현재 위치
Home
日本言語
日本語の再帰受身文の意味(一) － 行為対象が個別に捉えられる場合 －
The Semantics of Japanese Body-part Reflexive Passives - How do We Construe a Change of Body-parts UsingBody-part Reflexive Passives? -
-
- 발행기관
- 한국일본언어문화학회 바로가기
-
- 간행물
- 일본언어문화 KCI 등재 바로가기
-
- 통권
- 제73집 (2025.12)바로가기
-
- 페이지
- pp.79-104
-
- 저자
-
- 언어
- 한국어(KOR)
-
- URL
- https://www.earticle.net/Article/A476811
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
6,400원
원문정보
초록
- 영어
- Reflexive constructions are typically not used in the direct passive voice, which characteristically expresses a change occurring to the direct object of the action (as intended by the agent), distinct from the agent. However, Japanese has seen cases where reflexive constructions are naturally accepted as direct passive forms, albeit with limited usage, and these have attracted considerable attention. Previous analyses of Japanese body-part reflexive passives have largely fallen into two categories: those focusing on the reasons why the individuality of body parts is satisfied (Nitta 1982, Kogusuri 2017), and those focusing on the affectedness of body parts―that is, the effects they undergo due to another’s actions (Hosokawa 1990). The purpose of this paper is to focus on how speakers construe changes occurring to the object of an action and to provide a detailed description of the meaning expressed by body-part reflexive passives. Analysis reveals that body-part reflexive passives primarily express either (i) noteworthy changes in the state or position of body parts (§5.1 and 5.2) or (ii) psychological changes in the recipient of the action accompanying a change in the position of a body part (§5.3). This semantic classification indicates not that these meanings exist independently, but rather that there are various instances where the object of the action is construed independently. From the standpoint of this paper, representing changes in the object of action that are worth describing signifies that attention to the object of action is maximized, and this is also considered to be the fulfillment of the distinctness of the object of action.
목차
1. はじめに
2. 再帰構文の分類と本稿の分析対象
3. 先行研究の検討
3.1 ｢ヲ格の身体名詞の把握の仕方｣(仁田 1982)
3.2 再帰受身文の成立条件(1)(細川 1990)
3.3 再帰受身文の成立条件(2)(小薬 2017)
4. 受身文のプロトタイプと拡張事例
5. 再帰受身文の意味
5.1 身体部位の特筆すべき状態の変化
5.2 身体部位の特筆すべき位置の変化
5.3 身体部位の位置の変化にともなう行為の受け手の心理的変化
6. おわりに: 受身の典型事例と周辺事例の統一的分析を目指して
【参考文献】
키워드
Reflexive Construction Passive Affectedness Construal Change 再帰構文 受身 受影性 捉え方 変化저자
간행물 정보
발행기관
-
- 발행기관명
- 한국일본언어문화학회 [Japanese Language & Culture Association of Korea]
- 설립연도
- 2001
- 분야
- 인문학>일본어와문학
- 소개
- 본 학회는 일본어학 및 일본문학은 물론, 일본의 정치, 경제, 문화, 사회 등의 일본학 전반에 걸친 연구 및 일본의 언어, 문화를 매체로 한 한국과의 비교 연구를 대상으로 하고 있다. 본 학회는 회원들에게 연구 발표 및 정보 교환의 기회를 부여하고 나아가 한국에서의 바람직한 일본 연구 자세를 확립하는 것을 주된 목표로 하고 있다.
간행물
-
- 간행물명
- 일본언어문화 [Journal of japanese Language and Culture]
- 간기
- 계간
- pISSN
- 1598-9585
- 수록기간
- 2002~2025
- 등재여부
- KCI 등재
- 십진분류
- KDC 730 DDC 495
이 권호 내 다른 논문 / 일본언어문화 제73집
피인용수 : 0건 (자료제공 : 네이버학술정보)
함께 이용한 논문 이 논문을 다운로드한 분들이 이용한 다른 논문입니다.
출처 : 네이버학술정보
0개의 논문이 장바구니에 담겼습니다.