ⅲ. 환율변동의 영향 및 과제
IⅤ. 결론
References

키워드

환율 환율상승 수출증가 경제성장예측 주가상승 해외투자 외환보유액 환율변동 Paradox Exchange Rate Existing Exchange Rate Fluctuation Mechanisms National Prestige Active Diplomatic Activities Foreign Exchange Reserves Currency Wwap Agreement Foreign Capital Flows

저자

• Je Hong, Lee [ 이제홍 | Author, Professor, Depart. of International Trade, Chosun University ]

참고문헌

발행기관

간행물