Earticle

초록

영어

Baecheopjang was designated as a national intangible heritage by the National Heritage Administration. During the Joseon Dynasty, they were a craftsmen who decorated the court’s patings, but it is now defined as being in charge of five fields: picture frame, folding screens, scrolls, book making , and old painting restoration. This paper attempts to clarify the historical change of the existence and role of Baecheopjang in the Joseon Dynasty. To this end, all the number of craftsmen recorded in Uigwe from the 17th century to the early 20th century was studied. Among them, by analyzing the activity status of Baecheopjang, who had served as a guide for more than 20 years, the change in the name or role of craftmen by period, and the family relationship were revealed. As a result, what I learned is as follows First of all, Baecheopjang was stipulated in laws such as Daejeon Tongpyeon(1785) and Daejeon Hoetong(1865) from Gyeongguk Daejeon(1485). They were organized in Gongjo, Dohwaseo, and Sanguiwon, and there were 2, 2, and 4 people in each government office. In the 17th century, there were a total of 41 people who served as Byeongpungjang(folding screens’s maker) or Gyomyeong’s maker. Some of them were Kim Soo-myung (activated 1600∼1610), Lee Deok-ryong (1605∼1630), Lee Ha-bok (1609∼1630), Kim Deok-nam (1627∼1652), Na Eung-song (1632∼1667), Park Seon-seon (1659∼1694), and Lim Yi-dal (1673∼1694). In the 18th century, there were a total of 32 Baecheopjang, and most of the names were Byeongpungjang. Among them are Im Sa-dal (1684∼1720), Im Se-man (1705∼1736), Jeong-Bong (1696∼1725), Choi Yi-seok (1696∼1756), Im Woo-chun (1752∼1805), and Kang Deok-ju (1776∼1805). In particular, from Im Yi-dal at the end of the 17th century to Im Woo-chun in the early 19th century, the craftsmen of the Im family took the lead in this field for 130 years. At the end of the 19th century and the beginning of the 20th century, there were only five people in total. Among them are Kim Chi-deok (1875∼1891), Yoo Jae-ho (1892∼1904), Shin Soo-hyuk (1892∼1900), and Ko Jin-seung (1899∼1907). Although they were active for a short period of time, they performed various roles such as Baechupjang, Byeongpungjang, Book Maker, Angryeonjang, and Hogabjang.

한국어

국가유산청에서 국가무형유산으로 지정한 배첩장은 조선시대에 궁중의 서화처리를 전담하던 장인으로, 액자⋅병풍⋅족자⋅장정 및 고서화 처리의 다섯 가지 분야를 전담한다고 정의하고 있다. 본고는 배첩장의 존재와 역할의 역사적인 변천을 밝히기 위해 17세기부터 20세기 초까지 『의궤』에 기록된 배첩장 전체를 연구 대상으로 하되 20년 이상 도감역을 졌던 배첩장의 활동실태를 분석하여 시기별 장색의 명칭이나 역할의 변화 및 장인 집안 등을 밝혀보았다. 그 결과 알게 된 내용은 다음과 같다. 먼저 배첩장은 조선 전기 『경국대전』(1485)부터 조선 후기 『대전통편』(1785) 및 조선 말기 『대전회통』(1865) 등의 법전에 규정된 법적 존재이다. 그들은 공조에 2명, 도화서에 2명, 상의원 4명이 소속되어 국역을 졌다. 17세기의 배첩장은 총41명이며 병풍장이나 교명회장장으로도 활동하였다. 그중 김수명(1600∼1610년 활동), 이덕룡(1605∼1630년 활동), 나중복(1609∼1630년 활동), 김덕남(1627∼1652년 활동), 나응송(1632∼1667년 활동), 박무선(1659∼1694년 활동), 임이달(1673∼1694년 활동)이 대표적이다. 18세기의 배첩장은 총32명인데, 한두 번을 제외하고 대부분 병풍장으로 불렀다. 그중 임사달(1684∼1720년 활동), 임세만(1705∼1736년 활동), 정봉(1696∼1725년 활동), 최이석(1696∼1756년 활동), 임우춘(1752∼1805년 활동), 강덕주(1776∼1805년 활동)가 대표적이다. 17세기 말 임이달부터 19세기 초 임우춘까지 130년간 임씨 집안 장인들이 주도적으로 활동하였다. 19세기 말 20세기 초 배첩장은 총5명에 불과하다. 그중 김치덕(1875∼1891년 활동), 유재호(1892∼1904년 활동), 신수혁(1892∼1900년 활동), 고진승(1899∼1907년 활동)이 대표적이다. 그들은 짧은 기간이지만 배첩장, 병풍장, 책장, 앙련장, 호갑장 등 다양한 명칭으로 활동하였다.

목차

【논문 요약】
Ⅰ. 서론
Ⅱ. 조선시대 법전 속 배첩장
Ⅲ. 17세기 배첩장과 회장장의 활동
Ⅳ. 18세기 상설아문 소속의 배첩장
Ⅴ. 19세기 배첩장의 병풍장으로 이행
Ⅵ. 결론
<참고문헌>
Abstract

키워드

저자

• 장경희 [ Jang, Kyung-Hee | 한서대학교 문화재보존학과 교수 ] 주저자
• 남상준 [ Nam, Sang-Jun | 한서대학교 대학원 문화재학과 박사과정 ] 공동저자

참고문헌

발행기관

간행물

표지보기 관심저널 등록

• 간행물명

  동방학 [THE EASTERN CLASSIC STUDIES]

• 간기

  반년간

• pISSN

  1598-1452

• 수록기간

  1995~2026

• 등재여부

  KCI 등재

• 십진분류

  KDC 805 DDC 805