This article provided by presenting the current status of Korea and Japan collection of Gangwon-do-eupjis(Gyeongsang-do Provincial County Gazetteers) in the late Joseon Period, which I have grasped so far, and explains the eupjis. In the late Joseon Dynasty, the central government or or the provincial government led the compilation of the Gangwon-do-eupjis several times. Since there is no preface, it is difficult to know the compilation process of eupji(County Gazetteer), such as the compilation time of each eupji. However, if you approach it based on your understanding of the genealogy of the nationwide eupji compilation project, you can easily understand the changes in Gangwon-do-eupjis. When you secure the entire Gangwon-do-eupjis held in both Korea and Japan and examine it in detail by dividing it by county and item, your understanding of the Gangwon-do region in the late Joseon Dynasty will be enriched.
한국어
조선후기 강원도에서는 중앙정부나 강원감영이 주도하여 여러 차례 강원도읍지를 편찬 하였다. 강원도 지역의 읍지는 ‘규장각 지리지 종합정보’ 사이트가 가장 많은 51종을 탑재하고 있다. 한국교회사연구소 『여지도서』(강원도편)은 1760년에 편찬한 것이며, 국립 고궁박물관의 환수문화유산 『(각도)읍지』(강원도편)은 1773년지 12개와 1832년지 14개 로 구성되어 있다. 국립중앙도서관의 『관동지』는 1823년 강원감영이 주도하여 편찬한 것이며, 규장각의 『관동읍지』(규12172)는 1871년 강원도 26개 고을에서 편찬한 읍지를 강원감영에서 모아 성책하여 보고한 것이다. 장서각의 26종 31개 읍지는 1899년에 편찬한 ‘강원도 각군읍지’이다. 일본 덴리대학 이마니시문고의 일부 읍지는 규장각 후사본 읍지의 저본이다. 일본 동양 문고 『관동읍지』는 후사본으로 「간성군지」(1-2)를 제외한 모든 읍지가 1843년경에 제작 한 읍지를 베낀 것이다. 일본국립국회도서관 『관동도지』는 동양문고의 『관동읍지』와 수록 내용이 대부분 같지만, 일부 항목이나 내용을 생략하였으며, 선생안의 재임시기 등을 간단 히 하였다. 이 기관의 『강원도읍지』는 1882년경에 편찬한 읍지를 저본으로 하여 베낀 것이다.
목차
<국문초록> Ⅰ. 머리말 Ⅱ. 국내에 있는 강원도읍지 Ⅲ. 일본에 있는 강원도읍지 Ⅳ. 맺음말 【참고문헌】 ABSTRACT
키워드
강원도읍지강원도읍지한국일본Gangwon-do-eupji(Gyeongsang-do Provincial County Gazetteer)Gangwon- doeupji(County Gazetteer)KoreaJapan.