Earticle

초록

영어

This study aims to design a Korean language class for intermediate adult foreign learners, using the traditional Korean game ttakjichigi as a medium for teaching negotiation, and to examine its educational significance. Ttakjichigi naturally incorporates core elements of negotiation such as rule setting, condition presentation, choice, and agreement, making it an effective tool for communicative function oriented Korean language instruction. Accordingly, the study utilizes the ttakjichigi scene from the globally popular drama 「Squid Game」 and its actual dialogue as teaching and learning materials, constructing lessons that allow learners to experience Korean expressions in negotiation situations organically. Furthermore, by centering the curriculum on the processes of making ttakji and playing the game, the study designs an experience based learning sequence that expands a communicative function learning activity. Through this approach, the research traditional pastime into a modern proposes a Korean language teaching method that simultaneously enhances foreign learners' linguistic competence and cultural understanding, broadens the possibilities of culture based Korean language education, and contributes to the development of teaching learning designs that effectively improve real world communicative ability.

한국어

본 연구는 한국 전통놀이인 딱지치기를 활용하여 협상을 주제로 한 외국인 성인 중급 학습자를 대상으로 한국어 수업을 설계하고, 그 교육적 의의를 고찰하는 것을 목적으로 한다. 딱지치기는 규칙 설정, 조건 제시, 선택과 합의 등 협상의 핵심 요소가 자연스럽게 포함된 놀이로, 의사소통 기능 중심의 한국어 교육에 효과적으로 적용할 수 있다. 따라서 본 연구는 전 세계적으로 큰 주목을 받은 드라마 「오징어 게임」의 딱지치기 장면과 실제 대사를 교수·학습 자료로 활용하여, 학습자가 협상 상황에서 한국어 표현을 자연스럽게 경험하도록 수업을 구성하였다. 또한, 딱지 만들기와 딱지치기 활동을 중심으로 경험 중심 학습을 단계적으로 설계함으로써 전통놀이를 현대적 의사소통 기능 학습으로 확장하고자 한다. 이를 통해 외국인 학습자의 언어능력과 문화이해를 통합적으로 향상할 수 있는 한국어 교육방안을 제시하고, 전통문화 기반 한국어 교육의 가능성을 확대함과 동시에 실제 의사소통 능력 신장에 기여할 수 있는 교수·학습 설계의 방향을 제시한다.

목차

국문초록 / ABSTRACT
Ⅰ. 서론
1. 연구의 필요성 및 목적
2. 연구 내용 및 방법
Ⅱ. 딱지치기와 대중매체를 활용한 교육의 특징
1. 딱지치기의 유래와 교육 활동적 의미
2. 「오징어 게임」 드라마를 통한 ‘협상’ 교육
Ⅲ. 대중매체 기반 ‘협상’ 교수 및 학습 방안
1. 「오징어 게임」 드라마에서 딱지치기 장면 분석
2. 차시별 수업 구성
Ⅳ. 결론
참고문헌

키워드

저자

• 이은주 [ Eun-Joo Lee | 충북대학교 사범대학 외국어로서의 한국어교육 박사과정 ] Corresponding Author

참고문헌

발행기관

간행물

표지보기 관심저널 등록

• 간행물명

  에듀테인먼트연구 [Journal of the Edutainment]

• 간기

  격월간

• pISSN

  2671-9789

• eISSN

  2672-0329

• 수록기간

  2019~2026

• 등재여부

  KCI 등재

• 십진분류

  KDC 370 DDC 370