Earticle

초록

영어

Shinsuke Numata's novel Beneath the Shadow(影裏), which won the Akutagawa Prize, does not clearly show what the novel is trying to say. The purpose of this thesis is to analyze the meaning of the 'shadows' in the title, subtitle, and novel. Konno(今野), faces two different shadows after 3.11 The Great East Japan Earthquake. One is made of his precious friend Hiasa(日淺)'s missing, and the other is the dark side of his inner self, as an LGBTQ person. Konno realizes that he loves Hiasa by comparing himself with Hiasa's father. At the same time, Hiasa realizes that he has to face up to his minority identity. Beneath the Shadow is a novel that treats the problem of 'otherness' ―love for the others and myself.

한국어

아쿠타가와상을 수상한 누마타 신스케(沼田真佑)의 『영리(影裏)』는 무엇을 말하고자 하는지 명확하게 제시하지 않는 작품이다. 이 글은 작가가 제목과 부 제, 작품 내에서 반복적으로 언급하는 ‘그림자’에 주목하여 그 의미를 밝히는 것 을 목적으로 한다. 소설의 주인공 ‘곤노 슈이치’의 인생에는 2011년 동일본대지진 으로 인해 두 차원의 그림자가 드리운다. 하나는 쓰나미와 함께 사라진 것으로 보이는 소중한 존재 ‘히아사’가 남긴 응달이며, 다른 하나는 그의 상실으로 인해 외면할 수 없게 된 자기 ‘내면’의 어둠이다. 곤노는 히아사를 향한 자신의 마음이 사랑임을 히아사의 아버지의 태도와 비 교하며 깨닫게 된다. ‘전광영리참춘풍(電光影裏斬春風)’이라는 게송의 구절을 걸어 둔 히아사 아버지와 달리, 곤노는 히아사의 존재 자체를 받아들이게 된다. 동 시에 히아사는 자신이 ‘평범’한 삶을 살기 위해 숨기고자 했던 자신의 마이너리티 성을 직시해야 함을 깨닫는다. 『영리』는 안온한 자기동일성을 파괴하는 재난으로서의 ‘타자’성, 특히 외부적 존재에 대한 사랑과 은폐하고자 하는 정체성마저도 직시함으로써 자기를 진정으로 받아들이게 하는 사랑을 복합적으로 다루는 소설이다.

목차

1. 들어가며
2. 그림자라는 이름의 타자와 두 주체
3. 자기 안의 그림자 인정하기
4. 나오며
<참고문헌>
<국문초록>

키워드

누마타신스케 재난 동일본대지진 그림자 타자 마이너리티 Shinsuke Numata Disaster 3.11 The Great East Japan Earthquake Shadow Otherness Minority

저자

• 손가인 [ Son, Ga-In | 서울대학교, 국어국문학과, 박사과정 ]

참고문헌

발행기관

간행물