Mondor's disease is a rare superficial thrombophlebitis that is common in the chest or abdominal wall, and is characterized by a string-shaped clinical pattern (or a beads-shaped lesion) accompanied by unilateral tenderness. Mondor's disease in the breast is superficial thrombophlebitis and appears as a tubular mass accompanied by pain, and lesions and symptoms are gradually improved and can be cured after weeks to months of observation without special treatment. In this case, thrombophlebitis was observed in the left thora-coepigastric vein and was diagnosed with Monder's disease, a superficial thrombophlebitis. Breast ultrasonography found a tubular nonecoactive mass shaped like a 9mm, 5mm thick bead in the left subcutaneous fat layer of the breast, and Doppler observed a local flow signal around the lesion, but no flow signal in most of the lesions. Monder's disease is expected to increase the frequency of actual clinical occurrence due to breast disease, breast cancer surgery, and breast augmentation, and if you are familiar with clinical symptoms and check for accompanying diseases by mammography and ultrasound, you can easily diagnose and cope with it in the future.
한국어
Mondor’s disease은 흉벽이나 복벽에 호발하는 드문 피하성 혈전 정맥염으로써 일측성으로 압통을 동반한 끈모양의 임상 양상(혹은 염주 모양의 병변)을 보이는 것이 특징적이다. 유방의 Mondor’s disease는 표재성의 혈전정맥염으로 동통을 동반한 관구조 종괴로 나타나며 병변과 증상은 특별한 치료 없이 관찰한 결과 서서히 호전되고 수주에서 수개월 후에 치유될 수 있다. 본 증례는 좌측 가슴배벽정맥(thora-coepigastric vein)에 혈전 정맥염이 관찰되었고 표재성 혈전정맥염인 Monder’s disease로 진단되었다. 유방 초음파 검사상 좌측 유방 피하 지방층에 9mm, 5mm 두께의 염주와 같은 모양을 가지는 관상의 무에코성의 종괴가 발견되었으며, Doppler 검사상 병변 주변부에 국소적으로 유동 신호가 관찰되나, 병변의 대부분에선 유동 신호가 관찰되지 않았다. Monder’s disease은 유방질환 및 유방암 수술과 유방확대술로 인해 실제 임상에서 발생 빈도가 증가 될 것으로 예상되며, 임상 증상을 숙지하고 유방촬영술과 초음파 검사로 동반 질환이 있는지 영상 소견을 확인하면 정확한 진단이 가능한 질환이므로 앞으로 쉽게 진단하고 대처할 수 있을 것으로 사료하여 증례를 보고한다.