Phân tích yếu tố lịch sử trong văn hóa đại chúng Hàn Quốc thời Park Jung Hee và hàm ý cho Việt Nam
Exploring historical factors in Korean popular culture in Park Hung Hee period and the implications for Vietnam
Today, when assessing the success of Korean populace culture worldwide, very few would expect that the forerunner of the appealing entertainment industry was once restricted for the protection of political stability. The policy of banning popular music was influenced by the policy of suppressing Korean culture during the Japanese colonial period. In Park Jung-hee period, prohibited songs to their negative effects were called keumjikok which consequently limited the singer's artistic activities. This paper is written to study mainly on the process of forming and implementing the policy related to keumjikok. Thereby, the authors attempted to historically present the societal and political features of Korea during President Park Jung-hee period. Also, this paper is extended to discuss some implications related to the current management policy of popular culture in Vietnam.
기타언어
Ngày nay, trước thành công của văn hoá đại chúng Hàn Quốc trên phạm vi thế giới, ít ai tin được tiền thân của nền giải trí đang lôi cuốn giới trẻ thế giới từng một thời bị cấm đoán để bảo vệ sự ổn định chính trị của thể chế. Chính sách cấm đoán âm nhạc đại chúng chịu ảnh hưởng từ chính sách đàn áp văn hoá Hàn Quốc thời Nhật trị cùng nhiều yếu tố nội tại và ngoại lai khác. Thời Tổng thống Park, ca khúc bị cấm đoán do ảnh hưởng tiêu cực của nó được gọi là Keumjigok kéo theo hoạt động nghệ thuật của ca sĩ bị hạn chế. Bài tham luận này tập trung phân tích các yếu tố lịch sử chính trị và bối cảnh xã hội dưới thời Tổng thống Park Jung-hee ảnh hưởng đến văn hoá đại chúng, đồng thời phân tích hiện tượng Keumjigok để làm sáng tỏ thêm lý luận về văn hoá đại chúng Hàn Quốc trong thời kì này. Bên cạnh đó, bài viết còn nêu lên những nội hàm là bài học về quản lý văn hoá đại chúng dành cho Việt Nam.
목차
[Tóm tắt] I. Dẫn luận II. Tình hình chính trị Hàn Quốc dưới chế độ Park Jung-hee III. Văn hoá đại chúng thời hậu chiến và phản ứng của chính quyền Park Jung-hee qua hiện tượng Keumjigok IV. KẾT LUẬN TÀI LIỆU THAM KHẢO [Abstract]
키워드
Park Jung-hee EraKorean Populace CultureKorean SocietyKorean Political SituationProhibited songChính quyền Park Jung-heeVăn hoá đại chúng Hàn QuốcXã hội Hàn QuốcTình hình chính trị Hàn QuốcKeumjigok
저자
La Duy Tân [ La Duy Tan | Tác giả thứ nhất, TS. Trường Đại học Văn Lang, Việt Nam. ]
Phùng Thị Thanh Xuân [ Phung Thi Thanh Xuan | Tác giả thứ hai, TS. Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam. ]
한국베트남학회 [Korean Association of Vietnamese Studies]
설립연도
1999
분야
인문학>기타인문학
소개
1992년 한국과 베트남과의 국교정상화 이후, 베트남에 대한 관심이 고조되고 경제협력이 강화됨에 따라 베트남에 대한 연구의 필요성이 증대되고 있다. 이에 한국베트남학회는 보다 체계적인 연구를 도모함은 물론 연구자 상호간의 정보 교류와 공동 연구를 활성화시킴으로써 한국-베트남간의 상호교류 및 학문발전에 기여하고자 한다.