Earticle

초록

영어

The study comprehensively examines the life and ideals of Ying Lianzhi(Vincent Ying), a pivotal figure in the history of modern Chinese Catholicism. As the founder of L’lmpartial(Ta-Kung-Pao) and Fu Jen Catholic University, Ying was a vanguard who practiced the ‘Lay Apostolate’ across various fields, including journalism, education, and social welfare during the early Republic of China. This paper specifically argues that Ying’s activities were not merely patriotic impulses but were fundamentally rooted in his Catholic faith. The research first traces his early religious explorations, analyzing the internal motivations that led this Manchu Bannerman and Confucian intellectual to embrace Catholicism as the ultimate truth. Subsequently, it highlights his crucial role in fostering a sense of apostolic responsibility among Chinese laity through the Tianjin Catholic Action, developed in collaboration with Father Vincent Lebbe. Furthermore, through his seminal work Exhortation to Study (Quanxue Zuiyan), Ying critiqued the prevailing anti-intellectualism and clericalism within the Chinese Church. His insights directly influenced shifts in the Holy See’s missionary policies and laid the institutional foundation for Catholic higher education by establishing Fu Jen Catholic University. In conclusion, Ying Lianzhi was a ‘Lay Apostle’ who embodied the integration of faith and daily life, prefiguring the mission of the laity as the ‘Light of the World’ later proclaimed by the Second Vatican Council. By shedding new light on Ying’s life, this study offers academic implications regarding the social roles and religious essence that the lay apostolate should purse in the contemporary era.

한국어

본 연구는 근현대 중국 가톨릭교회 역사에서 중요한 인물인 잉롄즈의 삶과 이상을 종합적으로 고찰하였다. 잉롄즈는 『대공보』의 창간자이자 보 인대학의 설립자로서, 중화민국 초기 언론과 교육, 사회복지 등 다방면에 서 ‘평신도 사도직’을 실천한 인물이다. 특히 이 논문은 잉롄즈의 활동이 애국주의적 발로를 넘어 가톨릭 신앙이라는 근본적 토대 위에서 전개되 었음을 논증하고자 하였다. 먼저 그의 청년기 종교적 탐구 과정을 추적하 여 만주족 기인 출신의 유가 지식인이었던 그가 천주교를 진리로 수용하 게 된 내적 동기를 분석하였다. 이어 뱅상 레브 신부와의 교류를 통해 전개 된 톈진 가톨릭운동 속에서 잉롄즈는 중국 평신도들의 사도적 책임 의식 을 고취하는 데 중요한 역할을 담당하였다. 또한 『권학죄언』을 통해 당시 중국 천주교회의 학문 경시 풍조와 교권주의적 병폐를 비판하였고, 그의 제언은 교황청의 선교 정책 변화에 직접적인 영향을 미쳤다. 이는 보인대학 설립의 초석이 되어 가톨릭 고등교육의 기틀을 마련하는 결과로 이어졌다. 결론적으로 잉롄즈는 신앙과 생활의 일치를 구현한 ‘평신도 사도’로서, 제2차 바티칸 공의회가 천명한 ‘세상의 빛’으로서의 평신도 사명을 시대에 앞서 실천한 인물이다. 본 연구는 잉롄즈의 삶을 종합적으로 재조명함으로써 오늘날 평신도 사도직이 지향해야 할 사회적 역할과 종교적 본질에 대한 학술적 시사점을 제공하고자 한다.

목차

<국문초록>
Ⅰ. 머리말
Ⅱ. 종교적 진리에 대한 탐구
Ⅲ. 톈진 가톨릭운동 : 뱅상 레브 신부와의 교류
Ⅳ. 『권학죄언(勸學罪言)』의 개혁론과 보인대학(輔仁大學) 설립
Ⅴ. 맺음말
참고문헌
〈Abstract〉

키워드

잉롄즈 평신도 사도 중국천주교 가톨릭운동 뱅상 레브 『권학죄언』 보인대학 Ying Lianzhi(Vincent Ying) Lay Apostle Chinese Catholicism Catholic Action Vincent Lebbe Exhortation to Study (Quanxue Zuiyan) Fu Jen Catholic University

저자

• 최병욱 [ Choi, Byung-Wook | 강원대학교 사학과 강사 ]

참고문헌

발행기관

간행물