Earticle

현재 위치 Home

일반논문

清代帝王书法与治世思想的共生性研究 – ——以《嘉应观御碑》为个案 –
The Symbiosis of Qing Imperial Calligraphy and Statecraft Thought - A Case Study of the Jiaying Temple Imperial Stele -

첫 페이지 보기
  • 발행기관
    중국지역학회 바로가기
  • 간행물
    중국지역연구 KCI 등재 바로가기
  • 통권
    제13권 제2호 통권39호 (2026.05)바로가기
  • 페이지
    pp.315-335
  • 저자
    翟永旺, 张庆丰
  • 언어
    중국어(CHI)
  • URL
    https://www.earticle.net/Article/A484927

※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.

5,700원

원문정보

초록

영어
The Jia Ying Guan Imperial Stele is an imperial inscription commissioned by the Yongzheng Emperor of the Qing dynasty to commemorate the regulation of the Yellow River and the construction of Jia Ying Guan. Made with a bronze surface over an iron core, the stele embodies historical, calligraphic, artistic, and political value. Using this stele as a case study, this article combines textual research with object-based analysis to examine the symbiotic relationship between Yongzheng’s philosophy of governance and his calligraphic art. It reveals how he employed calligraphy to convey moral and political ideals and used art to support governance and public instruction. The inscription records the Yellow River floods and the hardships of river regulation. In calligraphy, Yongzheng drew on the model-book tradition of Wang Xizhi, Wang Xianzhi, and Dong Qichang, forming an imperial style marked by both archaic elegance and strict formal discipline. In political thought, the stele reflects his core principles of people-oriented governance, reverence for divine power, diligence in serving the people, and consolidation of imperial authority. In craftsmanship, its composite casting technique of an iron core and bronze surface demonstrates Qing ingenuity in structural stability, corrosion resistance, fine carving, and water-level monitoring. This study highlights the stele’s multiple values and offers a new perspective on the integration of Yongzheng’s river management, calligraphic art, and political thought.
중국어
《嘉应观御碑》是清代雍正皇帝为纪念黄河治理、敕建嘉应观而立的铜胎铁面御制御 书碑刻。此碑兼具历史文献、书法、工艺美术与政治思想等多重价值。文章以该碑为个 案,采用文献考证法与实物分析法,探讨雍正帝的治世思想与书法艺术之间的共生性, 揭示其通过以书载道、以艺辅政实现教化与政治宣扬的内在逻辑。御碑内容记录了黄河 水患以及治河的艰辛,雍正帝书法师法二王、董其昌等传统帖学,形成气韵高古、法度 严谨的帝王书风;治世思想体现了以民为本、敬神勤民、稳固皇权的核心理念;铁胎铜 面复合式铸造工艺兼具稳固防腐、精雕细刻与水位监测等智慧。本文明确御碑的多重价 值,为理解雍正帝治河体系、书法艺术与治国理念的融合提供了新视角。

목차

Ⅰ. 引言
Ⅱ. 研究背景
Ⅲ. 《嘉应观御碑》概述
Ⅳ. 《嘉应观御碑》的书法艺术价值
Ⅴ. 《嘉应观御碑》的治世思想价值
Ⅵ. 《嘉应观御碑》的多重意义
Ⅶ. 结论:学术贡献与研究局限
参考文献
中文摘要
Abstract

저자

  • 翟永旺 [ 적영왕 | 江原大学 全球融合学院 博士生 ] 第一作者
  • 张庆丰 [ 장경봉 | 江原大学 全球融合学院 教授 ] 通讯作者

참고문헌

자료제공 : 네이버학술정보

간행물 정보

발행기관

  • 발행기관명
    중국지역학회 [China Area Studies Association of Korea]
  • 설립연도
    2014
  • 분야
    사회과학>지역학
  • 소개
    지난 기간 한-중 관계는 그 흐름과 의미를 제대로 평가하고 이에 대처하기도 어려울 정도로 사회 각 분야에서 다양한 양적 질적 변화를 불러왔으며, 나아가 우리의 생활은 물론 의식구조에 까지 ‘중국’이 주요한 구성요소로 자리잡을 정도가 되었습니다. 또한, ‘중국’을 다양한 측면에서 다양한 방식으로 연구하고 있는 학문연구의 세계에서도 전통적인 인문학적 연구의 범주를 넘어 그 주제의 다양성과 심도에 있어 많은 변화를 가져왔으며, 사회 각 분야에서 더욱 활발하며 실질적인 중국연구의 요구가 정부, 기업, 학계 등에서 날로 늘어나고 있습니다. 이와 같이 날이 갈수록 다양한 분야의 중국연구의 필요성이 급속히 커지고 있는 상황이어서 2014년 9월 일자로 본 학회를 설립하게 되었습니다. ‘중국지역학회’는 거시적 차원의 중국연구라는 기본적인 바탕 위에서 ‘지역학적 차원’에서 중국에 대한 연구를 하는 학자와 각계 각층의 전문가들로 구성하고, 화이부동(和而不同)의 개방적인 자세로 진실하고 자유로운 학문적 교류, 허심탄회한 비평과 의견교환, 언어와 논리 유희에 그치지 않는 실질적인 지식, 전체와 부분을 모두 아우르는 지혜를 집대성하고, 연구집단 각자의 이익을 넘어 우리사회에 대한 책임과 의무를 다하는 지성들의 모임이 되고자 합니다. 나아가 회원들이 각 분야에서 일반인들보다 재능을 더 받은 것에 진정으로 깊이 감사하고, ‘중국’과 ‘중국지역’의 과거, 현재, 미래에 대한 연구를 통해 한국의 나아갈 길을 찾아내고 우리 사회를 학문과 실제를 통해 섬기는 학회가 되고자 합니다. 이를 위해 중국을 연구하는데 자기의 능력을 발휘하고 있는 학자와 전문가라면 차별 없이 회원으로 같이 활동하면서, 상호간의 아낌없는 협력을 통해 1)중국지역연구를 위해 중국 각 지의 대학, 연구소, 정부, 기업과의 학술 및 비즈니스교류, 2)중국지역연구를 통해 중국을 알리고 나아가 우리의 갈 길을 제시하는 실사구시(實事求是)의 학술지 발간, 3)한중 지역별 학술세미나 상호개최, 4)기존 학자의 연구지원 및 우수 신진학자의 발굴, 5)회원간 연구그룹을 결성하여 학문적 성과에 대한 대중적 도서출판, 나아가 6) 씽크탱크 역할을 하는 중국지역연구소의 설립 등을 목표로 활동하게 될 것입니다.

간행물

  • 간행물명
    중국지역연구 [Journal of China Area Studies]
  • 간기
    계간
  • pISSN
    2383-8515
  • 수록기간
    2014~2026
  • 등재여부
    KCI 등재
  • 십진분류
    KDC 912 DDC 951

이 권호 내 다른 논문 / 중국지역연구 제13권 제2호 통권39호

    피인용수 : 0(자료제공 : 네이버학술정보)

    함께 이용한 논문 이 논문을 다운로드한 분들이 이용한 다른 논문입니다.

      페이지 저장