Earticle

초록

영어

Yang Gui-ja’s novel I Wish for What is Forbidden to Me was published in 1992. At the time, Yang Gui-ja’s novel was evaluated as a common and anti-feminist text. Present-day feminists, however, read it as a feminist text. As these active feminist critics call Yang Gui-ja's text feminist one. this paper analyzes the “phenomenon of Yang Gui-ja” unfolding on social media. Yang Gui-ja’s I Wish for What is Forbidden to Me was evaluated as a common and anti-feminist text in 1992 because of the double limitations of the literary field and feminist literature at the time. However, the new modern ‘autodidactic’ feminists who emerged after the ‘feminist reboot’ place this novel in the lineage of feminist novels by ‘re-vision.’ On social media, public speeches quoting Yang Gui-ja’s texts are observed, using reading as a methodology for the feminist movement. The Yang Gui-ja phenomenon also follows choices and responses made by new modern ‘autodidactic’ feminists, as was seen in the ‘Kim Ji-young phenomenon.’ They enjoy these texts in a variety of ways across media. Critiquing texts through subcultural forms dismantles the hierarchy of literary fields. This is a new reader agency. The character Kang Min-ju’s extremism is the reason why this novel has become popular again. It provides vicarious satisfaction to young female readers living in an era of misogyny and backlash. The ‘Yang Gui-ja phenomenon’ and feminist reader agency has already been exemplified through the ‘Kim Ji-young phenomenon’ and has potential to expand. The work of tracking this phenomenon will serve as an important reference point for conducting reader-response criticism by new feminist readers after the feminist reboot.

한국어

본 논문은 양귀자의 1992년 발간된 소설 『나는 소망한다 내게 금지된 것을』 둘러싼 현재 독자들의 반응과 독자 행위성을 규명할 목적으로 쓰였다. 양귀자의 소설 『나는 소망한다 내게 금지된 것을』은 발간된 1992년 당 시 통속적이고 반페미니즘적인 텍스트로 평가되었으나 능동적인 페미니 즘 비평 주체인 현재의 20~30대 여성 독자들에게는 페미니즘 텍스트로 적 극 호명되고 있다. 특히 이러한 작업은 SNS상에서 활발히 이루어지고 있 는데 이에 본고는 이를 하나의 현상으로 보고 ‘양귀자 현상’을 둘러싼 독 자 행위성을 분석하였다. 양귀자의 『나는 소망한다 내게 금지된 것을』은 당대 90년대 문단문학 의 한계, 페미니즘 문학장의 한계, 이중의 한계 사이에서 통속적이고 반페 미니즘적인 소설로 협소하게밖에 설명되지 못한다. 그러나 페미니즘 리부 트 이후 새로이 등장한 독학자 페미니스트들은 능동적인 페미니즘 비평 주체로서 해당 소설을 적극적이고 다양하게 ‘다시 보기’하여 페미니즘 소설의 계보 안에 위치시킨다. SNS X에서는 양귀자의 텍스트를 인용한 공적 발화(해시태그 운동 등)가 다수 관찰되는데 이는 독서를 페미니즘 운동의 방법론으로 사용하는 것으로 해석할 수 있다. 양귀자 현상 역시 ‘김지영 현상’처럼 독학자 페미니스트들의 선택과 반응인 것이다. 이들은 다양한 매체들을 넘나들며 하위문화 용어로 양귀자의 소설을 비평하는 등 다양 한 방식으로 텍스트를 향유한다. 이는 문단문학과 비문단문학의 위계를 적극 해체하며 새로운 독자 행위성을 보여준다. 양귀자 현상은 SF 현상과 맞물리며 공명하기도 한다. 강민주의 극단성은 사변적 상상력을 통해 여 성 혐오적 현실을 환기하는데 이는 『나는 소망한다 내게 금지된 것을』이 다시금 인기를 얻게 된 주된 이유이다. ‘양귀자 현상’을 둘러싼 페미니스트 독자 행위성은 ‘김지영 현상’의 후속 흐름으로 SF 현상을 통해 이미 예시되었으며 이후로 다른 현상으로 확장 될 가능성이 있다. 이들의 능동적인 독자 행위성을 추적하는 작업은 페미 니즘 리부트 이후 새로 등장한 페미니스트 독자들의 독자반응비평을 진행하는 데 중요한 참조점이 될 것이다.

목차

<국문개요>
1. 서론
2. 1990년대 여성문학 진영의 논의: 진정성 부족과 반페미니즘텍스트
3. 페미니즘 리부트 이후 독자 행위성: ‘광공 선배님’의 호명과페미니즘 텍스트
4. 결론
참고문헌
Abstract

키워드

양귀자 『나는 소망한다 내게 금지된 것을』 독자 행위성 1990년대 페미 니즘 리부트 페미니즘 문학 다시 보기 SNS 하위문화 Yang Gui-ja 『I wish for what is forbidden to me』 Reader agency 1990s Feminist reboot Feminism literature Re-vision SNS Subculture

저자

• 조하린 [ Cho, Harin | 이화여자대학교, 국어국문학과 석사수료 ] 제1저자
• 연남경 [ Yeon, Namkyung | 이화여자대학교, 국어국문학과 교수 ] 교신저자

참고문헌

발행기관

간행물