Earticle

초록

영어

This study examines North Korea’s rural spatial structure through a case analysis of Hwanghae Provinces. We compile North Korean literature, statistics, and cartography with South Korea’s digital topographic maps and satellite imagery. Drawing on rural-village planning principles—dwellings oriented southward and public facilities arranged to match everyday service catchments—we interpret settlements plus facilities as functional “living units” and operationalize them via a zone-identification algorithm. In Bongsan County, a 100 m buffering scheme yields 406 villages and 14,526 dwellings; settlements under 50 dwellings comprise 82.8%, indicating a predominantly small, dispersed pattern. A 1 km living-zone analysis identifies 38 zones, with central zones near the Pyongyang–Kaesong Expressway, Rail Station, and the cement plant. Villages typically occupy field–foothill boundaries; water access varies with paddy versus upland configurations and crop choice. Public facilities are often sited at a remove, implying sizable disparities in access to childcare, education, and healthcare. The results provide a foundational spatial evidence base for rural development and for future work on living-zone definition and service accessibility.

한국어

본 연구는 접근불가능한 북한의 농촌 공간 구조를 파악하기 위하여 황해도를 대상으로 연구하였다. 활용한 분석 자료는 북한 현지의 문헌, 통계, 지도 자료와 우리의 수치지형도, 위성자료이다. 북한의 농촌부락계획에 따르면, 거주지는 대체로 남향으로 설정하며, 봉사 건물은 거주지의 일상 생활권을 고려하여 배치되고, 이들을 조합하면 일종의 생활 단위가 형성된다. 북한의 생활 단위를 분석하기 위하여 권역 식별 분석 기법을 개발하고 이를 적용하였다. 봉산군의 마을 구획을 생성한 결과(100m 권역), 406개 마을(14,526개의 살림집)을 식별하였고, 중소형 마을(살림집 50호 미만)의 비중은 82.8%에 달했다. 사리원시를 대상으로 1km 생활권을 분석한 결과, 사리원시 내 38개 구획을 확인하였고 중심 생활권은 평양개성고속도로의 인접 구획, 봉산역, 시멘트공장 인근에 위치하고 있었다. 사리원시 마을은 대체로 농경지와 산기슭 경계부에 위치하였고, 수자원 접근성은 논밭 배치와 작목별로 달랐다. 특히, 봉사시설은 마을과 떨어져 배치되어 있었는데, 주민들의 생활 서비스(보육, 교육, 보건 등) 접근성은 상당히 다를 것으로 추측된다. 본 연구는 북한 농촌 개발의 기초 자료로 기능하며, 향후 지역별 생활권 설정과 서비스 접근성 개선에 관한 연구로 확장시키는데 활용할 수 있을 것으로 기대된다.

목차

Abstract
1. 서론
2. 북한의 농촌 마을의 개념과 분석 방법
2.1. 농촌 마을 개념
2.2. 분석 방법
3. 북한의 리 단위 농촌 마을 분석
3.1. 개괄
3.2. 사례 분석
4. 북한 군단위 농촌 공간구조 분석
4.1. 황해북도 봉산군 사례 개요
4.2. 위성지도를 이용한 마을구조 분석 결과
4.3. 북한 농촌 개발에 대한 시사점
5. 요약 및 결론
주
참고문헌

키워드

저자

• 임채환 [ Lim, Che-hwan | 한중경제사회연구소 ]
• 김혜리 [ JIN, Huili | 서울대학교 대학원 ]
• 안동환 [ An, Donghwan | 서울대학교 농경제사회학부, 농업생명과학연구원 ]

참고문헌

발행기관

간행물

표지보기 관심저널 등록

• 간행물명

  한국지역개발학회지 [Journal of the Korean Regional Development Association]

• 간기

  연5회

• pISSN

  1225-9055

• 수록기간

  1989~2026

• 등재여부

  KCI 등재

• 십진분류

  KDC 322 DDC 330