Earticle

초록

영어

Thanks to the development of the cultural content industry and the spread of Hallyu culture in the recent information age, the decorative expression and symbolism of folk paintings have attracted new attention from related researchers. This is because materials and components developed and used based on various themes in the living environment of the common people during the Joseon Dynasty are sufficiently recognized for their value as Hallyu cultural contents. Therefore, in this paper, as one of the animals that best reflect Korean sentiment and Korean image, tiger folk paintings that express the symbolism of tigers and people's expectations by depicting them as iconography were the subject of the study. Until now, research on tiger folk paintings has mainly focused on identifying formative characteristics and values as Korean paintings, and folk meanings and symbols as folk arts. This paper went one step further and sought ways to develop original and differentiated cultural products with global competitiveness and utilize them as Hallyu cultural contents by modernly reinterpreting the symbolism of tiger folk paintings in psychological, religious, and artistic aspects based on existing research results. As a result, tiger paintings, which frequently appear in folk paintings, show the unique humor of folk paintings and express the spirit of our people, and among them, it was found to reflect the ups and downs of the people and symbolize the spirit of mountain god. In order to utilize tiger folk paintings as cultural contents, this study proposed that K-culture be developed as international event mascots, Korean Wave characters, and living cultural products, and used as a cultural and artistic industry through convergence with modern art. However, prior to these proposals, discovering new artists, establishing an exhibition platform, and organizing information must be preceded.

한국어

최근 정보화시대에 문화콘텐츠산업의 발전과 한류 문화의 확산에 힘입어 민화의 장식적인 표현 이나 상징성은 관련 연구자들로부터 새로운 주목을 받게 되었다. 조선시대 서민들의 생활환경 속에서 다양 한 주제를 바탕으로 발달하여 사용된 소재와 구성요소만으로도 한류 문화콘텐츠로서 그 가치를 충분히 인정 받고도 남음이 있기 때문이다. 이에 본고에서는 한국인의 정서와 한국의 이미지를 가장 잘 반영하고 있는 동 물의 하나로서 호랑이의 상징성과 그것을 도상으로 묘사하여 민중의 여망을 표현한 호랑이 민화를 연구 대 상으로 삼았다. 지금까지 호랑이 민화에 관한 연구는 주로 한국화로서 조형적 특성과 가치, 민속예술로서 민 속적 의미와 상징성 등을 규명하는 데 집중되어왔는데, 본고에서는 여기에서 한 걸음 더 나아가 기존의 연구 성과를 바탕으로 심리적․종교적․예술적 측면에서 호랑이 민화의 상징성을 현대적으로 재해석하여 세계적인 경쟁력을 갖춘 독창적이고 차별화된 문화상품 개발과 한류 문화콘텐츠로서의 활용방안을 모색하였다. 그 결과 민화에 자주 등장하는 호랑이 그림에는 민화 특유의 해학성이 잘 나타나 있으면서 우리 겨레의 심 성이 잘 표현되어 있으며, 그러한 가운데 그것은 민중들의 기복과 벽사 사상을 반영하고, 신의 정령을 상징 하는 것으로 나타났다. 호랑이 민화를 문화콘텐츠로 활용하기 위해서 본 연구에서는 K-culture로서 국제적 인 행사용 마스코트와 한류 캐릭터, 생활문화상품으로 개발하고, 현대미술과의 융합을 통한 문화예술산업으 로 활용할 것을 제안하였다. 그러나 이러한 제안에 앞서 신인 작가들의 발굴과 전시 플랫폼 구축, 정보의 체 계화 작업 등이 반드시 선행되어야 한다.

목차

국문 요약
I. 서론
II. 호랑이 민화의 상징
2.1 호랑이의 상징성
2.2 호랑이 민화의 상징
III. 문화콘텐츠 활용방안
3.1 K-Culture
3.2 생활문화상품
3.3 문화예술산업
IV. 결론
참고문헌
Abstract

키워드

저자

• 김현정 [ Hyeon-jeong Kim | 경상국립대학교 문화융복합학과 대학원생 ] 주저자
• 김덕환 [ Duk-hwan Kim | 경상국립대학교 중어중문학과(문화융복합학과) 교수 ] 교신저자

참고문헌

발행기관

간행물

표지보기 관심저널 등록

• 간행물명

  유라시아연구 [The Journal of Eurasian Studies]

• 간기

  계간

• pISSN

  1738-3382

• 수록기간

  2004~2025

• 등재여부

  KCI 등재

• 십진분류

  KDC 910 DDC 950