Earticle

초록

영어

This study analyzes the prose of Choi Hong-gan (崔弘簡) to highlight that his literary consciousness was not confined to defining the relationship between Dao learning (道學) and literature but was practically realized through literary creation. Choi recognized the independent value of literature, emphasizing personal preferences and aesthetic tastes, particularly advocating for qi (奇, uniqueness) by ardently admiring Su Shi's (蘇軾) writings and pursuing originality in expression. Furthermore, he stressed that literature should not merely aim for technical skill and formal perfection but should serve as a medium to embody the writer’s independent convictions and substantive values. This literary consciousness is manifested in his prose through two key characteristics. First, the pursuit of exploring the essence of the inner self. Choi Hong-gan sought to uncover deeper meanings beyond superficial phenomena, engaging in moral reflection and the pursuit of truth. Second, the depiction of individuals who rejected secular values. He highlighted figures who steadfastly adhered to their own beliefs in defiance of social conventions, commending their commitment while criticizing a society that prioritizes only material success and conformity. Choi Hong-gan’s prose was shaped by his exploration of moral truth and the embodiment of a distinctive literary perspective, reflecting his unique literary consciousness. Through his prose, he revealed an understanding of literature as not merely an exercise in writing but as a domain for philosophical and ethical contemplation. This perspective serves as a foundation for evaluating the literary significance and stature of his works.

한국어

본 연구는 崔弘簡의 산문을 분석하여 그의 문학관이 道와 文의 관계를 규정하는 차원 에 머무르지 않고, 문학 창작을 통해 실천적으로 구현되었음을 밝혔다. 최홍간은 도학과 별개로 문학의 독자적 가치를 인정하며 기호와 취향을 중시하였고, 특히 奇를 강조하여 蘇軾의 문장을 혹호하였다. 또한 문학은 단순한 기교와 형식적 완결 성을 지향할 것이 아니라, 작가가 독자적으로 고수하는 신념과 실체를 담아내는 것이 핵 심적 가치임을 강조하였다. 이러한 의식은 그의 산문에서 두 가지 특징으로 구현되었다. 첫째, ‘내면의 본질에 관 한 탐구 추구’이다. 최홍간은 내면의 본질에 관한 탐구를 통해 표면적 현상보다 숨겨진 의미를 탐색하며, 도덕적 성찰과 진실을 규명하는 자세를 보이거나 부각하였다. 둘째, ‘세속적 가치를 거부한 인물의 조명’이다. 그는 사회적 통념과 대조적인 자신만의 길을 고수한 인물을 소재로 삼아 그들을 높이 평가하고, 그들의 가치를 폄하하면서 세속적 가 치만을 좇는 현실을 비판하였다. 이로써 본다면 최홍간은 산문 창작을 통해 문학이 단순한 글쓰기의 영역을 넘어 철학 적․ 윤리적 사유의 장이 되어야 한다는 인식을 드러내었다고 할 수 있다. 즉 그의 산문은 도덕적 실체를 탐구하고 개성을 추구하는 그의 문학 창작 의식이 반영된 결과이다. 이지점에서 그의 문학이 갖는 가치와 위상을 평가할 수 있다.

목차

[ 국문초록 ]
1. 서언
2. 문학 창작 의식
3. 실천적 양상
4. 결어
참고문헌
【Abstract】

키워드

崔弘簡 林象鼎 趙龜命 李裕民 全萬齊 趙爾昌 道文觀 蘇軾 奇 實 Choi Hong-gan(崔弘簡) Yim Sang-jeong(林象鼎) Jo Gui-myong(趙龜 命) Lee Yu-min(李裕民) Jeon Man-je(全萬齊) Jo I-chang(趙爾昌) Literary view(道文觀) Su Shi(蘇軾) Qi(奇 Uniqueness) Sil(實 Substance)

저자

• 정하정 [ Jung, Hajung | 계명대학교 한문교육과 조교수 ]

참고문헌

발행기관

간행물