言語変種の使用率と評価ㆍ受容態度との關係-「-レル」型可能表現を事例として-
-
- 발행기관
- 단국대학교 동아시아인문융복합연구소(구 단국대학교 일본연구소) 바로가기
-
- 간행물
-
일본학연구
KCI 등재
바로가기
-
- 통권
- 제21집 (2007.05)바로가기
-
- 페이지
- pp.393-418
-
- 저자
- 辛昭靜
-
- 언어
- 일본어(JPN)
-
- URL
- https://www.earticle.net/Article/A45298
※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.
6,400원
원문정보
초록
- 일본어
- 本硏究では、日本語母語話者の話し言葉に浸透し、若い世代では書き言葉でも使われはじめている「-レル」型(「ら拔き言葉」)を取り上げ、日本語母語話者と日本語學習者を對象に、①「-レル」型の使用率、②「-レル」型に對する評価、③「-レル」型に對する受容態度の3点の調査を行い、三つの要因間の相關關係を調べた。その結果の分析に基づいて、「-レル」型の使用率と評価・受容態度との關係を明らかにすることを目的とした。 その結果、「-レル」型の使用率、評価、受容態度調査において日本語母語話者と日本語學習者の結果がほぼ一致していた。しかし、三つの要因間の相關關係を調べた結果、日本語母語話者は、①表現に對する評価と使用率の間、②表現に對する受容態度と使用率の間、③表現に對する評価と受容態度の間に明確な相關がみられたが、日本語學習者の結果からはそのような關係はみられなかった。このことは、日本語母語話者は「-レル」型に對する評価と態度が安定しているが、日本語學習者の方は評価と態度がまだ搖れている段階であることを示唆するものと思われる。
목차
Ⅰ. はじめに
Ⅱ. 調査の槪要
1. インフォーマントおよび調査實施時期
2. 漫畵を用いた「ーレル」型の使用率調査
3. 「ーレル」型に對する評価調査
4. 「ーレル」型に對する受容態度調査
Ⅲ. 結果と分析
1. 使用率調査の分析
2. 評価調査の分析
3. 受容態度調査の分析
Ⅳ.「ーレル」型の使用率と評価ㆍ受容態度との關係
1. 分析に用いるデータ
2.「-レル」型の使用率と評価との關係
3.「-レル」型の使用率と受容態度との關係
4.「-レル」型に對する評価と受容態度との關係
Ⅵ. まとめ
【參考文獻】
<要旨>
키워드
言語変種(linguistic variation)
使用率(usage rates)
「-レル」型("ra-nuki" verbs)
評価(appraisal)
受容態度(attitude of acceptance)
저자
-
辛昭靜 [ 신소정 | 韓國外國語大學校外國語硏修評価院 責任硏究員, 日本語敎育 ]
간행물 정보
발행기관
-
- 발행기관명
-
단국대학교 동아시아인문융복합연구소(구 단국대학교 일본연구소)
[Institute for Convergent Humanities in East Asia (ICHEA)]
- 설립연도
- 1995
- 분야
- 인문학>일본어와문학
- 소개
- 일본연구소는 일본의 언어, 문학, 역사, 정치, 경제 등 인문, 사회과학의 제 분야에 관한 종합적인 연구를 통해 한국에서의 일본연구의 발전에 기여함을 목적으로 한다.
간행물
-
- 간행물명
-
일본학연구
[The Journal of Japanese Studies]
- 간기
- 연3회
- pISSN
- 1598-737X
- eISSN
- 2465-8448
- 수록기간
- 1997~2026
- 등재여부
- KCI 등재
- 십진분류
- KDC 730 DDC 492
이 권호 내 다른 논문 / 일본학연구 제21집
함께 이용한 논문 이 논문을 다운로드한 분들이 이용한 다른 논문입니다.
0개의 논문이 장바구니에 담겼습니다.