Earticle

초록

영어

The patterns of folk songs shared between South and North Korea can be categorized as follows. In the case of farming songs, pieces such as Bang’a-sori, Hana-sori, Menari(Minari), Ayong-sori and rice paddy bank-leveling songs were transmitted through the activities of Sadang-pae(traveling performance troupes) and regional proximity. Fishing labor songs such as fish unloading songs, full-catch celebration songs, and rowing songs were shared along fishing routes or through the movement of market boats. A large number of construction work songs were observed, suggesting that they were transmitted by specialists in civil engineering and architecture. Grave-compacting songs were shared due to the common nature of the task across regions. Seasonal festival songs, children’s songs, and marriage-related songs - Sachon seongnim (cousin big brother) were also shared.

한국어

남북한에 공유되는 토속민요의 양상은 다음과 같다. 농업노동요에서는 방아소리와 하나소리, 메나리(미나리), 아용소리, 논둑가래질소리가 공유되었다. 방아소리 선율은 사당패의 활동에 의 해, 메나리는 지역적 인접성으로 인해 공유되었다. 아용소리는 조기잡이 뱃사람들에 의해 공유된 것으로 보인다. 어업노동요에서 고기푸는소리, 만선풍장소리, 노젓는소리는 고기잡이 뱃길을 따 라, 또는 시선배의 이동에 따라 공유되었다. 토건노동요에서 특정 유형의 공유 민요가 대거 관찰되 었는데, 토목ㆍ건축 분야의 전문 일꾼들에 의해 공유된 것으로 추측된다. 의례요에서는 무덤다지 는소리가 작업의 공통성으로 인해 공유되었다. 유흥요에서는 세시놀이노래와 동요가, 한탄요에서 는 ‘시집살이노래-사촌성님’이 공유되었다. 공유 민요 간 변주에서 선율 요소의 변주는 음조직의 변 화, 악구의 부분적 음역 이동, 악구의 도입부 또는 종지구의 변화로 정리되며, 음조직의 변화에는 지역성이 반영된다. 리듬 요소 변주는 박자 구조나 분박의 변화, 리듬의 확대 또는 축소로 정리된다. 형식 및 가창방식에서는 메기는소리와 받는소리가 서로 절반씩 겹치는 변화가 관찰되었다.

목차

【국문초록】
1. 들어가며
2. 노동요 중 공유 민요
3. 의례요 중 공유 민요
4. 유흥요 중 공유 민요
5. 한탄요 중 공유 민요
6. 나가며
참고문헌
【ABSTRACT】

키워드

저자

• 김정희 [ Kim, Jeong-Hee | 전주대학교 학술연구교수 ]

참고문헌

발행기관

간행물

표지보기 관심저널 등록

• 간행물명

  동양음악(구 민족음악학) [Tongyang Ŭmak]

• 간기

  반년간

• pISSN

  1975-0218

• eISSN

  2713-6809

• 수록기간

  1977~2025

• 등재여부

  KCI 등재

• 십진분류

  KDC 670 DDC 780