Since the 20th century, research on Han pictorial stones has emerged as a significant field within Chinese academia. This study aims to systematically examine the developmental trajectory, thematic evolution, and future prospects of Han pictorial stone research by employing bibliometric methods and knowledge mapping techniques. Using CiteSpace software, the study analyzes relevant literature collected from the CNKI database between 1954 and 2024. The analysis focuses on annual publication volume, key authors, research institutions, and keyword clustering to identify major trends and research themes.The findings reveal that Han pictorial stone research has progressed through four distinct stages: the formative stage, the growth stage, the rapid development stage, and the fluctuating development stage. The primary research focus has gradually shifted from early archaeological excavations to broader areas, including artistic styles, cultural interpretation, and digital preservation. In recent years, interdisciplinary integration and advanced technology have significantly driven the development of this field.While notable achievements have been made in excavation techniques, art analysis, and digital preservation, challenges remain. These include the dominance of traditional research methods and insufficient interdisciplinary collaboration. In response, this paper highlights the importance of adopting digital technologies and enhancing cross-disciplinary cooperation. It also proposes strategies for integrating cultural heritage preservation with tourism development. This research is expected to offer new perspectives and methodological guidance for future studies on Han pictorial stones.
한국어
20세기 이후 한대 화상석(漢代畫像石) 연구는 중국 학계에서 중요한 연구 분야 로 자리 잡았다. 본 연구의 목적은 문헌계량학과 지식맵핑(knowledge mapping) 방법을 활용하여 1954년부터 2024년까지 CNKI 데이터베이스에 수록된 화상석 관련 연구 문헌을 CiteSpace 소프트웨어로 분석함으로써, 화상석 연구의 발전 과정, 연구 주제의 변화와 향후 연구 전망을 체계적으로 제시하는 것이다. 이를 위해 연구 문헌의 연도별 발행량, 핵심 연구자, 연구기관 및 키워드 군집화를 통한 연구 주제 분석을 수 행하였다. 분석 결과, 한대 화상석 연구는 형성기(萌芽期), 성장기(增長期), 급속 성장 기(快速增長期), 변동 성장기(波動增長期)의 네 단계를 거쳐 발전하였다. 연구의 핵심 주제는 초기의 고고학적 발굴 중심에서 점차 예술 양식, 문화적 함의, 디지털 보존 분 야로 확대되었으며, 최근에는 학제 간 융합연구 및 첨단기술의 활용이 연구를 촉진하 고 있다. 화상석 연구는 발굴 방법, 예술 분석, 디지털 보존 분야에서 괄목할 만한 성과를 이루었지만, 여전히 연구 방법의 단일성 및 학제 간 협력 부족 등의 한계를 지니 고 있다. 이에 본 논문에서는 디지털 기술의 적극적 활용과 다양한 학문 간 협력의 중 요성을 강조하며, 문화유산과 관광자원의 결합을 촉진할 수 있는 보존 및 전승 전략을 제안하였다. 이러한 연구는 현대 및 미래 화상석 연구에 새로운 시각과 방법론적 지침을 제공할 것으로 기대된다.