Earticle

현재 위치 Home

ガ격 대상어 구문의 격조사 교체 - 주어와 대상어 중 한쪽의 격조사 교체가 일어나는 경우 -
Types of Case Alternation in the Japanese ‘Ga’ Case Object Construction : The Types where Alternation Occurs on either the Subject or Object

첫 페이지 보기
  • 발행기관
    한양대학교 일본학국제비교연구소 바로가기
  • 간행물
    비교일본학 KCI 등재 바로가기
  • 통권
    제61집 (2024.09)바로가기
  • 페이지
    pp.121-140
  • 저자
    한정연
  • 언어
    한국어(KOR)
  • URL
    https://www.earticle.net/Article/A454894

※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.

5,500원

원문정보

초록

영어
This paper focuses on the types of case alternation in ‘Ga’ case object constructions and examines the types where only one of the subject or object case markers is replaced. To investigate this, we presuppose that ‘Ga’ case object constructions are unaccusative constructions and explain case alternation in relation to the subject's controllability over the matter expressed by the predicate. While the subject is fundamentally not an agent who can control the matter expressed by the predicate in ‘Ga’ case object constructions, the ‘Ni’ case subject demonstrates an even stronger [– controllability] compared to the ‘Ga’ case subject. In contrast, even in ‘Ga’ case object constructions, if the subject is considered to have some degree of [+controllability], it can take an ‘O’ case object. Predicates where only the subject is replaced with the ‘Ni’ case typically express matters such as existence/absence, possibility/difficulty, necessity/importance, and emotion. For these predicates, the subject’s controllability is not recognized, and the subject is regarded as having a more passive semantic role. Predicates where only the object is replaced with the ‘O’ case mainly express emotions such as preference, hope, or desire. This suggests that these emotions are perceived as more controllable compared to other emotions.
한국어
본고에서는 대상을 나타내는 명사구가 ガ격을 취하는 구문의 격조사 교체 양상에 주목하 여, 주어와 대상어 중 한쪽의 격조사 교체만이 일어나는 경우에 대하여 살펴보았다. 이를 위 해 본고에서는 ガ격 대상어 구문을 비대격 술어 구문으로 전제하고, 격조사의 교체 양상을 서술어가 나타내는 사항에 대한 주어의 통제성과 관련하여 고찰하였다. ガ격 대상어 구문의 주어는 기본적으로 서술어가 나타내는 사항을 통제할 수 있는 동작주 가 아니라는 점에서는 공통되지만, 존재문을 구성하는 ニ격 주어는 ガ격 주어보다도 한층 더 강한 [-통제성]을 나타낸다. 반면에 ガ격 대상어 구문에 있어서도 주어가 어느 정도의 통제 성을 가진다고 간주되는 경우에는 ヲ격 대상어를 취할 수 있다. 주어의 ニ격으로의 교체만을 보이는 서술어들은 주로 三上(1970)의 존재문을 구성하는 서 술어들로, 이들 서술어가 나타내는 ‘유무・다소’, ‘가능・난이’, ‘필요・중요’, ‘감정’ 등의 사항에 대해서는 주어의 통제성이 인정되는 경우가 없으며, 주어는 특히 더욱 소극적인 의미 역할을 가지는 것으로 간주된다고 볼 수 있다. 대상어의 ヲ격으로의 교체만이 나타나는 서술어는 ‘~たい’, ‘好き’, ‘嫌い’, ‘ほしい’로, 이들 서술어가 나타내는 ‘호오’나 ‘희망’ 또는 ‘욕구’는 ‘감정’에 포함되지만 감정을 나타내는 다른 서술어들과는 정반대의 격조사 교체 양상을 보인다. 이는 이러한 종류의 감정이 다른 감정들 에 비해 통제할 수 있는 사항으로 인식되는 경우가 있음을 반영하고 있다고 생각된다.

목차

Abstract
1. 들어가며
2. 선행연구
3. ガ격 대상어 구문의 격조사와 통제성
4. 주어의 격조사 교체만이 가능한 비대격 술어
4.1. 가능・난이를 나타내는 비대격 술어
4.2. 유무・다소를 나타내는 비대격 술어
4.3. 감정을 나타내는 비대격 술어
4.4. 필요・중요를 나타내는 비대격 술어
5. 대상어의 격조사 교체만이 가능한 비대격 술어
5.1. ~たい
5.2. 好き・嫌い
5.3. ほしい
6. 나오며
<참고문헌>
<국문요지>

키워드

ガ격 대상어 ニ격 주어 비대격 술어 격조사 교체 통제성 ‘Ga’ case object ‘Ni’ case subject unaccusative predicate case alternation controllability

저자

  • 한정연 [ Han Joung–Youn | 서울대학교 인문대학 아시아언어문명학부 강사 ]

참고문헌

자료제공 : 네이버학술정보

간행물 정보

발행기관

  • 발행기관명
    한양대학교 일본학국제비교연구소 [Global Center for Japanese Studies]
  • 설립연도
    2008
  • 분야
    인문학>일본어와문학
  • 소개
    본 연구소는 일본학 관련의 학문의 한 분야를 발굴·개척하여 문화의 상호작용에 의한 교섭에 대해 연구를 진행함으로써 일본학의 다양한 면모를 현재화하는 것을 취지로 한다. 일본학 국제비교란 국가나 민족이라는 분석 단위를 넘어 동아시아라고 하는 문화복합체를 상정하고 그 내부에서 문화생성, 전파, 접촉, 변용에 주목하여 종합적인 문화교섭의 모습을 복안적이고 종합적인 견지에서 해명하려고 하는 새로운 일본학 연구의 하나인 문화교섭학을 소재로 하여, 이미 한일교류사를 중심으로 한 문화교류사의 연구축적을 바탕으로 이를 더욱 확대하여 글로벌한 시점에서 문화교섭학을 중심으로 일본의 문화교류연구를 학문체계로서 구축하고자 하는 것을 목표로 한다. 따라서 본 연구소는 첫째, 다대다 관계의 문화적 복합체로서 인식하는 복안적 시좌를 공유하고 국제적 발진력을 가진 자립한 신진연구자를 육성하고, 둘째, 종래의 2개국간 혹은 학문 문화별 문화연구를 넘어 새로운 학문 분야로서의 일본 문화교섭학을 창출하고 그 이론과 방법, 구체적 사례를 연구하며, 셋째, 각국에서 개별적으로 이루어지고 있는 문화교류연구, 대외관계사 연구 등을 국제적으로 네트워크로 연결하고 동아시아 각 지역의 연구를 리드하고 고유의 국제학회를 가지는 연구허브를 구축하는 것을 목적으로 한다.

간행물

  • 간행물명
    비교일본학 [Comparative Japanese Studies]
  • 간기
    연3회
  • pISSN
    2092-5328
  • 수록기간
    1993~2025
  • 등재여부
    KCI 등재
  • 십진분류
    KDC 309 DDC 300

이 권호 내 다른 논문 / 비교일본학 제61집

    피인용수 : 0(자료제공 : 네이버학술정보)

    함께 이용한 논문 이 논문을 다운로드한 분들이 이용한 다른 논문입니다.

      페이지 저장