Earticle

초록

영어

Minatogawa-jinja Shrine, which has Kusunoki Masashige as its festival god, is located at the very beginning of the founding shrines, Kenmu Chuko 15 shrines and Bekkaku Kanheisha Shrine that were built after the Meiji period. The first project of Shinto bureaucrats in the new Meiji government was the establishment of Minatogawa-jinja Shrine for the purpose of consoling loyal subjects by the state.Therefore, the ritual to enshrine Kusunoki Masashige, which was widely distributed among late Edo period priest, will bear fruit in the form of the establishment of Minatogawa Shrine along with the restoration of the monarchy. Then, the new Meiji government created an unusual corporate status called Bekaku kanheisha, which enshrines humans rather than gods, in order to honor Kusunoki Masashige. In short, the change in the shrine system symbolizing Japan’s power shift from the end of Edo period to the Meiji Restoration can be seen in the establishment of Minatogawa Shrine and other shrines dedicated to Kusunoki Masashige.

한국어

메이지 이후 창건된 창건신사, 겐무중흥십오사, 별격관폐사의 가장 첫 번째에 위치하고 있는 것이 구스노키 마사시게를 제신으로 하는 미나토가와신사이다. 메이지 신정부 신기관료의 최초 사업은 국가에 의한 충신 위령을 목적으로 한 미나토가와신사의 창건이었기 때문에, 막말 지사들 사이에서 널리 보급된 남공제는 왕정복고와 함께 미타토가와신사의 창건으로 결실을 맺는다. 그리고 메이지 신정부는 구스노키 마사시게의 현창을 위해 신이 아닌 인간을 모시는 별격관폐사라고 하는 비정상적인 사격(社格)을 만들어내기에 이른다. 요컨대 막말부터 메이지유신으로 이어지는 일본의 권력 이동을 상징하는 신사 체제의 변화를 바로 미나토가와신사를 비롯한 남공사의 창건에서 찾아볼 수 있는 것이다.

일본어

明治以降、創建された創建神社、建武中興十五社、別格官幣社の一番最初に位置しているのが楠正成を祭神とする湊川神社である。明治新政府の神器官僚の最初の事業は国による忠臣慰霊を目的とした湊川神社の創建であったため、幕末志士の間で広く普及した楠公祭は王政復古とともに湊川神社の創建で実を結ぶことになる。そして、明治新政府は楠正成の顕彰のために、神ではなく人間を祀る別格官幣社という異常な社格を作り出すに至る。要するに、幕末から明治維新につながる日本の権力移動を象徴する神社体制の変化を、まさに湊川神社をはじめとする楠公社の創建に見出せるのである。

목차

<要旨>
Ⅰ. 머리말
Ⅱ. 메이지유신과 신사의 창건
Ⅲ. 천황으로의 권력 이동과 충신 현창
Ⅳ. 맺음말
【参考文献】
<要旨>

키워드

저자

• 이충호 [ LEE CHUNGHO | 부산외국어대학교 일본어융합학부 부교수 ]

참고문헌

발행기관

간행물

표지보기 관심저널 등록

• 간행물명

  일본학연구 [The Journal of Japanese Studies]

• 간기

  연3회

• pISSN

  1598-737X

• eISSN

  2465-8448

• 수록기간

  1997~2026

• 등재여부

  KCI 등재

• 십진분류

  KDC 730 DDC 492